NCIS: New Orleans / Морская полиция: Новый Орлеан / 1-2 сезоны: 1x18 The List
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Похоже, тебе не помешает общение наедине, дорогой. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
|
|
Расслабься, детка. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Всё хорошо. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Мы с тобой повеселимся. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
О боже. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Морская полиция: Новый Орлеан
redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Знаю, было весело. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Я до сих пор думаю о том крем-брюле. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Поговорим позже, Сэм. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Броуди. Крис.
redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
У Броуди отлично. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Вчера у неё было горячее свидание с хорошим доктором Уилкинсом. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Уже третье за месяц. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Повзрослей, Ласалль.
redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Приготовил для тебя – всё становится серьёзно, да? redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Мы не спешим, но всё хорошо. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Насколько хорошо? redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Итак, погибший моряк. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
По словам вышибалы redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
наша жертва пришла в клуб около 2:00. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Вне сомнений, хватил лишку в увольнении. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Судя по всему, была костюмированная вечеринка. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Полный клуб. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Док Уэйд. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Никогда не думал, что увижу тебя в подобном месте. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Поверь мне, и на моей доле был redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
ночной Новый Орлеан,
redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
предрассветный.
redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
старшина 3-го класса Питер Карп. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
26 лет. Время смерти – примерно 3:00. redkaya_1 16.07.15 в 09:30 |
||
|
Орудие убийства – мелкокалиберный пистолет. redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Дайте угадаю, нашему моряку достался приватный танец. redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Мы знаем, кто танцевал? redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Полиция опросила всех танцовщиц на сцене. redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Никто не признался, что проводил... redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
время с Карпом.
redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
закончила работу, прежде чем тело обнаружили. redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Камер нет. redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Тонкие стены и громкая музыка. redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Могла заглушить звук выстрела. redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Да, это скроет звук чего угодно. redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Есть частичный след. redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Это... и ещё кое-что. redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Рабочая версия: redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Карп приводит сюда девушку... redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Скорее всего, девушка привела его. redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
– Мне рассказывали.
redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
зайти слишком далеко redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
и кто-то приходит и вмешивается? redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
||
|
Вмешивается и стреляет? redkaya_1 16.07.15 в 09:31 |
