NCIS: New Orleans / Морская полиция: Новый Орлеан / 1-2 сезоны: 1x16 My Brother’s Keeper

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, нет, стой!

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Морская полиция: Новый Орлеан
Сезон 1 серия 16
"Братские узы"

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Как дела, братишка?

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Привет, сосед.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Что ты делаешь?

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

У тебя вся краска в трещинах.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Или следует сказать,
была в трещинах?

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

И с каких пор ты красишь?

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Устроил себе ускоренный курс

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

по матовой эмали и сатиновому эффекту.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Я также разобрался с напором воды в душе.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Струйка стала ливнем.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Ты должен попробовать.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Обязательно после пробежки.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Что думаешь?

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Где, блин, моя обувь?

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Прямо здесь.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Поставил всё ровно.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Ты не терял времени зря.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Ну, рано встал.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Рано, как рано утром,

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

или ты не спал всю ночь?

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Это не то, о чём ты думаешь.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

О, да, и о чём я думаю?

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

"А вот и биполярное расстройство".

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Попахивает безумием.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Послушай, Крис, я не могу платить тебе за аренду,

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

поэтому... так я отдаю долг.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Ты позвонил тому психиатру?

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

По плану я начну с групповой терапии...

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

и затем позвоню мозгоправу,

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

если почувствую необходимость.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Когда возникает необходимость,
обычно бывает слишком поздно.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Так ведь?

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Ты не спишь всю ночь,

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

затем ты перевозбуждаешься и сбегаешь.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

И мне вроде как нравится, когда ты рядом.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Крис... есть разница между перевозбуждённым и счастливым.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Это счастье.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Я принимаю лекарства, избегаю провокаций.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Никакой выпивки, никаких поздних посиделок.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Даже к дамам не подхожу.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Если не веришь мне,

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

приходи на групповую терапию.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Посмотришь.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Покойник.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Должен идти.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

Иди развлекайся со своим покойником,

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

и знай, что по возвращении тебя будет

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0

ждать убойный душ.

redkaya_1 14.07.15 в 04:56

0
Минутку...

Следующая страница →