NCIS: New Orleans / Морская полиция: Новый Орлеан / 1-2 сезоны: 2x20 Second Line
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Морская полиция: Новый Орлеан redkaya_1 06.04.16 в 04:10 |
|
|
Погоди, погоди, redkaya_1 06.04.16 в 04:10 |
||
|
Сколько ты тут живёшь? redkaya_1 06.04.16 в 04:10 |
||
|
Достаточно давно, redkaya_1 06.04.16 в 04:10 |
||
|
Не пойми меня превратно, redkaya_1 06.04.16 в 04:11 |
||
|
только не тогда, когда кто-то умирает. redkaya_1 06.04.16 в 04:11 |
||
|
Не в этом суть. redkaya_1 06.04.16 в 04:11 |
||
|
Вторая линия празднует жизнь. redkaya_1 06.04.16 в 04:12 |
||
|
Это культурная традиция. redkaya_1 06.04.16 в 04:12 |
||
|
Они научили меня ценить жизнь. redkaya_1 06.04.16 в 04:15 |
||
|
Там, где я рос, redkaya_1 06.04.16 в 04:16 |
||
|
женишься. redkaya_1 06.04.16 в 04:16 |
||
|
Без шума и суеты. redkaya_1 06.04.16 в 04:16 |
||
|
Я и так ценю жизнь, спасибо. redkaya_1 06.04.16 в 04:17 |
||
|
Ну конечно. redkaya_1 06.04.16 в 04:17 |
||
|
знакомишься с девушками, redkaya_1 06.04.16 в 04:18 |
||
|
Без шума и суеты. redkaya_1 06.04.16 в 04:18 |
||
|
Примерно так. redkaya_1 06.04.16 в 04:18 |
||
|
Судя по документам, redkaya_1 06.04.16 в 04:19 |
||
|
жертва – лейтенант Даррен Мюррей, 31 год. redkaya_1 06.04.16 в 04:19 |
||
|
В Белл-Чейз говорят, redkaya_1 06.04.16 в 04:19 |
||
|
что он был клиническим психологом на базе. redkaya_1 06.04.16 в 04:20 |
||
|
И ответственным за уведомление redkaya_1 06.04.16 в 04:21 |
||
|
Вот как. Хоронили моряка? redkaya_1 06.04.16 в 04:24 |
||
|
Джеймс Бойд, резервист. redkaya_1 06.04.16 в 04:25 |
||
|
Когда погиб, был на регулярной службе, redkaya_1 06.04.16 в 04:25 |
||
|
так что, возможно, redkaya_1 06.04.16 в 04:26 |
||
|
Это хотя бы объясняет, почему он был здесь. redkaya_1 06.04.16 в 04:26 |
||
|
Да, но почему он не в парадной форме? redkaya_1 06.04.16 в 04:26 |
||
|
И почему он в переулке? redkaya_1 06.04.16 в 04:27 |
||
|
Делал фотографии, видимо. redkaya_1 06.04.16 в 04:27 |
||
|
Единственная проблема: redkaya_1 06.04.16 в 04:27 |
||
|
карта памяти пропала, и я не смогла найти redkaya_1 06.04.16 в 04:27 |
||
|
отпечатки пальцев на камере. redkaya_1 06.04.16 в 04:28 |
||
|
Себастьян должен суметь redkaya_1 06.04.16 в 04:28 |
||
|
У большинства камер redkaya_1 06.04.16 в 04:29 |
||
|
Да, это бы сильно помогло нам понять, redkaya_1 06.04.16 в 04:30 |
||
|
что лейтенант Мюррей делал здесь, redkaya_1 06.04.16 в 04:31 |
||
|
ради семьи Бойда. redkaya_1 06.04.16 в 04:31 |
||
|
В этом нет никакого смысла. redkaya_1 06.04.16 в 04:31 |
||
|
Если лейтенант Мюррей помогал семье, redkaya_1 06.04.16 в 04:31 |
||
|
зачем прятаться в переулке, redkaya_1 06.04.16 в 04:32 |
||
|
фотографируя вторую линию, redkaya_1 06.04.16 в 04:32 |
||
|
а не участвовать самому в этом? redkaya_1 06.04.16 в 04:32 |
||
|
И зачем убивать его? redkaya_1 06.04.16 в 04:32 |
||
|
Как только тело доставят в морг, redkaya_1 06.04.16 в 04:32 |
||
|
я узнаю, как его задушили. redkaya_1 06.04.16 в 04:33 |
||
|
И я смогу назвать вам рост и вест redkaya_1 06.04.16 в 04:33 |
||
|
убийцы. redkaya_1 06.04.16 в 04:33 |
||
|
Чтобы задушить удавкой, redkaya_1 06.04.16 в 04:34 |
