NCIS: New Orleans / Морская полиция: Новый Орлеан / 1-2 сезоны: 2x12 Sister City, Part 2 /// сдвоенная серия с NCIS 13x12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что у нас? redkaya_1 08.01.16 в 14:50 |
|
|
ФАА передало радиоуправление redkaya_1 08.01.16 в 14:51 |
||
|
бортом N-0-5-J-P-Z. redkaya_1 08.01.16 в 14:52 |
||
|
Частный самолёт вылетел из Нового Орлеана redkaya_1 08.01.16 в 14:52 |
||
|
примерно 90 минут назад, redkaya_1 08.01.16 в 14:53 |
||
|
Диспетчер доложил о том, redkaya_1 08.01.16 в 14:54 |
||
|
– Система связи сломалась? redkaya_1 08.01.16 в 14:55 |
||
|
Они либо не хотят разговаривать, redkaya_1 08.01.16 в 14:55 |
||
|
Продолжайте пробовать. redkaya_1 08.01.16 в 14:56 |
||
|
Мои глаза в небе. redkaya_1 08.01.16 в 14:56 |
||
|
Два "Хорнета" на горизонте. redkaya_1 08.01.16 в 14:57 |
||
|
Визуальный контакт должен быть redkaya_1 08.01.16 в 14:58 |
||
|
Самолёт покинул запрещённое пространство, redkaya_1 08.01.16 в 15:01 |
||
|
но ненадолго. redkaya_1 08.01.16 в 15:01 |
||
|
До Вашингтона меньше 30 минут. redkaya_1 08.01.16 в 15:02 |
||
|
Чёрт. redkaya_1 08.01.16 в 15:02 |
||
|
Тот ещё денёк, чтобы бросить курить. redkaya_1 08.01.16 в 15:02 |
+3 | |
|
Не знал, что вы курите, мэм. redkaya_1 08.01.16 в 15:03 |
||
|
Я не курю. Просто представила. redkaya_1 08.01.16 в 15:03 |
||
|
0-5-J-P-Z, это военно-морская авиабаза Пакс-Ривер. redkaya_1 08.01.16 в 15:05 |
||
|
Ответьте. Приём. redkaya_1 08.01.16 в 15:07 |
||
|
Пакс-Ривер, это Гатор-1-1. redkaya_1 08.01.16 в 15:08 |
||
|
Вижу неопознанный самолёт. redkaya_1 08.01.16 в 15:09 |
||
|
Соедини меня с НОРАД. redkaya_1 08.01.16 в 15:33 |
||
|
Понадобится вся возможная помощь. redkaya_1 08.01.16 в 15:37 |
||
|
N-0-5-J-P-Z. redkaya_1 08.01.16 в 15:38 |
||
|
Это военно-морская авиабаза Пакс-Ривер. redkaya_1 08.01.16 в 15:38 |
||
|
Самолёт ВМС приближается, redkaya_1 08.01.16 в 15:41 |
||
|
0-5-J-P-Z, это военно-морская авиабаза Пакс-Ривер. redkaya_1 08.01.16 в 15:42 |
||
|
Пожалуйста, ответьте. Приём. redkaya_1 08.01.16 в 15:42 |
||
|
Морская полиция: Спецотдел redkaya_1 08.01.16 в 15:43 |
||
|
Так что случилось? redkaya_1 06.01.16 в 10:18 |
||
|
Не знаю. redkaya_1 06.01.16 в 10:18 |
||
|
Тони, ну же. redkaya_1 06.01.16 в 10:18 |
||
|
Бишоп сказала: в центре связи через пять минут. redkaya_1 06.01.16 в 10:19 |
||
|
Нет, я не об этом. redkaya_1 06.01.16 в 10:19 |
||
|
Я о том, что случилось в Новый год. redkaya_1 06.01.16 в 10:20 |
||
|
Вы с Зоуи расстались? redkaya_1 06.01.16 в 10:20 |
||
|
Ты слышал. redkaya_1 06.01.16 в 10:20 |
||
|
Почему ты не рассказал мне? redkaya_1 06.01.16 в 10:20 |
||
|
Вирус расставаний здесь ходит. redkaya_1 08.01.16 в 15:44 |
||
|
Не хотел, чтобы и ты подхватил. redkaya_1 08.01.16 в 15:44 |
||
|
Осторожнее, redkaya_1 08.01.16 в 15:44 |
||
|
когда Бишоп слышит подобные шутки. redkaya_1 08.01.16 в 15:45 |
||
|
Я шучу, чтобы успокоиться. redkaya_1 08.01.16 в 15:48 |
||
|
Так ваше с Зоуи расставание прошло плохо? redkaya_1 08.01.16 в 15:48 |
||
|
Нет, мы согласились, что ничего не выходит, redkaya_1 06.01.16 в 10:22 |
||
|
и расстались по-хорошему. redkaya_1 06.01.16 в 10:22 |
||
|
Мирно, как взрослые. redkaya_1 06.01.16 в 10:23 |
||
|
Нет, нет, нет. redkaya_1 06.01.16 в 10:23 |
