NCIS: New Orleans / Морская полиция: Новый Орлеан / 1-2 сезоны: 2x24 Sleeping with the Enemy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>В предыдущих сериях...</i> redkaya_1 18.05.16 в 04:13 |
|
|
– Агент Броуди. redkaya_1 18.05.16 в 04:14 |
||
|
Помогаю обустроить новый отдел МВБ. redkaya_1 18.05.16 в 04:14 |
||
|
Что-то назревает? redkaya_1 18.05.16 в 04:15 |
||
|
Нет, нет. Обычные слухи. redkaya_1 18.05.16 в 04:15 |
||
|
– Миссис Джуди Браун? redkaya_1 18.05.16 в 04:15 |
||
|
Пистолет! redkaya_1 18.05.16 в 04:15 |
||
|
– Артур, беги! redkaya_1 18.05.16 в 04:16 |
||
|
я обещаю вам, redkaya_1 18.05.16 в 04:16 |
||
|
Этот красный означает октоген. redkaya_1 18.05.16 в 04:16 |
||
|
Они переправляли взрывчатку. redkaya_1 18.05.16 в 04:16 |
||
|
Её мощности хватит, redkaya_1 18.05.16 в 04:20 |
||
|
Ты подвергла миссию опасности. redkaya_1 18.05.16 в 04:20 |
||
|
Подожди, ты... наш контакт? redkaya_1 18.05.16 в 04:20 |
||
|
Ты знаешь, что должна сделать. redkaya_1 18.05.16 в 04:21 |
||
|
Да. redkaya_1 18.05.16 в 04:21 |
||
|
Всё собрано? redkaya_1 18.05.16 в 04:21 |
||
|
Упаковано и готово к доставке, да. redkaya_1 18.05.16 в 04:21 |
||
|
Стой. Нет! Нет, нет, нет! redkaya_1 18.05.16 в 04:22 |
||
|
Что ты там делал? redkaya_1 18.05.16 в 04:22 |
||
|
Просто любовался видом. redkaya_1 18.05.16 в 04:23 |
||
|
Но здесь вид лучше. redkaya_1 18.05.16 в 04:23 |
||
|
Твой телефон звонит не переставая. redkaya_1 18.05.16 в 04:24 |
||
|
Это из офиса. redkaya_1 18.05.16 в 04:24 |
||
|
Лучше ответить. redkaya_1 18.05.16 в 04:24 |
||
|
Морская полиция: Новый Орлеан redkaya_1 18.05.16 в 04:24 |
||
|
Доброе утро. redkaya_1 18.05.16 в 04:25 |
||
|
Заскочил на склад пиломатериалов. redkaya_1 18.05.16 в 04:26 |
||
|
Спасибо. redkaya_1 18.05.16 в 04:26 |
||
|
Взял фанеру, чтобы закрыть двери и окна, redkaya_1 18.05.16 в 04:27 |
||
|
пока не придут рабочие. redkaya_1 18.05.16 в 04:27 |
||
|
Я помогу, Король. redkaya_1 18.05.16 в 04:27 |
||
|
Спасибо. redkaya_1 18.05.16 в 04:27 |
||
|
Навещал Роя в больнице. redkaya_1 18.05.16 в 04:27 |
||
|
Его сегодня выписывают. redkaya_1 18.05.16 в 04:27 |
||
|
Ему должны дать медаль. redkaya_1 18.05.16 в 04:28 |
||
|
Он храбрый, словил пулю вместо Мерри, redkaya_1 18.05.16 в 04:29 |
||
|
когда на это место напали. redkaya_1 18.05.16 в 04:29 |
||
|
Согласен. redkaya_1 18.05.16 в 04:29 |
||
|
Ты вовремя нанял управляющего в бар, redkaya_1 18.05.16 в 04:30 |
||
|
теперь можешь стать redkaya_1 18.05.16 в 04:30 |
||
|
Кто-то вторгся в наш дом. redkaya_1 18.05.16 в 04:32 |
||
|
Такое нельзя спускать с рук. redkaya_1 18.05.16 в 04:32 |
||
|
Броуди вернулась? redkaya_1 18.05.16 в 04:33 |
||
|
Она должна была допрашивать Джуди Браун. redkaya_1 18.05.16 в 04:33 |
||
|
Выяснить, почему её муж сделал всё это. redkaya_1 18.05.16 в 04:33 |
||
|
Да, и выяснить, где находится взрывчатка, redkaya_1 18.05.16 в 04:34 |
||
|
переправленная в город. redkaya_1 18.05.16 в 04:34 |
||
|
Взрыв раздался в 7 утра. redkaya_1 18.05.16 в 04:35 |
||
|
АТФ связались с нами, когда установили, redkaya_1 18.05.16 в 04:36 |
