NCIS: New Orleans / Морская полиция: Новый Орлеан / 1-2 сезоны: 2x16 Second Chances

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй.

redkaya_1 24.02.16 в 04:52

0

Здесь нельзя находиться без разрешения.

redkaya_1 24.02.16 в 04:53

0

Какого чёрта ты делаешь?

redkaya_1 24.02.16 в 04:53

0

Морская полиция: Новый Орлеан
Сезон 2 серия 16
Вторые шансы

redkaya_1 24.02.16 в 04:53

0

Прошла уже неделя,

redkaya_1 24.02.16 в 04:53

0

а Соня так и не перезвонила.

redkaya_1 24.02.16 в 04:53

0

Я сказала тебе: что-то не так,
а ты такой:

redkaya_1 24.02.16 в 04:54

0

"Прайд сказал, ничего серьёзного,
значит, ничего серьёзного".

redkaya_1 24.02.16 в 04:54

0

К тому же, зная Соню,

redkaya_1 24.02.16 в 04:55

0

она наверняка получает очередной сертификат

redkaya_1 24.02.16 в 04:55

0

по продвинутым методам судмедэкспертизы или...

redkaya_1 24.02.16 в 04:57

0

или ещё по чему-то, чтобы мы
чувствовали себя профнепригодными.

redkaya_1 24.02.16 в 04:59

0

Что бы она ни делала,

redkaya_1 24.02.16 в 04:59

0

это элементарная вежливость –
ответить на сообщение.

redkaya_1 24.02.16 в 05:00

0

Учитывая количество твоих сообщений,

redkaya_1 24.02.16 в 05:00

0

не удивлюсь, если она заблокировала тебя.

redkaya_1 24.02.16 в 05:00

0

Что?!

redkaya_1 24.02.16 в 05:00

0

Да ладно, тебя никогда
не блокировала девчонка?

redkaya_1 24.02.16 в 05:01

0

Я парней блокировала.

redkaya_1 24.02.16 в 05:01

0

Игнорируешь их довольно долго,

redkaya_1 24.02.16 в 05:01

0

и в конце концов эти прилипалы сдаются.

redkaya_1 24.02.16 в 05:02

0

Я не прилипала, я коллега.

redkaya_1 24.02.16 в 05:02

0

Нет, ты рабочий муж.

redkaya_1 24.02.16 в 05:02

0

Ты придумала это, не я.

redkaya_1 24.02.16 в 05:03

0

Криса Ласалля не блокируют.

redkaya_1 24.02.16 в 05:03

0

Он сам всех блокирует.
– В самом деле!

redkaya_1 24.02.16 в 05:04

0

Наша жертва – главный старшина
Джим Тобин.

redkaya_1 24.02.16 в 05:05

0

Я говорил с его командиром.

redkaya_1 24.02.16 в 05:05

0

У молодого человека безупречное дело.

redkaya_1 24.02.16 в 05:06

0

Недавно повысили
до руководителя строительства,

redkaya_1 24.02.16 в 05:06

0

присматривал за новым дренажем
и канализационными трубами на базе.

redkaya_1 24.02.16 в 05:08

0

Что у тебя, Лоретта?

redkaya_1 24.02.16 в 05:08

0

Арматура прошла через

redkaya_1 24.02.16 в 05:08

0

подключичную артерию,

redkaya_1 24.02.16 в 05:09

0

вызвав обширное кровотечение и потерю крови.

redkaya_1 24.02.16 в 05:10

0

Испустил последний вздох
вскоре после этого.

redkaya_1 24.02.16 в 05:11

0

На лице синяки,

redkaya_1 24.02.16 в 05:11

0

а на руках оборонительные раны .

redkaya_1 24.02.16 в 05:11

0

Указывают на ссору.

redkaya_1 24.02.16 в 05:11

0

До арматур отсюда...

redkaya_1 24.02.16 в 16:01

0

метра два-три с того уступа,

redkaya_1 24.02.16 в 16:02

0

либо он разбежался,
прежде чем прыгнуть, либо...

redkaya_1 24.02.16 в 16:02

0

Его толкнули.

redkaya_1 24.02.16 в 16:02

0

Смотрите.

redkaya_1 24.02.16 в 05:13

0

Нательная камера.

redkaya_1 24.02.16 в 05:13

0

Я хожу с такой на спортивную рыбалку.

redkaya_1 24.02.16 в 05:13

0

Ты берёшь камеру на рыбалку?

redkaya_1 24.02.16 в 05:13

0

Когда возвращаешься
со 150-килограммовым марлином,

redkaya_1 24.02.16 в 05:15

0

тебе нужна запись этого сражения,
чтобы показать внукам.

redkaya_1 24.02.16 в 05:16

0

Арматура, должно быть, повредила

redkaya_1 24.02.16 в 05:18

0
Минутку...

Следующая страница →