Ushinawareta Mirai wo Motomete / В поисках утраченного будущего: 30_DD-03-10

Сбросить всё

←

→

Японский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы, как обычно, проводили время после уроков в своём клубе. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Смотри, если нажать здесь, то можно использовать камеру." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Камеру? Зачем в телефоне камера?" DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Суть в том, что это мобильное устройство." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"А-а, понятно. То есть этим устройством можно пользоваться и как камерой, и как телефоном." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Именно." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Забавно выглядит Фурукава, когда её учат пользоваться мобильным телефоном. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	И сэмпай выглядит как её добрая старшая сестра. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Я ведь привык к сэмпаю, проявляющей время от времени садистские наклонности, поэтому это для меня в новинку. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"А теперь, если нажать на «вызов»..." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"О, вызывает..." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"М? Да, алло?" DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Алло, это Фурукава." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Угу, я тебя слышу." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Ага, похоже на то." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	А голос Фурукавы почему-то кажется весёлым. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Как-то глупо смотрится, когда кто-то стоя прямо перед тобой звонит тебе по мобильному. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	(смеётся) DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Сэмпай тоже усмехнулась, смотря на меня и Фурукаву. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Теперь ты знаешь, что такое временной трюк." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Разве?" DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Суть в том, что обычно ты не звонишь человеку, который находится в той же комнате." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Поэтому можно сделать вывод, что во время преступления его в этой комнате не было." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Ясно." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"И когда придёт время брать преступника, можно использовать этот приём." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Да." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Что «да»? Сэмпай, не надо учить её этим детективным штучкам с выражением лица как у милой сестры." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Но ведь мне скучно. А скука, как говорится, людей убивает." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Только меня не надо убивать." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Понятно. Скука - это плохо." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Ага. Поэтому весели меня ещё." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Да." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Похоже, в этот миг честная девочка стала на путь зла. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Но всё-таки Фурукава слишком многого не знает. Может, она какая-то «госпожа» из благородной семьи? DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Но увидеть в нагом виде такую девушку - это весьма серьёзно. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Даже, я бы сказал, страшно. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Кстати, а ведь сэмпай тоже из благородной семьи... DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Ты всё схватываешь на лету, поэтому тебя есть смысл учить." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Спасибо большое." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Её грациозность и раскованность говорят о том, что она росла в хорошей семье. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Все собрались?" DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Айри прибежала с приподнятым настроением и посмотрела на всех нас. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	В общем, собрание клуба астрономии началось. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Короче, сейчас мы будем собирать воедино всю информацию, которую недавно нашли." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Ну тогда..." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	И, как только я начал говорить... DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Да-да!" DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Раздался стук в дверь. Так обычно стучат наши посетители. Каори пошла к двери. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	Это пришла какая-то незнакомая девушка. DOOMer 03.04.16 в 20:59 0
	"Д-добрый день." DOOMer 03.04.16 в 20:59 0

Следующая страница →