Ushinawareta Mirai wo Motomete / В поисках утраченного будущего: 60_LA-19-50
| Японский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это было очень странное происшествие. mukashi7 28.04.16 в 17:14 |
|
|
Я не знал, что и думать про этот оброненный на стройплощадке значок. mukashi7 28.04.16 в 17:15 |
||
|
И Айри как-то странно себя вела... mukashi7 28.04.16 в 17:15 |
||
|
Наверное, у неё тоже есть нечто позабытое. mukashi7 28.04.16 в 17:16 |
||
|
И она пыталась за это позабытое ухватиться. mukashi7 28.04.16 в 17:17 |
||
|
Сэмпай сказала про ещё одного возможного члена клуба. Отталкиваясь от этого, я построил простую и очевидную гипотезу. mukashi7 28.04.16 в 17:20 |
||
|
Айри наверняка отдала значок этому новому члену. mukashi7 28.04.16 в 17:21 |
||
|
Тогда становится понятна причина нашего смутного беспокойства. mukashi7 28.04.16 в 17:24 |
||
|
Позабытый член клуба... Как такое вообще могло случиться? mukashi7 28.04.16 в 17:24 |
+1 | |
|
Мы не могли просто взять и забыть нашего друга. mukashi7 28.04.16 в 17:25 |
||
|
Как можно предать проведённое вместе время? mukashi7 28.04.16 в 17:26 |
+3 | |
|
Этот вид останется в моей памяти навсегда. mukashi7 28.04.16 в 17:27 |
||
|
Читающая книгу сэмпай со своим странным объектом. mukashi7 28.04.16 в 17:31 |
+5 | |
|
На своём месте, как на троне, сидит важничающая Айри. mukashi7 28.04.16 в 17:34 |
||
|
Каори весело хлопочет, заваривая чай... в нагрузку есть ещё Кенни и я. mukashi7 28.04.16 в 17:35 |
||
|
И... mukashi7 28.04.16 в 17:36 |
||
|
Пустое место... mukashi7 28.04.16 в 17:36 |
||
|
И на нём... mukashi7 28.04.16 в 17:36 |
||
|
Кто-то сидел и смотрел на меня... mukashi7 28.04.16 в 17:37 |
||
|
Кто-то... здесь... mukashi7 28.04.16 в 17:38 |
||
|
То, чего никак не могло существовать, стало тревожить память. mukashi7 28.04.16 в 17:39 |
||
|
Я забыл этого человека? mukashi7 28.04.16 в 17:39 |
+3 | |
|
И все его позабыли? mukashi7 28.04.16 в 17:40 |
||
|
Неожиданно последний элемент головоломки встал на своё место. mukashi7 28.04.16 в 17:41 |
||
|
Внутри меня прорвалась плотина, и воспоминания хлынули мощным потоком. mukashi7 28.04.16 в 17:42 |
||
|
"Юй..." mukashi7 28.04.16 в 17:42 |
||
|
Ни с того ни с сего назвал я какое-то имя. mukashi7 28.04.16 в 17:42 |
||
|
"Юй!!!" mukashi7 28.04.16 в 17:43 |
||
|
Её облик, речь, жесты... Я подскочил на постели. mukashi7 28.04.16 в 17:44 |
||
|
"Точно... Разве её не существовало?" mukashi7 28.04.16 в 17:44 |
+2 | |
|
Не в силах унять возбуждение, я принялся искать номер Каори в списке набранных номеров. mukashi7 28.04.16 в 17:46 |
||
|
"Прости, что среди ночи." mukashi7 28.04.16 в 17:46 |
||
|
"Что такое?.." mukashi7 28.04.16 в 17:47 |
||
|
"Я вспомнил то, что мы позабыли." mukashi7 28.04.16 в 17:47 |
||
|
Пока Каори тёрла сонные глаза, я возбуждённо рассказывал ей про Юй. mukashi7 28.04.16 в 17:48 |
||
|
"Ох..." mukashi7 28.04.16 в 17:49 |
||
|
"Видишь? Значок был подсказкой." mukashi7 28.04.16 в 17:49 |
||
|
"Значок?" mukashi7 28.04.16 в 17:50 |
||
|
"Поняла? Юй, Фурукава Юй, – наш друг." mukashi7 28.04.16 в 17:50 |
||
|
"Юй..." mukashi7 28.04.16 в 17:51 |
||
|
"И мы первые с ней познакомились!" mukashi7 28.04.16 в 17:51 |
||
|
"Ах..." mukashi7 28.04.16 в 17:51 |
||
|
В полуприкрытых глазах Каори засветился слабый лучик понимания. mukashi7 28.04.16 в 17:53 |
||
|
"Юй... тян?" mukashi7 28.04.16 в 17:53 |
||
|
"Ну, вспомнила?" mukashi7 28.04.16 в 17:53 |
||
|
"Да..." mukashi7 28.04.16 в 17:53 |
||
|
Каори наконец сама смогла что-то вспомнить и кивнула мне. mukashi7 28.04.16 в 17:54 |
||
|
И затем она заговорила уже твёрдо. mukashi7 28.04.16 в 17:54 |
||
|
"Точно... это же Юй-тян! Как я могла её позабыть?" mukashi7 28.04.16 в 17:55 |
||
|
"Вот и мне интересно." mukashi7 28.04.16 в 17:55 |
+1 |
