Ushinawareta Mirai wo Motomete / В поисках утраченного будущего: 00_PL-01-64
| Японский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Если встану здесь, то встречу дзюдоистов." mukashi7 06.04.16 в 11:23 |
|
|
Я стояла в ожидании, периодически осматриваясь. mukashi7 06.04.16 в 11:24 |
||
|
Все события уже есть в моей памяти. mukashi7 06.04.16 в 11:25 |
+2 | |
|
Для дзюдоистов достаточно лишь одного упоминания клуба астрономии. mukashi7 06.04.16 в 11:25 |
||
|
А затем события пойдут своим чередом. mukashi7 06.04.16 в 11:26 |
+1 | |
|
"А..." mukashi7 06.04.16 в 11:26 |
||
|
Пока я обдумывала всё это, передо мной появились знакомые субъекты. mukashi7 06.04.16 в 11:27 |
||
|
Ошибки нет, передо мной стоят дзюдоисты. mukashi7 06.04.16 в 11:29 |
||
|
"..." mukashi7 06.04.16 в 11:29 |
||
|
Я глубоко вдохнула и подбежала к ним. mukashi7 06.04.16 в 11:30 |
+3 | |
|
"Извините." mukashi7 06.04.16 в 11:30 |
||
|
"А?" mukashi7 06.04.16 в 11:30 |
||
|
"Чё надо? Дело есть?" mukashi7 06.04.16 в 11:31 |
||
|
"Да, не будете ли вы столь любезны подсказать, где находится клуб астрономии?" mukashi7 06.04.16 в 11:32 |
+2 | |
|
"Чё? Ты нарываешься?" mukashi7 06.04.16 в 11:32 |
||
|
Последовала предсказуемая реакция. mukashi7 06.04.16 в 11:33 |
||
|
Упоминание клуба астрономии подействовало на них как тряпка на быка. mukashi7 06.04.16 в 11:34 |
||
|
"Или ты решила над нами потешаться?" mukashi7 06.04.16 в 11:35 |
||
|
"Ну что вы, ничего подобного..." mukashi7 06.04.16 в 11:36 |
||
|
"А что тогда?" mukashi7 06.04.16 в 11:37 |
||
|
"Ну я... решила к ним вступить, вот и подошла к вам спросить, как туда пройти." mukashi7 06.04.16 в 11:38 |
||
|
Я разговаривала как можно учтивей, произнося лишь заранее заготовленные слова. mukashi7 06.04.16 в 11:39 |
||
|
"Видите ли, я ведь только перевелась и мне бы очень хотелось, чтобы кто-то меня клубу астрономии представил." mukashi7 06.04.16 в 11:41 |
+1 | |
|
"Завались!" mukashi7 06.04.16 в 11:42 |
||
|
"Ты совсем больная, если решила, что мы тебя им представим!" mukashi7 06.04.16 в 11:43 |
||
|
"Но... отчего же так?" mukashi7 06.04.16 в 11:43 |
||
|
Я наклоняюсь, демонстрируя, что причина мне неизвестна. mukashi7 06.04.16 в 11:44 |
+3 | |
|
Разумеется, что моё искренне поведение ещё больше их раздражает. mukashi7 06.04.16 в 11:46 |
||
|
"Ну ладно, слушай... Они сделали из нас всеобщее посмешище!" mukashi7 06.04.16 в 11:47 |
||
|
"Да, вчера был ужас. Чёрт, вот отврат!" mukashi7 06.04.16 в 11:48 |
||
|
"Но из ваших слов следует, что вы знакомы?" mukashi7 06.04.16 в 11:48 |
||
|
"Чё?.." mukashi7 06.04.16 в 11:48 |
||
|
"Раз вы только вчера последний раз о чём-то договаривались, то почему бы вам меня не представить?.." mukashi7 06.04.16 в 11:50 |
||
|
"Эй, вообще страх потеряла?!" mukashi7 06.04.16 в 16:50 |
||
|
"Ты что, оглохла и нас не слушаешь?" mukashi7 06.04.16 в 16:51 |
||
|
Дзюдоисты с угрозами подступают вплотную. mukashi7 06.04.16 в 16:52 |
||
|
Но и я не собираюсь отступать. mukashi7 06.04.16 в 16:56 |
||
|
Ведь... Со не показывал им страха, а значит, и я не должна. mukashi7 06.04.16 в 16:58 |
||
|
"Да, я пришла к такому выводу из нашего разговора." mukashi7 06.04.16 в 16:58 |
||
|
Я крепко сжала свои маленькие руки. mukashi7 06.04.16 в 16:59 |
||
|
"Если вам известно расположение клуба астрономии, то прошу мне помочь." mukashi7 06.04.16 в 17:01 |
+1 | |
|
Говорю я и низко опускаю голову в поклоне. mukashi7 06.04.16 в 17:01 |
||
|
Когда я медленно подняла голову, то дзюдоистов уже трясло от бешенства. mukashi7 06.04.16 в 17:03 |
||
|
На этом приготовления окончены... mukashi7 06.04.16 в 17:03 |
||
|
Теперь нужно дождаться Со... mukashi7 06.04.16 в 17:04 |
||
|
"...Пришёл." mukashi7 06.04.16 в 17:04 |
||
|
Говорю я себе под нос. mukashi7 06.04.16 в 17:04 |
||
|
Я услышала топот ног. Это спешит весь клуб астрономии... Со пришёл. mukashi7 06.04.16 в 17:06 |
||
|
Только этого достаточно, чтобы биение сердца ускорилось. mukashi7 06.04.16 в 17:07 |
||
|
"Мы из клуба астрономии. Уберите от этой девушки свои грязные руки!" mukashi7 06.04.16 в 17:11 |
