Ushinawareta Mirai wo Motomete / В поисках утраченного будущего: 60_LA-19-10
| Японский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С момента того происшествия на стройплощадке минул месяц. mukashi7 25.04.16 в 16:38 |
|
|
Мы все вернулись в русло обычной жизни. mukashi7 25.04.16 в 16:38 |
||
|
Это было очень опасно, но с Каори ничего не случилось, а остальное не имеет значения. mukashi7 25.04.16 в 16:42 |
+1 | |
|
Если подытожить, то всё обошлось гладко. В школу тоже вернулось спокойствие. mukashi7 25.04.16 в 16:43 |
||
|
Хотя мы не особо тщательно разбирались с порученными нам школьными проблемами. mukashi7 25.04.16 в 16:45 |
+3 | |
|
Но это всё как-то само собой осталось в прошлом. mukashi7 25.04.16 в 16:45 |
||
|
Обычные беззаботные деньки. Даже скучно. mukashi7 25.04.16 в 16:46 |
||
|
Что ж, недурно! mukashi7 25.04.16 в 16:47 |
||
|
Не могу себе представить исхода лучше. mukashi7 25.04.16 в 17:24 |
||
|
Но всё же терзает смутное чувство, словно чего-то не хватает. mukashi7 25.04.16 в 18:16 |
||
|
Я как-то уже привык к этому беспокойству, просто устал обращать внимание... mukashi7 25.04.16 в 18:19 |
+2 | |
|
Словно эта большая дыра в груди постепенно зарастала... mukashi7 25.04.16 в 18:20 |
+3 | |
|
"Ну и раззевался?.." mukashi7 25.04.16 в 18:23 |
||
|
"А?" mukashi7 25.04.16 в 18:23 |
||
|
"У тебя сосредоточенный вид. Вспомнил что-то?" mukashi7 25.04.16 в 18:25 |
||
|
"Не то чтобы..." mukashi7 25.04.16 в 18:25 |
||
|
От голоса Айри, являвшейся естественным врагом любой скуки, я подскочил на скамейке. mukashi7 25.04.16 в 18:26 |
||
|
"Что толку, оставь это... чего?" mukashi7 25.04.16 в 18:28 |
+2 | |
|
Это не наша Айри. mukashi7 25.04.16 в 18:28 |
+3 | |
|
Она обладала поразительным сходством, но это точно была не Айри. mukashi7 25.04.16 в 18:29 |
||
|
"Я потому и пришла, что толк в этом есть." mukashi7 25.04.16 в 18:30 |
+2 | |
|
Заговорила она с выражением неприятного изумления, словно выговаривая до невозможности нерадивого ученика. mukashi7 25.04.16 в 18:31 |
||
|
"Сейчас такой момент, что поговорю с тобой открыто, но предупреждаю, что бессмысленно ломать над этим голову в одиночку." mukashi7 25.04.16 в 18:34 |
+3 | |
|
"Как бы... Ты вообще о чём?.." mukashi7 25.04.16 в 18:34 |
+2 | |
|
"Просто доверься мне." mukashi7 25.04.16 в 18:35 |
||
|
"Довериться... тебе?" mukashi7 25.04.16 в 18:35 |
+2 | |
|
"..." mukashi7 25.04.16 в 18:35 |
||
|
На моём лице было написано сомнение. Она вдруг о чём-то задумалась. mukashi7 25.04.16 в 18:38 |
||
|
Я же вообще ничего не понимал. Появилась вдруг и просит довериться... mukashi7 25.04.16 в 18:39 |
||
|
"Точно, забыла совсем. Мы же впервые встретились." mukashi7 25.04.16 в 18:40 |
||
|
"Чего?.." mukashi7 25.04.16 в 18:40 |
||
|
"И ты сейчас ничего не понимаешь?" mukashi7 25.04.16 в 18:40 |
||
|
"Абсолютно..." mukashi7 25.04.16 в 18:41 |
||
|
"Объясняю: доверься мне как и Хасекуре Айри, которую ты знаешь." mukashi7 25.04.16 в 19:09 |
||
|
"При чём здесь Айри?.." mukashi7 25.04.16 в 19:10 |
||
|
"Всё просто. Это она задаёт в клубе движение." mukashi7 25.04.16 в 19:11 |
||
|
"Ну да, это о ней." mukashi7 25.04.16 в 19:12 |
||
|
"Вот видишь?" mukashi7 25.04.16 в 19:12 |
||
|
Она открыто мне улыбнулась. mukashi7 25.04.16 в 19:13 |
||
|
Хотя я ни капельки не понимал, как это должно было быть связано с текущей ситуацией. mukashi7 25.04.16 в 19:14 |
||
|
Я подозрительно на неё посмотрел. mukashi7 25.04.16 в 19:15 |
||
|
"Не смотри на меня так." mukashi7 25.04.16 в 19:29 |
||
|
"Сейчас... вы все чувствуете себя не в своей тарелке. Нагиса-сан, Каори, Кенни..." mukashi7 25.04.16 в 19:30 |
||
|
"Все?" mukashi7 25.04.16 в 19:30 |
||
|
"Это отзвуки воспоминаний об утраченном будущем и носит временный характер." mukashi7 25.04.16 в 19:33 |
||
|
"Что... ты хочешь этим сказать?" mukashi7 25.04.16 в 19:33 |
+2 | |
|
"Произошло слияние, и мы существуем во временной линии, которая стала главенствующей, но в этом есть определённые проблемы." mukashi7 25.04.16 в 19:36 |
+2 | |
|
"Хоть... мы и правда существуем здесь и сейчас, но это неудобное чувство странной пустоты является доказательством." mukashi7 25.04.16 в 19:38 |
+3 | |
|
Слияние? Будущее? Бытие? mukashi7 25.04.16 в 19:39 |
||
|
Что бы это значило?.. mukashi7 25.04.16 в 19:39 |
