Ushinawareta Mirai wo Motomete / В поисках утраченного будущего: 30_DD-04-20
| Японский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прозвенел звонок на обеденный перерыв. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
|
|
Долгожданный обеденный перерыв! Настало время обеда! DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Со-кун, идём." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
- позвала меня Каори, стоя с обедом в руке. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Мы собирались, как обычно, пойти обедать вместе со всеми в клубе. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Ага." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Ответил я, взял обед и пошёл к ней... то есть я собирался так сделать. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Ой." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Что такое?" DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Моего бэнто нет!" DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Э?" DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Я его забыл? DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Да нет, вроде бы не забывал. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Нет, я точно взял заготовленный Сиори-сан бэнто. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Но тогда..." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
У меня появилась одна догадка. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Нет, это было бы слишком..." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Каори улыбнулась. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Но на её лице отчётливо выведено, что она тоже догадалась. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"У него ведь не настолько скверный характер, чтобы не сказав ни слова всё забрать." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Я тоже так думаю. Кенни ведь не такой человек." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Ага." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Но вероятность того, что он поддался своим желаниям, есть." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"М-м, ну да." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Из-за ужасного бурления в желудке его сорвало с катушек. И, как говорят, чёрт его дёрнул..." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Вполне возможно..." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Единственный человек, который много раз выпрашивал у меня еду, единственный подозреваемый..." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Да, подозреваемый всего один. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Да, и он мог..." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Каори пришлось это признать. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Каори, иди пока одна кушай." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Я встал и направился допрашивать подозреваемого. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Цель - его класс. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
2-С. Это его класс. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Спасибо большое за трапезу!" DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Стоило мне посмотреть на его лицо, как всё стало ясно. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Было очень вкусно!" DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Кенни сказал это, сложив вместе руки над пустой коробкой от еды. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Твои последние слова?" DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Я не со зла! Меня чёрт попутал!" DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Ну что ты за человек такой?" DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Честное слово, я не со зла. Послушай меня, товарищ!" DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Наверное, моя злая аура была хорошо заметна. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Кенни вёл себя как дурак, просил меня как последний раз. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Так и быть, послушаю. Но тебя ждёт ад из убийственного пинка и ядовитого языка." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Нет, о нет!" DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
"Ну же, говори. В зависимости от обстоятельств я могу смягчиться." DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Он ведь на самом деле не хулиган. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
Может, что-то его сподвигло на такой поступок? DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
||
|
У меня было такое хорошее утро, и я не хочу портить себе настроение. DOOMer 03.04.16 в 21:09 |
