Ushinawareta Mirai wo Motomete / В поисках утраченного будущего: 60_LA-21-10
| Японский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Привет, ты очнулась?" mukashi7 30.04.16 в 16:47 |
|
|
"Да..." mukashi7 30.04.16 в 16:47 |
||
|
"Как самочувствие?" mukashi7 30.04.16 в 16:47 |
||
|
"Хорошее..." mukashi7 30.04.16 в 16:48 |
||
|
"Хорошее? При таких-то обстоятельствах?" mukashi7 30.04.16 в 17:04 |
||
|
"Да... всё просто замечательно." mukashi7 30.04.16 в 17:06 |
||
|
"Ясно..." mukashi7 30.04.16 в 17:06 |
||
|
"Вот только кое-что..." mukashi7 30.04.16 в 17:07 |
||
|
"Да, что?" mukashi7 30.04.16 в 17:07 |
||
|
"Я... не прекратила существование?" mukashi7 30.04.16 в 17:08 |
||
|
"Кто бы тебе дал?" mukashi7 30.04.16 в 17:08 |
||
|
"Не может быть..." mukashi7 30.04.16 в 17:08 |
||
|
"Это заняло время." mukashi7 30.04.16 в 17:09 |
||
|
"И вы все..." mukashi7 30.04.16 в 17:09 |
||
|
"Ты нас узнаёшь?" mukashi7 30.04.16 в 17:09 |
||
|
"Конечно же." mukashi7 30.04.16 в 17:09 |
||
|
"Помнишь проведённое вместе время?" mukashi7 30.04.16 в 17:10 |
||
|
"Я бы ни за что это не забыла." mukashi7 30.04.16 в 17:10 |
||
|
"Ясно..." mukashi7 30.04.16 в 17:11 |
||
|
"Тогда в награду за память мы подарим тебе имя." mukashi7 30.04.16 в 17:22 |
+2 | |
|
"Да..." mukashi7 30.04.16 в 17:22 |
||
|
"Нарекаю тебя Фурукавой... Юй." mukashi7 30.04.16 в 17:23 |
||
|
"«Фурукава» происходит от бабушки Каори." mukashi7 30.04.16 в 17:26 |
||
|
"Да..." mukashi7 30.04.16 в 17:26 |
+1 | |
|
"«Юй» означает «узел», символизируя нашу с тобой связь." mukashi7 30.04.16 в 17:27 |
+2 | |
|
"Это значит, что я уже не тку на сердце Каори-сан?" mukashi7 30.04.16 в 17:31 |
+3 | |
|
"Я не разделяю вкусы людей, которые из своих имён глаголы делают." mukashi7 30.04.16 в 17:32 |
+2 | |
|
"Ты же первым и начал." mukashi7 30.04.16 в 17:33 |
+3 | |
|
"Знать не знаю." mukashi7 30.04.16 в 17:34 |
||
|
"Со... сан..." mukashi7 30.04.16 в 17:34 |
||
|
"Можно без «сан»." mukashi7 30.04.16 в 17:34 |
||
|
"Да." mukashi7 30.04.16 в 17:35 |
||
|
"С возвращением, Юй." mukashi7 30.04.16 в 17:35 |
||
|
"Я вернулась, Со..." mukashi7 30.04.16 в 17:35 |
||
|
Поддавшись порыву, мы слегка обнялись. mukashi7 30.04.16 в 17:36 |
||
|
"Наш черёд..." mukashi7 30.04.16 в 17:36 |
+2 | |
|
"Да." mukashi7 30.04.16 в 17:36 |
||
|
"Остальное за нами." mukashi7 30.04.16 в 17:37 |
||
|
"Что?" mukashi7 30.04.16 в 17:37 |
||
|
"Твоя задача – сопровождать леди." mukashi7 30.04.16 в 17:37 |
||
|
"Ага." mukashi7 30.04.16 в 17:37 |
||
|
Я энергично ответил, и все зашлись смехом, покидая лабораторию. mukashi7 30.04.16 в 17:38 |
||
|
"Ну, как бы..." mukashi7 30.04.16 в 17:39 |
||
|
"Готовься на выход, Юй." mukashi7 30.04.16 в 17:39 |
||
|
"Да... Но куда мы пойдём?" mukashi7 30.04.16 в 17:39 |
||
|
"Придёшь – узнаешь." mukashi7 30.04.16 в 17:39 |
||
|
"Что узнаю?" mukashi7 30.04.16 в 17:40 |
||
|
Выразив сомнение, Юй принялась одеваться в приготовленную для неё одежду. mukashi7 30.04.16 в 17:42 |
||
|
Само собой, я хранил интригу. mukashi7 30.04.16 в 17:42 |
||
|
Наконец Юй оделась, и я подал ей руку. mukashi7 30.04.16 в 17:43 |
