Перевод группы Coffee Translate: Sense8 s01e01 - Limbic Resonance (WEBRip.x264-SNEAkY)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я не хочу. Grenada 05.06.15 в 15:34 0
	В 80е Парад был похоронным маршем. Grenada 05.06.15 в 15:34 0
	Знаю. Я хочу помнить об этом. И хочу снова почувствовать. Grenada 05.06.15 в 15:35 0
	Я хочу показать людям, что моя жизнь и всё это Grenada 05.06.15 в 15:35 0
	возможно лишь благодаря тем жизням и смертям. Grenada 05.06.15 в 15:35 0
	Я вошёл в комнату и увидел мужчину лет тридцати, Grenada 05.06.15 в 15:35 0
	который выглядел на 92. Grenada 05.06.15 в 15:36 0
	Он был кожа да кости, весил килограмм 37, Grenada 05.06.15 в 15:38 0
	на нём был респиратор. Grenada 05.06.15 в 15:38 0
	И он сказал мне... Grenada 05.06.15 в 15:38 0
	"Сделай... ты должен сделать мне одолжение". Grenada 05.06.15 в 15:38 0
	А я ответил: "Что угодно, только скажи". Grenada 05.06.15 в 15:38 0
	И он сказал: "Я так больше не могу". Grenada 05.06.15 в 15:38 0
	Он сказал: "Знаешь, я просто... Если можешь, отнеси меня на крышу, Grenada 05.06.15 в 15:39 0
	сбрось меня оттуда". Grenada 05.06.15 в 15:39 0
	Он продолжил: "Я вешу всего 37 килограмм, а ты сильный, у тебя получится". Grenada 05.06.15 в 15:39 0
	А я ответил: "Джей, я так не могу. Ты не можешь просить о таком". Grenada 05.06.15 в 15:39 0
	А когда он умер, они вошли... в костюмах химзащиты, Grenada 05.06.15 в 15:40 0
	и уложили его в мешок для трупов. Grenada 05.06.15 в 15:40 0
	ЧИКАГО GooFFi 05.06.15 в 18:26 0
	Словно я был там. melissa15 05.06.15 в 15:29 0
	Я ощущал сквозняк из разбитых окон. melissa15 05.06.15 в 15:31 0
	Чувствовал запах горелого матраса. Это не было похоже на сон. melissa15 05.06.15 в 15:32 0
	Может, там была твоя астральная проекция, как у доктора Стрэнджа. melissa15 05.06.15 в 15:34 0
	И чего я от тебя ожидал? melissa15 05.06.15 в 15:34 0
	– Офицер Стрэндж. – Отвали. melissa15 05.06.15 в 15:35 0
	Офицер Стрэндж. Так тебя и буду звать. melissa15 05.06.15 в 15:35 0
	Каждый раз, приезжая сюда, melissa15 05.06.15 в 15:36 0
	вспоминаю, насколько реально чувствуешь, как сильно они нас ненавидят. melissa15 05.06.15 в 15:38 0
	Гангстеры ненавидят копов, копы ненавидят гангстеров. Это естественно. melissa15 05.06.15 в 15:41 0
	И что в этом естественного? melissa15 05.06.15 в 15:44 0
	Как собаки ненавидят котов. Они враги. melissa15 05.06.15 в 15:45 0
	У тебя-то определенно есть причина их ненавидеть. melissa15 05.06.15 в 15:47 0
	После того, что они сделали с твоим стариком. melissa15 05.06.15 в 15:48 0
	Чёрт, я бы никогда такое не простил. melissa15 05.06.15 в 15:48 0
	1-Адам-12, перестрелка. melissa15 05.06.15 в 15:50 0
	11-12, 10-4. melissa15 05.06.15 в 15:50 0
	Если повезёт, в мире поубавится котов. melissa15 05.06.15 в 15:52 0
	Возьмём их, ковбой. melissa15 05.06.15 в 15:53 0
	Сезам, откройся. melissa15 05.06.15 в 15:53 0
	Это сирены? melissa15 05.06.15 в 15:54 0
	Что? Я ничего не слышал. melissa15 05.06.15 в 15:54 0
	Я принёс дрель. melissa15 05.06.15 в 15:54 0
	Не стыдно использовать дрель. melissa15 05.06.15 в 15:55 0
	Выстрелы. Запрашиваю подкрепление. melissa15 05.06.15 в 15:56 0
	Помогите. melissa15 05.06.15 в 15:56 0
	Что случилось? melissa15 05.06.15 в 15:56 0
	Огнестрельная рана. Похоже, сквозная. melissa15 05.06.15 в 15:57 0
	– Вызови скорую. – Что? melissa15 05.06.15 в 15:58 0
	– Ты меня слышал. – Мы что, по-твоему, на ТВ? melissa15 05.06.15 в 15:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →