Перевод группы Coffee Translate: Sense8 s01e03 - Smart Money's on the Skinny Bitch (WEBRip.x264-SNEAkY)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Перевод группы Coffee Translate Перевели melissa15 и luybava_shmel Редакторы GooFFi и Grenada Grenada 05.06.15 в 22:51 0	+1
	Не смотри на него. luybava_shmel 05.06.15 в 19:24 0
	Так он заполучил меня. luybava_shmel 05.06.15 в 19:24 0
	Отлично, вы очнулись. luybava_shmel 05.06.15 в 19:24 0
	– Что случилось? Где я? – Вы попали в аварию. luybava_shmel 05.06.15 в 19:25 0
	Счастье, что остались живы. Полицейские, что привезли вас, luybava_shmel 05.06.15 в 19:25 0
	просили бережно к вам относиться, сказали, вы – герой. luybava_shmel 05.06.15 в 19:26 0
	Упаковали какого-то террориста. luybava_shmel 05.06.15 в 19:29 0
	Джонас. luybava_shmel 05.06.15 в 19:30 0
	Мне надо идти. luybava_shmel 05.06.15 в 19:30 0
	Никуда вы не пойдёте. luybava_shmel 05.06.15 в 19:30 0
	Мы считаем, у вас сотрясение, luybava_shmel 05.06.15 в 19:31 0
	МРТ показало необычную активность мозга. melissa15 05.06.15 в 20:52 0
	Ещё бы. melissa15 05.06.15 в 20:51 0
	Подождите! luybava_shmel 05.06.15 в 19:32 0
	Мне нужен доктор. luybava_shmel 05.06.15 в 19:31 0
	<i>– Доктор... – Это моя вина.</i> luybava_shmel 05.06.15 в 19:32 0	+5
	<i>Не вини себя.</i> luybava_shmel 05.06.15 в 19:32 0
	<i>Это всё я.</i> luybava_shmel 05.06.15 в 19:33 0
	<i>У тебя была идеальная жизнь, а я её разрушила. Да.</i> luybava_shmel 05.06.15 в 19:33 0
	– Почему ты меня мучаешь? – О, да ладно, melissa15 05.06.15 в 20:56 0
	ты заставил меня репетировать с тобой, melissa15 05.06.15 в 20:56 0
	а мне нельзя посмотреть, как мисс Нечто портит мою сцену? melissa15 05.06.15 в 20:57 0
	<i>Ты абсолютно невинен.</i> melissa15 05.06.15 в 20:58 0
	Это правда. melissa15 05.06.15 в 21:01 0
	Страсть никогда не невинна. melissa15 05.06.15 в 21:01 0
	Вы, ребята, – такая сладкая парочка. melissa15 05.06.15 в 21:03 0
	– Доброе утро. – Доброе. melissa15 05.06.15 в 21:04 0
	Хочешь эспрессо? melissa15 05.06.15 в 21:05 0
	Да, пожалуйста. melissa15 05.06.15 в 21:05 0
	– Иди поговори с ней. – Нет. melissa15 05.06.15 в 21:05 0
	Иди. melissa15 05.06.15 в 21:06 0
	Ты должен поговорить с ней. melissa15 05.06.15 в 21:06 0
	Когда я был маленьким, я хотел быть зеброй. melissa15 05.06.15 в 21:09 0
	Неплохая профессия. melissa15 05.06.15 в 21:09 0
	Мне нравилось, что не надо искать пищу или кров, melissa15 05.06.15 в 21:10 0
	или отвечать за что-то. melissa15 05.06.15 в 21:10 0
	Я бы хотел быть зеброй. melissa15 05.06.15 в 21:11 0
	– В самом деле? – Да. melissa15 05.06.15 в 21:11 0
	Если бы я был зеброй, у меня всегда были бы друзья, как они. melissa15 05.06.15 в 21:12 0
	Ты был бы прекрасной зеброй. melissa15 05.06.15 в 21:12 0
	Знаешь, что самое лучшее в том, чтобы быть зеброй? melissa15 05.06.15 в 21:13 0
	Скажи. melissa15 05.06.15 в 21:13 0
	Когда мы голодны, можно просто поесть травы, и больше не быть голодными. melissa15 05.06.15 в 21:14 0
	Не волнуйся. melissa15 05.06.15 в 21:15 0
	Пока мы вместе, произойдёт что-то хорошее. melissa15 05.06.15 в 21:16 0
	Скоро мы набьём наши животики полнее, чем любая зебра. melissa15 05.06.15 в 21:17 0
	Тем не менее, зебра исчезает, если попадётся льву. melissa15 05.06.15 в 21:21 0
	От неё останется гораздо меньше этого. melissa15 05.06.15 в 21:22 0
	Да уж, лев – обратная сторона медали. melissa15 05.06.15 в 21:25 0

Следующая страница →