Перевод группы Coffee Translate: Sense8 s02e03 - Polyphony (WEBRip.x264-SKGTV + MOROSE)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Перевод группы Coffee Translate Grenada 13.05.17 в 18:22 0
	Чёрт. Он мёртв. Grenada 13.05.17 в 18:22 0
	– Тут всё перекрывают. – Это подстава. Grenada 13.05.17 в 18:26 0
	Полицию известили ещё до того, как она напала. Grenada 13.05.17 в 18:27 0
	– Приближаются ещё две машины. – Есть видео. Grenada 13.05.17 в 18:28 0
	– Смотрите, Райли. – Камеры наблюдения в музее. Grenada 13.05.17 в 18:29 0
	Быстрее, быстрее, быстрее. Grenada 13.05.17 в 18:29 0
	Быстрее, быстрее, быстрее. Grenada 13.05.17 в 18:29 0
	Сэр! Сэр! Стойте на месте! Grenada 13.05.17 в 18:30 0
	Сэр, остановитесь! Grenada 13.05.17 в 18:30 0
	Просим покинуть здание! Grenada 13.05.17 в 18:34 0
	Готова? Grenada 13.05.17 в 18:35 0
	Просим покинуть здание! Grenada 13.05.17 в 18:35 0
	Мэм, вы должны покинуть здание. Grenada 13.05.17 в 18:35 0
	Боже! Grenada 13.05.17 в 18:35 0
	Вы должны покинуть здание. Успокойтесь. Grenada 13.05.17 в 18:35 0
	– Мэм, что случилось? – Я видела террориста! Grenada 13.05.17 в 18:35 0
	– Вам надо успокоиться. – Он напал на музей! Я видела его! Grenada 13.05.17 в 18:57 0
	– Вам надо успокоиться! – Не указывайте, что мне надо! Grenada 13.05.17 в 18:57 0
	Куда катится мир! Какое бессмысленное уничтожение прекрасного искусства! Grenada 13.05.17 в 18:59 0
	Успокойтесь! Успокойтесь. Grenada 13.05.17 в 18:59 0
	– Куда катится этот мир? – Успокойтесь! Grenada 13.05.17 в 18:59 0
	Мэм, успокойтесь! Вы видели, куда он побежал? Grenada 13.05.17 в 18:59 0
	Туда! Grenada 13.05.17 в 18:59 0
	Осторожно! Пожалуйста, будьте осторожны! Grenada 13.05.17 в 19:00 0
	– Нужна камера чёрного хода. – Принято. Grenada 13.05.17 в 19:00 0
	Надо убираться из города. Grenada 13.05.17 в 19:00 0
	– Возвращаться в то же место нельзя. – У меня есть запасная квартира. Grenada 13.05.17 в 19:01 0
	– Если таблетки подействуют... – Шептун не найдёт нас. Grenada 13.05.17 в 19:02 0
	– Но мы не знаем, что это за таблетки. – Крум мог врать. Grenada 13.05.17 в 19:02 0
	Надо провести первичные анализы. Grenada 13.05.17 в 19:02 0
	У моего друга, который снабжал наркотиками, есть лаборатория. Grenada 13.05.17 в 19:02 0
	Отлично. Займёмся. Grenada 13.05.17 в 19:02 0
	Я только не понимаю, если это был Шептун... Grenada 13.05.17 в 19:02 0
	– Это был он. – Мне казалось, Крум выкинул Шептуна. Grenada 13.05.17 в 19:03 0
	Либо он врал... Grenada 13.05.17 в 19:03 0
	Либо кто-то другой вернул Шептуна. Grenada 13.05.17 в 19:03 0
	Крум мог говорить правду про врагов в ОСБ. Grenada 13.05.17 в 19:03 0
	А значит, мы потеряли союзника. Grenada 13.05.17 в 19:03 0
	Но ещё это значит, что он вряд ли был один. Grenada 13.05.17 в 19:03 0
	Вольфганг. Grenada 13.05.17 в 19:04 0
	Прости, что меня там не было. Grenada 13.05.17 в 19:04 0
	– Ты как? – Ничего. Grenada 13.05.17 в 19:04 0
	Я кое-кого встретил, думаю, она может нам помочь. Её зовут Лила, и... она как мы. Grenada 13.05.17 в 19:05 0
	Есть и другие группы, я знала! Grenada 13.05.17 в 19:05 0
	Он говорил про неё так, Grenada 13.05.17 в 19:05 0
	будто она достаточно давно стала эмпатом. Grenada 13.05.17 в 19:05 0
	А значит... Grenada 13.05.17 в 19:05 0
	Её группа сумела не попасть к ОСБ. Grenada 13.05.17 в 19:05 0
	Если только они не работают на них. Grenada 13.05.17 в 19:06 0

Следующая страница →