Sense8 / Восьмое чувство / 1-2 сезоны / Перевод группы Coffee Translate: Sense8 s01e08 - We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts (WEBRip.x264-SNEAkY)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Перевод группы Coffee Translate Grenada 08.06.15 в 17:29 |
|
|
У тебя бывает это чувство, melissa15 08.06.15 в 12:14 |
||
|
и все над чем-то смеются, melissa15 08.06.15 в 12:15 |
||
|
а ты не втыкаешь? melissa15 08.06.15 в 12:15 |
||
|
Постоянно. melissa15 08.06.15 в 12:15 |
||
|
Сейчас у меня такое чувство. melissa15 08.06.15 в 12:16 |
||
|
Сижу, смотрю на закат, на город, melissa15 08.06.15 в 12:16 |
||
|
и недоумеваю, как что-то может melissa15 08.06.15 в 12:18 |
||
|
после того, что мы видели? melissa15 08.06.15 в 12:19 |
||
|
Это кажется неправильным. melissa15 08.06.15 в 12:20 |
||
|
Это неправильно. melissa15 08.06.15 в 12:20 |
||
|
Ты в порядке, дорогая? melissa15 08.06.15 в 12:22 |
||
|
– Мне нужно в туалет. melissa15 08.06.15 в 12:22 |
||
|
Боже мой. melissa15 08.06.15 в 12:23 |
||
|
Что с ним случилось? melissa15 08.06.15 в 12:23 |
||
|
Это... моя вина. melissa15 08.06.15 в 12:23 |
||
|
Я хотел что-то доказать. melissa15 08.06.15 в 12:23 |
||
|
Я хотел изменить то, melissa15 08.06.15 в 12:24 |
||
|
Что? melissa15 08.06.15 в 12:24 |
||
|
Прошлое. melissa15 08.06.15 в 12:24 |
||
|
– Алло? melissa15 08.06.15 в 12:25 |
||
|
Дани? melissa15 08.06.15 в 12:25 |
||
|
Даниела? melissa15 08.06.15 в 12:25 |
||
|
Где ты? melissa15 08.06.15 в 12:25 |
||
|
Забрала свой телефон. Всё в порядке. melissa15 08.06.15 в 12:26 |
||
|
Откуда ты знаешь? melissa15 08.06.15 в 12:26 |
||
|
Откуда тебе знать, melissa15 08.06.15 в 12:28 |
||
|
Просто знаю. melissa15 08.06.15 в 12:29 |
||
|
– Почему ты шепчешь? melissa15 08.06.15 в 12:29 |
||
|
Я просто хотела сообщить, melissa15 08.06.15 в 12:31 |
||
|
– Ты вернёшься? melissa15 08.06.15 в 12:32 |
||
|
Что она сказала? melissa15 08.06.15 в 12:32 |
||
|
Сказала, что всё будет хорошо. melissa15 08.06.15 в 12:32 |
||
|
Она всё исправила. melissa15 08.06.15 в 12:33 |
||
|
Она забрала телефон. melissa15 08.06.15 в 12:34 |
||
|
Она ещё с ним? melissa15 08.06.15 в 12:34 |
||
|
Я не знаю. melissa15 08.06.15 в 12:35 |
||
|
Но это хорошие новости, так? melissa15 08.06.15 в 12:35 |
||
|
Привет. Привет. melissa15 08.06.15 в 12:36 |
||
|
Джела дома? melissa15 08.06.15 в 12:36 |
||
|
Пошёл ты! melissa15 08.06.15 в 12:37 |
||
|
Замечательно выглядишь, Елена. melissa15 08.06.15 в 12:37 |
||
|
Говнюк, пришёл ублюдок. melissa15 08.06.15 в 12:38 |
||
|
Как мне их различать, если ты всех melissa15 08.06.15 в 12:39 |
||
|
А, этот ублюдок. melissa15 08.06.15 в 12:39 |
||
|
Держи. melissa15 08.06.15 в 12:39 |
||
|
Это самое приятное, melissa15 08.06.15 в 12:41 |
||
|
За предков. melissa15 08.06.15 в 12:41 |
||
|
Вы с Еленой не поладили? melissa15 08.06.15 в 12:43 |
||
|
Деньги у вас есть. melissa15 08.06.15 в 12:43 |
