GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x21 - Driving Miss Gilmore

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Downloaded From www.AllSubs.org

sviat 06.04.10 в 13:42

0

Downloaded From www.AllSubs.org

sviat 06.04.10 в 13:42

0

Мне стоит наёти док-ра Шульца? То есть, где он. Мы могли бы---

danko6ka 31.03.10 в 12:35

0

Позвать доктора Шульца? Мы ещё тут. Мы могли бы...

Trinity 01.04.10 в 09:36

0

Благодарю тебя что ты тот, кем я хочу выйти из больницы.

danko6ka 31.03.10 в 12:34

0

Спасибо за то, что ты та, ради кого я хочу выйти из больницы.

Trinity 01.04.10 в 09:37

0

Ок, тогда Скарлет Йохансен. Ты чего, заткнулся?

danko6ka 31.03.10 в 13:16

0

Ладно, тогад Скарлетт Йоханссон. Ты что, затворник?

Trinity 01.04.10 в 09:46

0

Я позвоню своему адвокату, и вы услышите от него когда я сделаю.

danko6ka 31.03.10 в 13:18

0

Я позвоню своему адвокату, и он сразу с вами поговорит.

Trinity 01.04.10 в 09:46

0

Поцелуй меня тьфу! Ммм! Черт побери!

danko6ka 31.03.10 в 13:18

0

Иди в жопу! Ммм! Проклятье!

Trinity 01.04.10 в 09:47

0

Вы можете ничему, ни во что, и никогда не верить!

danko6ka 31.03.10 в 13:19

0

Никому, ничему и никогда нельзя доверять!

Trinity 01.04.10 в 09:48

0

Пожалуйсто, Мишель, останови это.

danko6ka 31.03.10 в 13:19

0

Пожалуйста, Мишель, прекрати.

Trinity 01.04.10 в 09:48

0

Сегодня я узнала что они перепутали и ставили красные крышки на обезжиренное молоко

danko6ka 31.03.10 в 13:21

0

Сегодня я узнал, что они случайно закрыли обезжиренное молоко красными крышками,

Trinity 01.04.10 в 09:49

0

а синие на 2%--2%!!

danko6ka 31.03.10 в 13:22

0

а синими закрыли 2%-ное - 2%!

Trinity 01.04.10 в 09:49

0

Вставила всхлип.

danko6ka 31.03.10 в 13:24

0

Здесь надо вздохнуть.

Trinity 01.04.10 в 09:50

0

и я добавила послеобеденную,

danko6ka 31.03.10 в 13:25

0

и я добавил чашечку после обеда,

Trinity 01.04.10 в 09:50

0

и теперь я узнаю что употребляла лишние миллоны коллорий в неделю.

danko6ka 31.03.10 в 13:26

0

и теперь я узнаю, что потреблял лишние миллионы каллорий в неделю.

Trinity 01.04.10 в 09:51

0

По крайней мере, это не повлияло на твою способность делать математику.

danko6ka 31.03.10 в 13:26

0

По крайней мере, они не повлияли на твои математические способности.

Trinity 01.04.10 в 09:54

0

Разве это подпрыгивание тебя не беспокоит?

danko6ka 31.03.10 в 13:28

0

Тебя это подпрыгивание не напрягает?

Trinity 01.04.10 в 09:54

0

и мне надо смирится с 2% молоком--

danko6ka 31.03.10 в 13:29

0

и вытерпеть похмельный синдром от 2%-го молока.

Trinity 01.04.10 в 09:58

0

Мишель, почему ты просто смотришь на бутылку?

danko6ka 31.03.10 в 13:30

0

Мишель, а почему ты не посмотрел на бутылку?

Trinity 01.04.10 в 09:58

0

Ладно, ты прав.

Olly 05.04.10 в 19:24

0

Ладно, Вы правы.

bagirka 05.04.10 в 20:04

0

Что за картины?

sviat 06.04.10 в 13:41

0

Какие фотографии?

bagirka 06.04.10 в 13:42

0

Вот вы где

sviat 06.04.10 в 13:41

0

Ну вот.

bagirka 06.04.10 в 13:46

0
Минутку...