Baby Daddy, seasons 5-6 (перевод проекта Sub Nomine) / Папочка: Baby Daddy 5x02 Reinventing the Wheeler (10.02.2016)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, готова? Значит, я - это ты.

Nostalgia 11.02.16 в 14:07

0

Если бы не вы, дети,

Nostalgia 11.02.16 в 14:07

0

я бы была супермоделью.
Налейте мне вина.

Nostalgia 11.02.16 в 14:08

0

Крута, да? Так,
теперь покажи меня.

Nostalgia 11.02.16 в 14:08

0

Ладно.

Nostalgia 11.02.16 в 14:08

0

Так.

Nostalgia 11.02.16 в 14:09

0

Я любил Райли всю свою жизнь,

Nostalgia 11.02.16 в 14:09

0

даже когда она была толстая.

Nostalgia 11.02.16 в 14:09

0

Ух-ты, как будто
в зеркало смотришь.

Nostalgia 11.02.16 в 14:10

0

Так, мам, а как узнать,
что мы под кайфом?

Nostalgia 11.02.16 в 14:10

0

Я не ощущаю,
что под кайфом.

Nostalgia 11.02.16 в 14:10

0

Я просто расслаблен.

Nostalgia 11.02.16 в 14:10

0

Чувствую себя чешуёй космической ящерицы,
скользящей сквозь Вселенную.

Nostalgia 11.02.16 в 14:12

0

Отлично. Не думал, что
кто-то из вас будет тут.

Nostalgia 11.02.16 в 14:13

0

Теперь не надо отвозить
Эмму к няне.

Nostalgia 11.02.16 в 14:13

0

Зачем Эмме кого-то нянчить?

Nostalgia 11.02.16 в 14:14

0
+1

Он всегда такой?

Nostalgia 11.02.16 в 14:14

0

Ты кто, Питер Пэн?

Nostalgia 11.02.16 в 14:14

0

Он как...

Nostalgia 11.02.16 в 14:16

0

Как робот. Бенбот.

Nostalgia 11.02.16 в 14:16

0

- Я Бен Уилер.
- Скажи ещё что-нибудь.

Nostalgia 11.02.16 в 14:16

0

Я такой злой, что
поставлю руки в боки.

Nostalgia 11.02.16 в 14:17

0

Так, похоже, чьей-то
спине уже лучше.

Nostalgia 11.02.16 в 14:17

0

Дэнни, ты посидишь с Эммой?

Nostalgia 11.02.16 в 14:18

0

Посидеть на Эмме?

Nostalgia 11.02.16 в 14:18

0

Смешно, да?

Nostalgia 11.02.16 в 14:18

0

Эмма, собирайся!
Мы сваливаем отсюда!

Nostalgia 11.02.16 в 14:19

0

Привет, извини, опоздал.

Nostalgia 11.02.16 в 14:20

0

Хотел купить Пенни цветы,

Nostalgia 11.02.16 в 14:20

0

но они стоили 10 баксов,
и я забил на это.

Nostalgia 11.02.16 в 14:20

0

Пенни не будет, Бен.

Nostalgia 11.02.16 в 14:20

0

Что? Почему?

Nostalgia 11.02.16 в 14:21

0

Потому что ты не готов к Пенни.

Nostalgia 11.02.16 в 14:21

0

Тогда зачем я здесь?

Nostalgia 11.02.16 в 14:21

0

Я проанализировала и поняла,
в чём причина

Nostalgia 11.02.16 в 14:22

0

всех твоих неудавшихся отношений.

Nostalgia 11.02.16 в 14:22

0

- В чём же?
- В тебе.

Nostalgia 11.02.16 в 14:22

0

Взгляни правде в глаза.

Nostalgia 11.02.16 в 14:22

0

Когда ты знакомишься
с женщинами,

Nostalgia 11.02.16 в 14:23

0

ты только смотришь,
но не слушаешь.

Nostalgia 11.02.16 в 14:23

0

Спасибо.

Nostalgia 11.02.16 в 14:23

0

Это не комплимент.

Nostalgia 11.02.16 в 14:23

0

Это лишний раз доказывает,
что нам надо создать нового Бена.

Nostalgia 11.02.16 в 14:24

0

Давай проведем тест.

Nostalgia 11.02.16 в 14:24

0

Привет, я Бри.

Nostalgia 11.02.16 в 14:24

0

Я с Аляски, люблю
кататься на лыжах

Nostalgia 11.02.16 в 14:24

0

и археологию.

Nostalgia 11.02.16 в 14:24

0

А теперь задай мне вопрос насчет того,
что я сейчас сказала.

Nostalgia 11.02.16 в 14:25

0

"Секси-лифчики на каждый день".
Райли, открой 92 страницу.

Nostalgia 11.02.16 в 14:27

0

Это как научить собаку
печатать на машинке.

Nostalgia 11.02.16 в 14:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →