Baby Daddy, seasons 5-6 (перевод проекта Sub Nomine) / Папочка: Baby Daddy 6x10 What's in the Box?! (16.05.2017)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давай, надо что-нибудь съесть.

Nostalgia 16.05.17 в 07:46

0

Уже почти 9, ты обычно
к этому времени

Nostalgia 16.05.17 в 07:46

0

завтракаешь в третий раз.

Nostalgia 16.05.17 в 07:46

0

Прости, но я слишком нервничаю,
чтобы есть.

Nostalgia 16.05.17 в 07:47

0

Впрочем, может,
взять с собой вафлю?

Nostalgia 16.05.17 в 07:47

0

Или две вафли? Давай две.

Nostalgia 16.05.17 в 07:47

0

Положи туда ещё яйца.

Nostalgia 16.05.17 в 07:48

0

Милый, возможно, это самый
важный суд в моей жизни.

Nostalgia 16.05.17 в 07:49

0

Защита Брэда?

Nostalgia 16.05.17 в 07:49

0

Это не просто Брэд,

Nostalgia 16.05.17 в 07:49

0

это муж твоей матери.

Nostalgia 16.05.17 в 07:49

0

И если мужа твоей матери
отправят назад в тюрьму,

Nostalgia 16.05.17 в 07:50

0

она просто
мне всю душу выест,

Nostalgia 16.05.17 в 07:51

0

одну шкурку оставит.

Nostalgia 16.05.17 в 07:51

0

Может,
ещё пару кусочков бекона?

Nostalgia 16.05.17 в 07:52

0

Хорошо.

Nostalgia 16.05.17 в 07:52

0

Погоди. Это оно?

Nostalgia 16.05.17 в 07:52

0

Письмо от врача,

Nostalgia 16.05.17 в 07:52

0

где сказано,
какого пола наш ребёнок?

Nostalgia 16.05.17 в 07:52

0

Всё это время в твоём портфеле
был наш ребёнок,

Nostalgia 16.05.17 в 07:53

0

и ты мне не сказала?

Nostalgia 16.05.17 в 07:53

0

Нет, потому что мы решили,
что не хотим знать пол.

Nostalgia 16.05.17 в 07:53

0

Скорее ты решила,
а не мы.

Nostalgia 16.05.17 в 07:53

0

Разве ты не хочешь узнать?

Nostalgia 16.05.17 в 07:54

0

Всё как будто по-настоящему.

Nostalgia 17.05.17 в 10:33

0

Ага, ведь до сих пор это было
лишь безумной фантазией.

Nostalgia 16.05.17 в 07:54

0

Привет, я тут
весеннюю уборку устроил

Nostalgia 16.05.17 в 07:55

0

и подумал, вам пригодятся
старые Эммины вещи для малыша.

Nostalgia 16.05.17 в 07:55

0

Или тебе просто
лень было стирать.

Nostalgia 16.05.17 в 07:55

0

Не придирайся,
ты получаешь бесплатную одежду.

Nostalgia 16.05.17 в 07:56

0

У меня вообще нет
на это времени.

Nostalgia 16.05.17 в 07:56

0

Ну, пожелайте мне удачи.

Nostalgia 16.05.17 в 07:56

0

Удачи? Да ты прикончишь эту штуку,
не успев дойти до лифта.

Nostalgia 16.05.17 в 07:57

0

Вы только посмотрите!

Nostalgia 16.05.17 в 07:57

0

Ты больше не шевелишь губами,
когда пытаешься читать!

Nostalgia 16.05.17 в 07:58

0

В этом конверте
пол нашего ребёнка,

Nostalgia 16.05.17 в 07:58

0

а Райли не хочет его знать.

Nostalgia 16.05.17 в 07:58

0

Ты бы хотел знать,
мальчик у тебя будет или девочка?

Nostalgia 16.05.17 в 07:58

0

А то. Хотя я был бы рад,
если б мне сказали,

Nostalgia 16.05.17 в 07:59

0

что у меня вообще
будет ребёнок.

Nostalgia 16.05.17 в 07:59

0

Почему не открываешь?

Nostalgia 16.05.17 в 08:00

0

Потому что обещал Райли,
что не буду.

Nostalgia 16.05.17 в 08:00

0

Ясно. Священные узы. Понял.

Nostalgia 16.05.17 в 08:00

0

Поэтому его открою я!

Nostalgia 16.05.17 в 08:01

0

И если нас поймают,
свалим всё на Эмму.

Nostalgia 16.05.17 в 08:01

0

Если честно, это один
из главных бонусов отцовства.

Nostalgia 16.05.17 в 08:02

0

Беременный мозг.

Nostalgia 16.05.17 в 08:05

0

О чём я думала?

Nostalgia 16.05.17 в 08:05

0

И ты был прав.

Nostalgia 16.05.17 в 08:05

0

Вот так всегда!

Nostalgia 16.05.17 в 08:05

0
Минутку...

Следующая страница →