Baby Daddy, seasons 5-6 (перевод проекта Sub Nomine) / Папочка: Baby Daddy 6x11 Daddy's Girl (23.05.2017)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Берегись!
Беременная женщина идёт.

Nostalgia 24.05.17 в 11:56

0

Как я хочу есть.

Nostalgia 24.05.17 в 11:57

0

Увы, надо уточнять,
что женщина.

Nostalgia 24.05.17 в 11:58

0

Ты в порядке? Тебе удобно?

Nostalgia 24.05.17 в 11:58

0

Так, никто её не трогает!

Nostalgia 24.05.17 в 11:59

0

Врач сказал, она может
взорваться в любой момент!

Nostalgia 24.05.17 в 11:59

0

Родить, Дэнни. Врач сказал,

Nostalgia 24.05.17 в 11:59

0

я могу родить в любой момент.

Nostalgia 24.05.17 в 11:59

0

Но всё хорошо.
Это были ложные схватки.

Nostalgia 24.05.17 в 12:00

0

Очевидно,
такое часто случается.

Nostalgia 24.05.17 в 12:01

0

Я беременный уже почти 4 часа,

Nostalgia 24.05.17 в 12:01

0

думаю, я бы знал, что кто-то

Nostalgia 24.05.17 в 12:02

0

пытается выбраться из меня
головой

Nostalgia 24.05.17 в 12:02

0

вперёд.

Nostalgia 24.05.17 в 12:02

0

Она поймёт, уверяю.

Nostalgia 24.05.17 в 12:02

0

Девка из "Чужого" отдыхает,
это просто...

Nostalgia 24.05.17 в 12:16

0

Мама!

Nostalgia 24.05.17 в 12:16

0

Да-да.

Nostalgia 24.05.17 в 12:16

0

Но хорошо, что второй

Nostalgia 24.05.17 в 12:16

0

просто выскакивает.

Nostalgia 24.05.17 в 12:16

0

В одну секунду ты танцуешь
на концерте Бон Джови,

Nostalgia 24.05.17 в 12:17

0

а в следующую кто-то кричит:
"Боже,

Nostalgia 24.05.17 в 12:17

0

кто уронил ребёнка на пол?"

Nostalgia 24.05.17 в 12:17

0

Представь, меня заставили
купить тебе билет.

Nostalgia 24.05.17 в 12:18

0

Ты уверена, что мы ничем
не можем тебе помочь?

Nostalgia 24.05.17 в 12:18

0

Я чувствую себя матерью.

Nostalgia 24.05.17 в 12:18

0

Я знаю, что поздно,
но я немного голодна.

Nostalgia 24.05.17 в 15:01

0

Может, пицца?
- Отлично.

Nostalgia 24.05.17 в 15:02

0

А знаешь, что было бы
ещё лучше? Блины!

Nostalgia 24.05.17 в 15:02

0

Нет, я не очень хочу блины.

Nostalgia 24.05.17 в 15:03

0

Да, да! На Бликер есть одно местечко,
которое работает ночью!

Nostalgia 24.05.17 в 15:03

0

Я люблю это место!

Nostalgia 24.05.17 в 15:03

0

Они вернутся.

Nostalgia 24.05.17 в 15:03

0

Ой!

Nostalgia 24.05.17 в 15:04

0

ПАПОЧКА

Nostalgia 24.05.17 в 11:51

0

Сезон 6, серия 11
"Папочкина дочка"

Nostalgia 24.05.17 в 11:51

0

Перевод проекта Sub Nomine

Nostalgia 24.05.17 в 11:51

0

Закончила?

Nostalgia 24.05.17 в 15:04

0

Да, закончила.

Nostalgia 24.05.17 в 15:04

0

- Закончила?
- Так!

Nostalgia 24.05.17 в 15:04

0

Дорогой.

Nostalgia 24.05.17 в 15:05

0

Я знаю, что врач сказал,

Nostalgia 24.05.17 в 15:05

0

что мне не стоит утомляться,

Nostalgia 24.05.17 в 15:05

0

но, может быть,
я могу ничего не делать

Nostalgia 24.05.17 в 15:06

0

в своей квартире?

Nostalgia 24.05.17 в 15:06

0

А если мы будем одни,

Nostalgia 24.05.17 в 15:06

0

а мне понадобится в ванную

Nostalgia 24.05.17 в 15:07

0

или принести воды?

Nostalgia 24.05.17 в 15:07

0

Что тогда, Райли, что тогда?

Nostalgia 24.05.17 в 15:07

0

Да, что тогда?

Nostalgia 24.05.17 в 15:08

0
Минутку...

Следующая страница →