Baby Daddy, seasons 5-6 (перевод проекта Sub Nomine) / Папочка: Baby Daddy 5x03 Ben-geance (17.02.2016)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Маргарита со льдом, да?

Nostalgia 18.02.16 в 19:03

0

Превосходный выбор.

Nostalgia 18.02.16 в 19:03

0

Вы видели нашу винную карту?

Nostalgia 18.02.16 в 19:03

0

Боже, что случилось
с бутылками?

Nostalgia 18.02.16 в 19:03

0

Дэнни.

Nostalgia 18.02.16 в 19:03

0

Я поговорю с ним, чувак.

Nostalgia 18.02.16 в 19:03

0

Спасибо, что подменил.

Nostalgia 18.02.16 в 19:04

0

Как я мог опять забыть
составить график?

Nostalgia 18.02.16 в 19:04

0

Это всё мама виновата,
вот эгоистка.

Nostalgia 18.02.16 в 19:05

0

Уехала в свой дурацкий
медовый месяц.

Nostalgia 18.02.16 в 19:05

0

Кто будет обслуживать
все эти столики?

Nostalgia 18.02.16 в 19:06

0

- Привет.
- Райли, привет.

Nostalgia 18.02.16 в 19:06

0

Как ты вовремя.
- Дэнни готов идти?

Nostalgia 18.02.16 в 19:06

0

Да, как только закончит
готовить заказ.

Nostalgia 18.02.16 в 19:07

0

Какой заказ?

Nostalgia 18.02.16 в 19:07

0

Привет, спасибо,
что подождали, это Райли.

Nostalgia 18.02.16 в 19:07

0

Она сегодня будет
вас обслуживать.

Nostalgia 18.02.16 в 19:08

0

Предложи аперетивы.

Nostalgia 18.02.16 в 19:11

0

Знаешь, что, Бен,
сам предлагай.

Nostalgia 18.02.16 в 19:12

0

Я пошла в адвокаты ровно затем,
чтобы не работать в баре.

Nostalgia 18.02.16 в 19:20

0

Чувак, соберись.

Nostalgia 18.02.16 в 19:21

0

Гляди, Такер делает напитки.

Nostalgia 18.02.16 в 19:21

0

Что дальше? Посадишь
Эмму за фритюрницу?

Nostalgia 18.02.16 в 19:24

0

Шутишь? Она лучше
всех подает коктейли.

Nostalgia 18.02.16 в 19:24

0

Папочка

Nostalgia 18.02.16 в 19:25

0

Сезон 5, серия 3
"Ре-Бен-ш"

Nostalgia 18.02.16 в 19:25

0

Перевод проекта Sub Nomine

Nostalgia 18.02.16 в 19:26

0

Найти нового менеджера в бар
сложнее, чем я думал.

Nostalgia 18.02.16 в 19:27

0

Ни у кого в резюме нет фоток.

Nostalgia 18.02.16 в 19:27

0

Как я пойму,
красотка она или нет?

Nostalgia 18.02.16 в 19:28

0

А почему ты всё
пожираешь в доме?

Nostalgia 18.02.16 в 19:30

0

Ты же ел у Райли?

Nostalgia 18.02.16 в 19:30

0

В этом и проблема.
Она ужасно готовит.

Nostalgia 18.02.16 в 19:30

0

Знаю.

Nostalgia 18.02.16 в 19:31

0

Она тебе делала мясные вафли?

Nostalgia 18.02.16 в 19:32

0

Ага, не знал, что можно

Nostalgia 18.02.16 в 19:33

0

что-то пережарить и

Nostalgia 18.02.16 в 19:33

0

недожарить одновременно.

Nostalgia 18.02.16 в 19:33

0

Но я не хочу её обижать,

Nostalgia 18.02.16 в 19:33

0

так что всё,
что она мне готовит,

Nostalgia 18.02.16 в 19:33

0

я выбрасываю, прячу
и смываю в унитаз.

Nostalgia 18.02.16 в 19:34

0

Тук-тук. Привет, малыш.

Nostalgia 18.02.16 в 19:34

0

Привет, дорогая.

Nostalgia 18.02.16 в 19:35

0

Ну, раз мы вытащили
всю еду,

Nostalgia 18.02.16 в 19:35

0

пора наконец-то
помыть холодильник.

Nostalgia 18.02.16 в 19:35

0

Помой его, Бен.

Nostalgia 18.02.16 в 19:35

0

Ты забыл свою сумку.

Nostalgia 18.02.16 в 19:36

0

И я в ней нашла мясную вафлю.

Nostalgia 18.02.16 в 19:36

0

Ах да, они так хороши,

Nostalgia 18.02.16 в 19:36

0

что мне захотелось съесть
одну после тренировки.

Nostalgia 18.02.16 в 19:37

0
Минутку...

Следующая страница →