Baby Daddy, seasons 5-6 (перевод проекта Sub Nomine) / Папочка: Baby Daddy 5x12 Ben-Semination (08.06.2016)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, Райли.

Nostalgia 20.06.16 в 19:17

0

Кофе?

Nostalgia 20.06.16 в 19:17

0

Что-то изменилось?

Nostalgia 20.06.16 в 19:17

0

Секундочку, я догадаюсь.

Nostalgia 20.06.16 в 19:18

0

Я решила, что сегодня новый
день для Райли Пэррин.

Nostalgia 20.06.16 в 19:18

0

Да-да, когда Райли Пэррин
получает удар в сердце,

Nostalgia 20.06.16 в 19:20

0

она не валится на ковёр
как лузерша.

Nostalgia 20.06.16 в 19:23

0

Нет, Райли Пэррин встаёт и
начинает всё заново,

Nostalgia 20.06.16 в 19:24

0

начиная с её жилища.

Nostalgia 20.06.16 в 19:24

0

Тебе нравится?
Райли Пэррин в восторге.

Nostalgia 20.06.16 в 19:24

0

Передай Райли Пэррин, что я
заходил, чтоб принести ей кофе

Nostalgia 20.06.16 в 19:25

0

и предложить свою поддержку,
пока они с Дэнни не решат свои...

Nostalgia 20.06.16 в 19:26

0

проблемы.

Nostalgia 20.06.16 в 19:26

0

Проблемы? Ты серьёзно?

Nostalgia 20.06.16 в 19:26

0

Это он так сказал,
что у нас проблемы?

Nostalgia 20.06.16 в 19:27

0

Ну, если "проблемы", это когда он суёт
свою проблему в чью-то ещё проблему

Nostalgia 20.06.16 в 19:30

0

и врёт об этом 7 лет,
тогда да, это проблема.

Nostalgia 20.06.16 в 19:30

0

Думаю, тебе хватит.

Nostalgia 20.06.16 в 19:30

0

Прости.

Nostalgia 20.06.16 в 19:30

0

Боже... Я просто сама
не своя сейчас.

Nostalgia 20.06.16 в 19:31

0

Знаешь, что было бы здорово?

Nostalgia 20.06.16 в 19:31

0

Целых пять минут не думать
и не говорить о Дэнни.

Nostalgia 20.06.16 в 19:31

0

Договорились.

Nostalgia 20.06.16 в 19:31

0

Райли, я узнала
про тебя и Дэнни.

Nostalgia 20.06.16 в 19:32

0

Не волнуйся. Мама здесь и
всё будет хорошо.

Nostalgia 20.06.16 в 19:32

0

Мы будем обсуждать каждую
душераздирающую мелочь

Nostalgia 20.06.16 в 19:33

0

много-много раз.

Nostalgia 20.06.16 в 19:33

0

Потом мы поговорим о других
неудачных решениях в твоей жизни.

Nostalgia 20.06.16 в 19:33

0

Например, твоей прическе.

Nostalgia 20.06.16 в 19:34

0

И почему ты до сих пор
тусуешься с лузерами.

Nostalgia 20.06.16 в 19:34

0

Привет, Бен.

Nostalgia 20.06.16 в 19:34

0

Здрасьте, миссис Пэррин.

Nostalgia 20.06.16 в 19:35

0

ПАПОЧКА

Nostalgia 20.06.16 в 19:35

0

Сезон 5, серия 12
"Беноплодотворение"

Nostalgia 20.06.16 в 19:38

0

Перевод проекта Sub Nomine

Nostalgia 20.06.16 в 19:38

0

Я возьму.

Nostalgia 20.06.16 в 19:45

0

Ваша сдача. Надеюсь, вам
понравился обед.

Nostalgia 20.06.16 в 19:45

0

В следующий раз не забудьте,

Nostalgia 20.06.16 в 19:45

0

что у нас есть суперпредложения
помимо меню -

Nostalgia 20.06.16 в 19:46

0

в Беню.

Nostalgia 20.06.16 в 19:46

0

Кстати, я Бен.

Nostalgia 20.06.16 в 19:46

0

Вы очаровательны.
Этого не будет.

Nostalgia 20.06.16 в 19:46

0

- Такер?
- Жизель, приветик.

Nostalgia 20.06.16 в 19:47

0

Рад тебя видеть.

Nostalgia 20.06.16 в 19:48

0

Спасибо за совет насчет обеда.

Nostalgia 20.06.16 в 19:48

0

Увидимся на следующей неделе?
- Я приду.

Nostalgia 20.06.16 в 19:48

0

Чур, моя! Я её первый
увидел! Нет, я!

Nostalgia 20.06.16 в 19:49

0

Она моя, ясно?

Nostalgia 20.06.16 в 19:49

0

Её зовут Жизель, я познакомился
с ней месяц назад.

Nostalgia 20.06.16 в 19:49

0

И ты всё ещё на
"Рад тебя видеть"?

Nostalgia 20.06.16 в 19:50

0
Минутку...

Следующая страница →