The Moonstone Cup / Лунный кубок: Глава 13

Глава 13

N0good 15.09.16 в 10:47

Следующие мгновения показались для Твайлайт сплошным смазанным пятном. Шум толпы оглушал. В один миг единорожка видела перед собой ногу Найстариот, в следующий – уже огромную ораву восторженных поклонников. Твайлайт резко прижала крылья к бокам и, дрожа, сжалась в комок, пока копыта, когти и лапы грохотали вокруг неё. Ничто сейчас не имело для неё смысла, но она отчаянно цеплялась за оставшиеся частицы её рационального мышления, твердившего ей, что поединок закончился. Она победила.

N0good 15.09.16 в 10:51

Словно бы ниоткуда появился смутно знакомый грифон, возвышающийся над остальной толпой. Он что-то спросил у Твайлайт, наверняка спросил, но измождённая единорожка не смогла разобрать ни слова. Её ушей достиг пронзительный клёкот, после которого толпа немного успокоилась, подавшись назад.

N0good 15.09.16 в 11:01

— Мои друзья, — пробормотала единорожка. — Где мои друзья?

N0good 15.09.16 в 11:02

Длинная тень упала на Твайлайт, и гомон толпы упал до тихих перешёптываний.
— Мы благодарим тебя, леди Джианна, — произнёс голос, похожий звучанием на принцессу Луну. — Не беспокойся, Твайлайт Спаркл, твои друзья дожидаются тебя на трибунах, — мягко продолжила тень. — Мы должны вернуться в замок как можно скорее.

N0good 15.09.16 в 11:04

— Спасибо, — выдавила Твайлайт, сворачиваясь тугим клубочком и опуская голову на землю, где холодная грязь чуточку притупила пульсирующую боль. Грифон и обладатель голоса, возможно, принадлежавшего принцессе, успели обменяться ещё парой слов, прежде чем Твайлайт погрузилась во тьму.

N0good 15.09.16 в 11:14

Единорожка медленно открыла глаза навстречу ласковому тёплому свету. Промозглая полузамёрзшая земля сменилась мягкой кроватью и подушкой. Вместо громкого шума толпы слышались только тихое потрескивание огня и сопение спящих пони. Как только глаза Твайлайт привыкли к свету, она увидела два ряда кроватей возле ставших уже привычными каменных стен комнаты замка, которую принцессы предоставили ей и её друзьям. Повернув голову и попутно морщась от боли, единорожка заметила стоявшую над ней принцессу Луну.

N0good 15.09.16 в 11:20

— Как ты себя чувствуешь? — мягко спросила Луна.

N0good 15.09.16 в 11:21

Твайлайт было больно. Её разум и тело никогда прежде не испытывали таких тяжелейших нагрузок. Болела, казалось, каждая клетка её тела. Её лоб и рог невыносимо горели, а уши и копыта, наоборот, закоченели. Она подтянула ноги к себе и поёжилась.

N0good 15.09.16 в 11:33

— Хорошо, принцесса, — солгала единорожка.

N0good 15.09.16 в 11:33

— А вот мне так не кажется, Твайлайт Спаркл, — нахмурилась принцесса ночи.

N0good 15.09.16 в 11:34

— Просто немножко знобит, — снова поёжившись, пробормотала Твайлайт. — И рог побаливает.

N0good 15.09.16 в 11:35

Мягкое сияние окутало рог Луны, она наклонилась и легонько коснулась его кончиком бока Твайлайт. Единорожка опять поёжилась, одновременно из-за озноба и смутного опасения, затем облегчённо выдохнула, когда нежное тепло заструилось по её телу, утоляя боль, разогревая замёрзшие конечности и убирая болезненный жар изо лба и рога. Твайлайт даже немного захихикала, чувствуя, как расслабляются напряжённые мускулы и сходит на нет пульсирующая головная боль.

N0good 15.09.16 в 11:52

— Теперь ты сможешь как следует отдохнуть, — проговорила Луна.

N0good 15.09.16 в 11:53

— Спасибо, принцесса, — рассеяно поблагодарила Твайлайт, уже ощущая подступающий сон. Полуприкрытыми глазами она заметила, как Луна улыбнулась и, развернувшись, направилась к двери.

N0good 15.09.16 в 11:55

— Принцесса? — полностью закрыв глаза, позвала Твайлайт.

N0good 15.09.16 в 11:55

— Да?

N0good 15.09.16 в 11:55

— Я хорошо справилась? Вы гордитесь мной?

N0good 15.09.16 в 11:56

На это из темноты ответил ещё один голос, заботливый и знакомый:
— Ты справилась замечательно, Твайлайт. Мы обе гордимся тобой.

N0good 15.09.16 в 11:57

Единорожка улыбнулась и провалилась в объятия сна.

N0good 15.09.16 в 11:57

* * * * *

N0good 23.09.16 в 14:27

— Твайлайт? — позвал чей-то голос.

N0good 19.09.16 в 11:12

— Отстань, Спайк, — раздражённо простонала единорожка, наугад махнув ногой в сторону голоса. Однако вместо твёрдой чешуи дракончика, её копыто наткнулось на что-то мягкое и пушистое, издавшее тихий писк. Разлепив глаза, Твайлайт увидела Флаттершай, стоявшую рядом и потиравшую плечо.

N0good 19.09.16 в 11:15

Единорожка резко вскочила, мигом просыпаясь, и выпалила:
— Ой, Флаттершай, прости, пожалуйста!

N0good 19.09.16 в 11:16

Стеснительная маленькая пегаска лишь улыбнулась.
— Ничего, Твайлайт, — отозвалась она, хотя и делая шаг назад. — Ты ворочалась в постели. Как ты себя чувствуешь?

N0good 19.09.16 в 11:18

Твайлайт расслабилась, небрежно смахнув гриву с глаз. Её тело всё ещё ныло, но по ощущениям это было скорее сродни последствиям напряжённых упражнений, нежели жгучая мучительная боль, как раньше.
— Уже лучше, спасибо.

N0good 19.09.16 в 11:31

Махнув крыльями и потянувшись, Твайлайт огляделась. Похоже, все её друзья уже давно проснулись. Пинки каким-то необъяснимым образом играла со Спайком в верёвочку, со всей присущей ей весёлостью не замечая потрясённого выражения дракончика. Рарити сидела на кровати Эпплджек, вполголоса обсуждая с фермершей что-то насчёт её шляпы. Рэйнбоу Дэш, лёжа на животе на своей кровати, читала книгу в мягкой обложке. Также в комнате находилась Трикси, лежавшая поодаль от всех перед камином и молча смотревшая на огонь.

N0good 19.09.16 в 11:51

Твайлайт наклонилась к Флаттершай и шёпотом спросила:
— Трикси ещё здесь?

N0good 19.09.16 в 11:52

— О, эм, нет. Не совсем, если быть точной, — тоже шёпотом ответила пегаска. — Вообще-то, я проснулась как раз тогда, когда принцесса Селестия привела её. Она всё же сходила на твой поединок.

N0good 19.09.16 в 11:54

— Но что она здесь делает?

N0good 19.09.16 в 11:54

— Ну, — произнесла Флаттершай, поднося копыто ко рту, — она сказала, что принцесса пообещала ей новый фургон, но для этого ей необходимо переждать ещё один...

N0good 19.09.16 в 11:56

— Трикси прекрасно вас слышит, знаете ли, — донёсся со стороны камина колкий голос. Все присутствующие бросили свои дела и воззрились на Трикси, которая не поменяла своей позы. Флаттершай стыдливо пискнула.

N0good 19.09.16 в 11:58

— О, Трикси, — смутилась Твайлайт. — Извини, мы просто...

N0good 19.09.16 в 11:59

— Да, да, ты «просто». Знаю, все вы тут «просто», — Трикси сердито зыркнула через плечо. Выражение её лица, однако, было не злым, а скорее усталым и отрешённым. — Трикси уже надоели пони, которые «просто». Если тебе есть, что сказать Трикси – говори.

N0good 19.09.16 в 12:02

Твайлайт некоторое время просто смотрела на синюю единорожку, чувствуя, как вновь закипает, но потом поморщилась, когда застучавшая в висках кровь возвестила о возвращающейся головной боли. Она удержалась от едкого ответа, постаравшись сохранить нейтральное выражение. Трикси холодно наблюдала за ней.
— Что ж, я просто хотела тебя поблагодарить! — наконец выдала Твайлайт, как она надеялась, приятным тоном.

N0good 20.09.16 в 12:07

Суровость спала с лица Трикси, она с отсутствующим видом несколько секунд смотрела на Твайлайт, после чего открыла рот, но так ничего и не сказав, закрыла его и молча повернулась обратно к огню.

N0good 20.09.16 в 12:10

Слегка нахмурившись, Твайлайт наклонилась к сумкам, что лежали возле кровати. Тупая боль в роге напомнили единорожке пока не прибегать к магии, поэтому она осторожно слезла с кровати, открыла сумку ногой и неловко взяла зубами блокнот Трикси.

N0good 20.09.16 в 12:14

Твайлайт приблизилась к синей единорожке, попытавшись что-то сказать, но из-за записной книжки во рту у неё ничего не вышло, поэтому она выронила её на пол. Трикси повернула голову, взглянув сначала на блокнот, потом на фиолетовую единорожку.

N0good 20.09.16 в 12:17

— Спасибо, Трикси, — тихо проговорила Твайлайт.

N0good 20.09.16 в 12:17

Трикси опять глянула на блокнот, после чего отвернулась.
— Не за что, — буркнула она. — Я рада, что хоть для кого-то он оказался полезен.

N0good 20.09.16 в 12:19

— Спасибо не только за блокнот, — пояснила Твайлайт, робко ложась на ковёр перед очагом. Трикси подвинулась, давая ей место. — Спасибо, что доверилась нам, когда тебе была нужна помощь.

N0good 20.09.16 в 12:21

На лицо синей единорожки вернулось кислое выражение.
— Едва ли у меня был выбор. Не укради этот дурень у меня фургон, Трикси бы уже давно отправилась подальше отсюда.

N0good 20.09.16 в 12:22

Твайлайт ощутила, как возвращается пульсирующая боль в области лба.
— Значит, — она изо всех сил постаралась сохранить в голосе приятность, — ты останешься здесь ещё минимум на день? И Флаттершай также говорила, что тебе нужно беречь ногу, да? В таком случае не хочешь ли пойти с нами куда-нибудь перекусить до начала церемонии награждения?

N0good 20.09.16 в 12:29

Лицо Трикси помрачнело, на какое-то мгновение показалось, будто она вот-вот закричит. Все мускулы в измученном теле Твайлайт напряглись. Тем не менее после недолгой паузы синяя единорожка поникла и просто легла, опустив голову на передние ноги.
— Ладно, — вполголоса ответила она.

N0good 20.09.16 в 12:35

Твайлайт осталась лежать рядом с синей единорожкой, беззвучно глядя в камин. Пляшущие языки пламени напомнили ей о похожих огнях, что бушевали в её разуме, когда она коснулась энергии Златана и, в меньшей мере, Спайка. В этом гипнотизирующем пламени тоже заключалась сила, щекотавшая её рог. Ей раньше никогда не приходилось чувствовать ничего подобного, причиной чему, скорее всего, служило то, что за прошедшие несколько дней она немного поднаторела вытягивать энергию из других источников. Она находилась бы словно на расстоянии вытянутого копыта, оставалось только потянуться и коснуться её...

N0good 20.09.16 в 12:45

— Твайлайт! — воскликнула встревоженный голос, прорезавшийся сквозь тьму. Единорожка моргнула, слезящимися от дикой головной боли глазами посмотрев на жёлтое размытое пятно, превратившееся секунду спустя в обеспокоенное лицо Флаттершай, глядевшей на неё будто через длинную черную трубу. Как только зрение Твайлайт прояснилось, тёмный туннель исчез, и она увидела остальных своих друзей, с тревогой взиравших на неё. Даже Трикси, отошедшая на другой конец комнаты, чтобы не мешаться, казалась взволнованной.

N0good 20.09.16 в 12:50

— Что случилось? — еле ворочая языком, спросила Твайлайт.

N0good 20.09.16 в 12:51

— Ты повалилась на бок, — ответила Флаттершай, возбуждённо подёргивая крыльями.

N0good 20.09.16 в 12:51

Твайлайт, покачиваясь, встала на ноги, её головная боль уже стихала. Тревога на лицах Спайка, пегасок и земных пони сменилась облегчением, что невозможно было сказать о Рарити, выражение которой при виде того, что Твайлайт в порядке, сменилось на рассерженное.

N0good 20.09.16 в 12:55

— Твайлайт Спаркл, что, скажи на милость, это сейчас было? — резко спросила она.

N0good 20.09.16 в 12:56