Bleeding Hearts (The Drake Chronicles - 4) Alyxandra Harvey / Кровоточащие сердца (Рожденные Вампирами - 4) Александра Харви: Глава 11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кристабель

FJulia 01.06.16 в 16:21

0

Когда я проснулась, этот человек был по-прежнему синий.

FJulia 01.06.16 в 16:27

0

Что не имеет ни какого смысла.

FJulia 01.06.16 в 16:29

0

Но ни то, как все было размыто друг с другом, как мокрая картина маслом или старинное золотое качество к свету, толстому с пятнышками пыли. Даже пол под моими ладонями был исчезшим лесом, как что-то, что Вы найдете в пионерской кабине, особенно с железной печью и чайником в углу.

FJulia 01.06.16 в 17:00

0

Совершенно очевидно, что я прочитала так много исторической фантастики, что это сводит меня с ума.

FJulia 01.06.16 в 17:03

0

За исключением того, что я не могла вспомнить ни одного исторического периода времени или даже романа, если на то пошло, с синей кожей у людей.

FJulia 01.06.16 в 17:10

0

И действительно вместо того, чтобы бежать через указатель литературных пустяков в моей голове ("Джейн Эйр, красная комната; "Преступление и Наказание", желтый как несчастливый цвет...), я должна была сосредоточиться на том факте, что кто-то ввел мне наркотики и похитил меня. Ничто иное не объясняет галлюцинации или странный белый порошок. Я снова задалась вопросом, в ужасе, если это была сибирская язва. Разве это не должно быть белым порошком? Но кто, черт возьми, бродил по деревенским городам и дозировал доверчивых девочек сибирской язвой? И разве это не имеет некоторое отношение к коровам?

FJulia 01.06.16 в 17:23

0

Я вспомнила часть Альфреда Нойеса "Разбойник", чтобы успкоиться. "Они ни слова не сказали хозяину, вместо этого, они выпили его эль, Но они заткнули рот его дочери и привязали ее к подножью кровати; Двое из них встали на колени с мушкетерами у окна! Там смерть была в каждом окошке..."

FJulia 02.06.16 в 07:58

0

Нет, это определенно не успокаивает прямо сейчас.

FJulia 01.06.16 в 17:24

0

Я полезла за телефоном, набирая 911, прежде, чем мои глаза достаточно сфокусировались, чтобы увидеть, что у меня нет сигнала. Конечно.

FJulia 01.06.16 в 17:28

0

Я бы заплакала, но моя голова раскалывалась, как у самого дьявола. Это прозвучало смуто знакомым, как из старой книги. "Гордость и Предубеждение", может быть. Это было утешительно. Менее утешительно было то, что я не могла вспомнить точно из какой это книги. Я всегда помнила такие вещи, как это. Я гордилась своим запасом литературных и исторических деталей, даже если это не оказывалось полезным до сих пор. Это, конечно, не спасло меня от похищения.

FJulia 02.06.16 в 08:02

0

Я закрыла глаза,снова услышав движение. Страх заставил чувствовать себя неопределенно и размыто внутри, как будто я была наполнена воздухом, а не кровью и костями. Я сжала свою челюсть, когда послышались шаги. Мои веки дрогнули, пытаясь открыться, когда я заставила их оставаться закрытыми. Это не сделало страх менее кислым во рту; мне было необходимо все увидеть. Но я хотела, чтобы меня оставили в покое. Я напрасно надеялась, если синий человек думал, что я была все еще без сознания, то он меня оставит. Тогда я могла бы выяснить как сбежать.

FJulia 02.06.16 в 09:54

0

— Тебе не нужно беспокоиться, — сказал он мягко, гораздо ближе, чем я думала. — Я могу слышать твой пульс, девочка, и я знаю, что ты не спишь.

FJulia 01.06.16 в 18:14

0

Я не знала, что делать. Может быть, он проверяет меня, чтобы увидеть была ли я в сознании. Я почувствовала что-то вроде мокрой земли. Невозможно было не думать о сырых и темных подземельях. Моя грудь горела, когда я старалась не дышать или кричать, чтобы не выдать себя.

FJulia 02.06.16 в 09:58

0

— Ты должна дышать, — добавил он спокойно, как если бы предлагал мне чай и блины. — Если не хочешь упасть в обморок.

FJulia 01.06.16 в 18:16

0

Я открыла глаза, но только потому, что он использовал слово "обморок", Это было старомодно, из викторианского романа.

FJulia 01.06.16 в 18:18

0

Он не был.

FJulia 01.06.16 в 18:18

0

На нем была кремовая льняная рубашка, старые джинсы, и пояс вампум, который он должно быть украл из какого-то музея. Его волосы были длинными и каштановыми, завязанные кусочком сыромятной кожи.

FJulia 02.06.16 в 10:05

0

И очень слабый синий.

FJulia 01.06.16 в 17:03

0

Кроме того, мы были в однокомнатном домике с деревянными дряблыми стенами от возраста. Были полки со старыми бутылками и слоем пыли, таким же толстым, как глазурь на торте. Я потерла глаза, даже при том, что когда поднимаю руки, чувствую, что поднимаю кирпичи или булыжники, завернутые в мокрый цемент. Но даже это не помогло изменить тот факт, что он был синим. И глаза у него были налиты кровью.

FJulia 02.06.16 в 10:23

0

Он присел передо мной. Я поползла назад так быстро, что ударилась головой о стену.

FJulia 01.06.16 в 18:21

0

— Что вы хотите? — прохрипела я, мое горло стянул страх, и у меня было такое чувство, что я глотала ножи.

FJulia 01.06.16 в 18:26

0

— Ты в безопасности, Лаки. Мы не собираемся навредить тебе.

FJulia 01.06.16 в 17:30

0

— Я не Люси.

FJulia 01.06.16 в 17:24

0

Он слегка улыбнулся.
— Мы знаем твою машину.

FJulia 01.06.16 в 17:32

0

Я была права, что ненавидела машину Люси. Ее родители не были параноиками с комендантским часом. Теперь уже было слишком поздно, чтобы сказать им, что я была им благодарна за то, что они приняли меня. Слишком поздно, чтобы решить хочу ли я быть поэтом или татуировщиком. Хотела бы я пойти в колледж сразу или путешествовать и увидеть сначала Францию и Прагу. Слишком поздно, чтобы увидеть мою маму здоровой.

FJulia 02.06.16 в 14:16

0

Изо всех сил.

FJulia 02.06.16 в 11:04

0

Не думая, я просто побежала. Мой желудок пошел одним путем и моя голова почувствовала, что он пошел в противоположном направлении. Я не собиралась позволить головокружении или усталости остановить меня. Я собиралась добраться до этой двери, а потом бежать вниз по улице, крича, пока кто-нибудь не остановиться, чтобы помочь мне.

FJulia 02.06.16 в 14:21

0

Я даже не заметила его на полпути через комнату.

FJulia 02.06.16 в 11:59

0

Мужчина оказался прямо передо мной. Я наклонилась прямо на него, кровь с кончика моего носа капнула на его ключицу. Я заметила шрам, длинный и достаточно старый, чтобы выглядеть как морщинистый атлас.

FJulia 02.06.16 в 12:09

0

Он вздохнул.
— Я хочу, чтобы ты этого не делала.

FJulia 01.06.16 в 19:59

0

Его руки были на моих локтях, держа меня. Я рискнула оглядеться. Плохая идея. У него было очень много зубов. И некоторые из них, казалось, становились более длинными. И острыми. Если бы они стали более острыми, то я начала бы слышать музыкальную тему "Челюстей" в голове. Я моргнула, говоря себе не паниковать и не отвлекаться. Вероятно, это был адреналин, который заставлял видеть меня галлюцинации. Это звучало научно и логично.

FJulia 02.06.16 в 14:28

0

Я по-прежнему чувствовала себя невнятно, отупляющий ужас.

FJulia 01.06.16 в 20:01

0

Я открыла рот, чтобы закричать и собиралась пнуть.

FJulia 01.06.16 в 18:29

0

— Не делай этого.

FJulia 01.06.16 в 18:29

0

Что-то в том как он говорил, его странный запах, заставило мой рот захлопнуться. Я снова почувствовала головокружение. На самом деле, я наклонилась к нему. Это не хорошо. Я знала, что была испуганна, но это не беспокоит меня. Я чувствовала себя сонной и вялой, как будто у меня только то была долгая и горячая ванна.

FJulia 02.06.16 в 14:51

0

— Ты должна знать, что нет смысла бежать, столкнувшись с вампиром, Лаки.

FJulia 01.06.16 в 17:34

0

Вампир. Я хихикнула. Затем я заморгала, как и потрясена тем, что сегодня со мной произошло. Я никогда не хихикала.

FJulia 01.06.16 в 17:39

0

— Вампиров не существует, — сказала я ему. Даже мой язык чувствовал себя странно в моем рут, как будто он распух.

FJulia 01.06.16 в 17:41

0

— Я чувствую себя забавно.

FJulia 01.06.16 в 17:42

0

— Феромоны. Это исчезнет. — Он нахмурился. — Бесполезно притворяться, что ты не знаешь о нас. Мы знаем о тебе.

FJulia 02.06.16 в 11:06

0

.

FJulia 02.06.16 в 11:06

0

Моя голова была слишком тяжелой и она упала, обнажая мою шею. Он облизнул губы.

FJulia 01.06.16 в 18:31

0

— Ты такая же безрассудная, как говорят. — Его голос был мягким, голодным.

FJulia 01.06.16 в 18:33

0

— Гм? — я прозвучала, как моя мама после того как выпьет много джина. Одна эта мысль заставила меня очнуться. Как будто окунули в холодную воду. Я поежилась. Я сжала кулаки, ногти впивались в ладони моих рук, проясняя голову. Запах мокрой земли усилился. Я закашляла.

FJulia 02.06.16 в 16:10

0

Его глаза были не только воспалены, они практически светились. Они завораживали, как солнечный свет отражался от рубинов. Я сильнее сжала руки, так что пошла кровь. Я почувствовала острую боль, когда пот побежал по ранкам. Он оттолкнулся прочь.

FJulia 02.06.16 в 16:13

0

Который только что оставил сильный болотный запах на всю комнату.

FJulia 02.06.16 в 12:00

0

Мужчина, казалось, не замечал это. Он просто вдохнул поглубже, как будто дразнящие печеньки шли прямо из духовки.
— У тебя кровь.

FJulia 02.06.16 в 12:02

0

То, что он сказал, заставило меня рвануть прочь от него, но он держал меня на месте. Его пальцы не двигались, они просто окружили мои руки, слово стальные цепи. Позже будут синяки. Если будет это позже.

FJulia 02.06.16 в 16:18

0

— Запах... подожди. — Он остановился и нахмурился. — Ты пахнешь...неправильно.

FJulia 02.06.16 в 11:58

0
Минутку...

Следующая страница →