Bleeding Hearts (The Drake Chronicles - 4) Alyxandra Harvey / Кровоточащие сердца (Рожденные Вампирами - 4) Александра Харви: Глава 26

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кристабель

FJulia 22.06.16 в 08:02

0

Коннор схватил меня в коридоре и прижал свои губы к моим.
- Тихо, - пробормотал он прямо в губы.

FJulia 11.10.17 в 09:56

0

- Я ничего не сказала, - прошептала я, сбитая с толку. Но, как обычно, ощущение его губ на моих отвлекало.

FJulia 11.10.17 в 09:57

0

Он кивнул в сторону окна и сказал: - Давай. - Я послушно посмотрела вниз на участок, где увидела макушки колючих розовых кустов. Свет с оранжереи падал на газон желтыми ровными квадратами.

Sneshka 26.11.20 в 17:40

0

- Это второй этаж, - прошептала я, когда Коннор закинул ногу на подоконник и ждал, когда я последую его примеру. - И насколько я знаю, у вампиров нет крыльев. - Я посмотрела на него. - Мы же не станем прыгать?

Sneshka 26.11.20 в 17:48

0

Он усмехнулся, несмотря на серьёзный взгляд.
— Нет.
— Тогда, какого чёрта?

FJulia 02.08.19 в 18:36

0

- Говори тише. - Сказал он. - Нам надо идти. Сейчас.
- Существует такая вещь, как лестница. - Прошептала я в ответ.

Sneshka 26.11.20 в 17:53

0

Он покачал головой.
- Ты и Люси действительно родственники. Я вдруг увидел ваше семейное сходство. Давай, ты просто сделаешь это?

Sneshka 26.11.20 в 18:28

0

- Коннор, - сказала я сдержанно, - я не могу просто выпрыгнуть в окно. Из меня паршивый альпинист, давай я просто выйду через заднюю дверь.

Sneshka 26.11.20 в 18:33

0

Он вздохнул. - Ладно. Только поторопись. Встретимся за теми кедрами.
- Опять кедры, - пробормотала я, - не к добру это.

Sneshka 26.11.20 в 18:38

0

Коннор ничего не ответил, а просто исчез из поля зрения. Я даже не услышала как он приземлился. Но услышала братьев на третьем этаже. Я тихо спустилась по лестнице и заглянула в гостиную, в которой никого не оказалось.
Прошла через холл и направилась в оранжерею. Я будто снова оказалась дома, пробираюсь тайком, лишь бы не разбудить маму, которая прибывает в одном из своих сентиментальных настроений.

Sneshka 26.11.20 в 19:07

0

- Эй, Криста.

FJulia 11.07.16 в 18:47

0

Я с воплем подпрыгнула на фут от земли. Видимо, со смертью я растеряла все навыки маскировки. - Соланж!

Sneshka 26.11.20 в 19:25

0

Она склонила голову улыбаясь. Она выглядела менее потрепанной чем обычно, с аккуратно заплетенными волосами и одетая в легкую рубашку. А радужка ее глаз была очерчена аккуратным кровяным кольцом. Мои глаза были красными, но я была уверена, что это пройдет. Но в случае с Соладж эта особенность становилась более выраженной.

Sneshka 26.11.20 в 19:54

0

- Ты сбегаешь. - Заключила она. Черт.

Sneshka 26.11.20 в 19:33

0

- Гм. Нет?

FJulia 07.07.16 в 17:19

0

- Так и есть. - Она махнула рукой. - Не важно. Я тоже ухожу.

FJulia 11.10.17 в 09:58

0

- Ты? Куда?

FJulia 07.07.16 в 17:19

0

- Это не совсем побег, скажу я тебе. - Ответила она с усмешкой. - Ты выйдешь отсюда, - указала она на подсобное помещение, - а я выйду через главный вход. Она наклонилась и я почувствовала запах древесного дыма и розы от которого меня чуть повело. - Никому не говори, что видела меня.

Sneshka 26.11.20 в 21:07

0

Она ушла прежде, чем я могла ответить. Я побежала через оранжерею, мимо кадок с апельсиновыми и лимонными деревьями, и букетов красных лилий. Иви сторожила за дверью.

Sneshka 01.12.20 в 20:35

0

Каменные плиты были усыпаны лепестками роз и желудями. Я шагнула на лужайку и побежала к кедрам, где Коннор нетерпеливо переступал с ноги на ногу.

Sneshka 01.12.20 в 20:53

0

- Сюда. - Он повернулся и убежал. Я рванула по полю за ним. Трава была высокой и мокрой. Птицы вылетали из своих скрытых травой гнездышек, когда мы пробегали мимо. Меня немного отвлекла моя новая способность быстро бежать не сбивая дыхание. Я ухмыльнулась, когда мы остановились на опушке леса. Лунный свет пробивался сквозь сосновые ветки.

Sneshka 01.12.20 в 20:47

0

— Ты знаешь о Гелиос-Ра? — спросил Коннор.

FJulia 11.10.17 в 10:19

0

- Только то, что Люси учится в школе этой академии за пределами города. Почему спрашиваешь?
- Они охотники на вампиров.

FJulia 11.10.17 в 10:20

0

— Да, я знаю.

FJulia 07.07.16 в 17:20

0

Так вот, иногда они уходят в горы оттачивать навыки выживания. Кто-то из этих людей нашел город-призрак и теперь они собираются убить всех, не только Хеллблар, но и Сагу, Эйдена и их людей.

Sneshka 01.12.20 в 21:08

0

- Как ты это узнал? - спросила я.

FJulia 11.07.16 в 18:48

0

- Люси позвонила мне. - Ответил он. - Она провела в этой школе меньше дня. - Несмотря на беспокойство, он был впечатлён.

Sneshka 01.12.20 в 21:11

1

- Это Люси, - согласилась я. - Может рассказать твоим родителям?

FJulia 08.07.19 в 10:54

0

Куинн показался из-за деревьев. - Нет. Мама захочет присоединиться, а папа угодит в какую-нибудь дипломатическую ловушку. При этом охотники возьмут на себя Хелбларов, нас в чем-нибудь обвинят, бессмертные питомцы Саги окажутся на свободе, а потом, кто знает что произойдет? Хватает уже того, что королевскому двору пришлось вести переговоры с похитителями. Но мы отправим родителям сообщение, когда доберемся.

Sneshka 08.06.21 в 17:50

1

- Вот поэтому мы идем. - Объяснил Коннор. - Но тебе не обязательно идти с нами. В конце концов, Эйдан похитил тебя. Ты в праве его немного ненавидеть.

Sneshka 08.12.20 в 19:42

1

- Но он спас мне жизнь. - Сказала я. - Дважды. И если он умрет, я никогда не узнаю о себе. О новой себе.

Sneshka 08.12.20 в 19:39

1

- Ты можешь быть полезна. - Признал Куинн. - Как наш козырь в переговорах. Эйдану ты теперь как родная.

Sneshka 08.12.20 в 19:48

1

Я вдруг оцепенела. Эйдан не был мне отцом, но в этом новом для меня мире нет никого ближе него. На-Фор был практически никому не известен, если верить Коннору, его семье, Эйдану и Саге. Мне не от кого было получить разъяснения о моей новой жизни. - Я с вами.

Sneshka 08.12.20 в 20:43

1

- Я тут подумал. - Сказал Коннор копаясь в рюкзаке, что дал ему брат. Он достал несколько кольев и передал мне. - Вот, бери. Но держитесь позади нас. Вы едва знаете как ими пользоваться.

Sneshka 08.06.21 в 18:05

1

- Пойдем. - Подгонял Куинн. - Люси и Хантер должно быть уже там. Охотники пытались добраться до заката, чтобы устроить засаду, пока они слабы. Возможно мы уже опоздали. Николас уже ушел.

Sneshka 08.12.20 в 20:00

1

- Ты знаешь обратную дорогу? - спросила я Коннора.

FJulia 11.07.16 в 18:49

0

- Я оставил метки, - ответил он застегивая молнию толстовки. - И еще есть координаты, которые я получил с самолета охотников, так что все в порядке.

Sneshka 08.06.21 в 18:12

1

- Мы побежим в такую даль? - Спросила я. Можно не беспокоиться о том, что меня вдруг настигнет приступ астмы, просто эта пробежка займет много времени. Я много запомнила, чтобы потом найти дорогу назад.

Sneshka 08.06.21 в 18:25

1

- Большую часть пути мы будем двигаться по тропе на мотоциклах. – Сказал Коннор когда мы огибали опушку леса перепрыгивая через папоротник и упавшие деревья. Над нашими головами сердито шумели напуганные заспанные белки. В лес мы вошли со стороны березовой рощи. Далее были еще несколько минут до кустов, где Куинн спрятал два мотоцикла. Двигатель разорвал тишину леса, выбрасывая клубы выхлопных газов. Я двумя руками ухватилась сзади за куртку Коннора, ибо мы тряслись и натыкались на каждую неровность земли. Это была не тропа, а скорее путь, не заваленный сломанными деревьями или большими валунами. Когда густой подлесок сменился редкой красной сосной, мы остановились и слезли с мотоциклов.

Sneshka 08.06.21 в 19:54

0

Я почувствовала легкий запах дыма еще до того, как мы вышли из-за деревьев. Мы оставались в тени, кружа вокруг кривой улицы города-призрака, чтобы оценить ситуацию с безопасного расстояния. Обгоревшие остатки лабиринта представляли собой кучу почерневших стволов деревьев и колючей проволоки. Загон, где Сага держала кого-то из хелбларов, был пуст. Мы заметили движение теней за деревянными домами. Из разбитого окна раздался крик. Послышались шаги. Дверь постоянно хлопала из-за ветра.

Sneshka 07.06.21 в 22:50

1

Телефон Куинн вибрировал во внутреннем кармане его пальто. Будь у меня слух обычного человека, я бы его даже не услышала. Он мельком взглянул на текст и жестом показал следовать за ним. Мы обошли сзади направились к узкому переулку между домами. По пути мы встретили Николаса.

Sneshka 07.06.21 в 21:59

1

- Есть что нового? - спросил Куинн.

FJulia 11.07.16 в 18:49

0

- Только что пришел сюда, - сказал Николас. - Были некоторые проблемы с хелбларами.

FJulia 11.10.17 в 10:21

0

- Я пойду этим путем. - Куинн кивнул в сторону одного переулка. Они с Коннором переглянулись и он умчался. Мы присоединились к Люси, Хантер и еще одной девушке в конце улицы. Они были вооружены столькими кольями, что со стороны походили на дикобразов. Николас шел впереди. .

Sneshka 08.12.20 в 18:31

1

Из кучи дров за нами вдруг появился хеллблар. Щелкая челюстями, он схватил Коннора за плечо. Коннор вывернулся, вырываясь из захвата. Николас обернулся, чтобы ему помочь, но тот уже проткнул хелблара. Под ногами оставался только пепел.

Sneshka 08.12.20 в 18:42

1

- У тебя получилось. - Выдохнула Люси. На фоне друзей и их одежды в армейском стиле, она, в своей крестьянской блузке с кристаллами, выглядела комично. Она крепко меня обняла. - Ты в порядке?

Sneshka 08.12.20 в 19:11

1

Я думала об этом. Еще недавно я не могла процитировать свои любимые стихи. Это было самое пугающее.

Sneshka 08.12.20 в 18:02

0

- Один поцелуй, моя радость, а цену назначь сама, - процитировала я. - К тебе я вернусь на рассвете, и золота будет сума.

Sneshka 08.12.20 в 17:58

1

Люси закатила глаза. - Стань нормальной.
- Ого! - Удивилась Хлоя.- Ты как-то посинела.
- Не хелблар. - Пояснил Коннор.
- Нафор.
- Нафор? А кто это?

Sneshka 07.06.21 в 21:46

0
Минутку...

Следующая страница →