Bleeding Hearts (The Drake Chronicles - 4) Alyxandra Harvey / Кровоточащие сердца (Рожденные Вампирами - 4) Александра Харви: Глава 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Люси FJulia 22.06.16 в 08:01 |
|
|
Я потянулась за колом, прежде чем узнала его. FJulia 11.07.16 в 18:50 |
||
|
Я узнала его темные волосы, бледную кожу и прекрасные мускулы, когда он появился в моей спальне. Sheridan33 22.09.18 в 08:40 |
||
|
Николас. FJulia 22.06.16 в 08:02 |
||
|
- Люси, - прошептал он. - Люси, проснись! FJulia 07.07.16 в 17:30 |
||
|
У меня, вероятно, никогда не будет другого шанса застать его врасплох. У него обычно были все преимущества: скорость, сила и сверхъестественное обоняние. Но сейчас я стояла по ветру, а он совершенно не ожидал меня увидеть. Я улыбнулась, вынимая из кармана телефон. Sheridan33 22.09.18 в 08:43 |
||
|
- Буу! FJulia 07.07.16 в 17:30 |
||
|
Он прыгнул в мою сторону с такой скоростью, что окно в моей спальне дрогнуло. Из его горла вырвался странный звук, похожий на крик, сопровождаемый потоком проклятий. Потом он закружился, держа кол в руке. Все это произошло в одно мгновение. Я нажала на кнопку камеры и запечатлела его потрясенное лицо, голубые глаза, широкие, как тарелки. Sheridan33 22.09.18 в 08:46 |
||
|
Тогда я засмеялась так сильно, что пришлось согнуться, задыхаясь. FJulia 11.07.16 в 18:51 |
||
|
"Ты ведь знаешь, что некоторые люди боятся вампиров", - сухо сообщил он мне, прогуливаясь на моей стороне. Я просто фыркнула, все еще смеясь. Это было не очень привлекательно хрюкать как свинья перед своим же парнем, но я ничего не могла поделать. Я упала на холодную траву, бормоча. Он посмотрел на меня. "Вы закончили,мисс?” Sheridan33 22.09.18 в 08:49 |
||
|
Я вытерла глаза, качая головой. Я могу смеяться, пока не взойдет солнце. Это было хорошо, даже нормально - если бы я Sheridan33 22.09.18 в 08:55 |
||
|
И между всплесками моего смеха, он швырнул меня обратно в траву, накрыв мой рот своим. Sheridan33 22.09.18 в 08:57 |
||
|
Он проглотил мой смех и поцеловал меня яростнее, глубже, как будто я была восхитительна. Я поцеловала его в ответ, чувствуя себя Sheridan33 22.09.18 в 09:03 |
||
|
Я не могла вспомнить, почему я так смеялась, или почему он был здесь. - Эй, - мягко сказал он. Sheridan33 22.09.18 в 09:07 |
||
|
"Привет", - ответила я. “Что ты здесь делаешь?” Sheridan33 22.09.18 в 09:08 |
||
|
- Я пришел тебе кое-что показать, - он перевернулся, садясь. Sheridan33 22.09.18 в 09:09 |
||
|
Я поморщила нос и тоже села, делая вид, что меня интересует сумка, которую он вытащил из-под себя. Но на самом деле , Я просто хотела продолжать целоваться. Sheridan33 22.09.18 в 09:10 |
||
|
Он вытащил одеяло из сумки. Sheridan33 22.09.18 в 09:11 |
||
|
Я моргнула, взглянув на него. “Ты принес мне одеяло?” Sheridan33 22.09.18 в 09:14 |
||
|
-Я Просто ждала. "Он разложил его, а затем накинул его на меня. Густая шерсть разбавила влажный холод травы. Он достал второе одеяло и подушку. Sheridan33 22.09.18 в 09:18 |
||
|
Я бросила на него взгляд. FJulia 22.06.16 в 08:27 |
||
|
Он закатил глаза. FJulia 11.07.16 в 18:51 |
||
|
Я нехотя легла на спину и повернула голову, чтобы посмотреть на него, как он сделал то же самое. Sheridan33 22.09.18 в 09:25 |
||
|
Я взглянула вверх, ожидая увидеть звезды и ветви деревьев. Это были не просто звезды, хотя их были миллионы, крупные, как просыпанная соль, или же это Млечный путь казался достаточно близко, чтобы коснуться, разливаясь по небу. Это был чистый кристалл света, бархат неба, выгибающийся над нами так, что я чувствовала себя крошечной. Я выдохнула. Sheridan33 22.09.18 в 09:42 |
||
|
Он указал в левую сторону. FJulia 07.07.16 в 17:31 |
||
|
Небо было омыто цветами, зеленым, красным и синим—все на небе колеблется, мерцает и танцует. Они мерцали, как факелы, двигались, как вода. Это было прекрасно. Sheridan33 22.09.18 в 09:45 |
||
|
-" Северное сияние" - прошептала я. Он кивнул головой. Sheridan33 22.09.18 в 15:12 |
||
|
-“Она ничего не говорила. Она бросилась делать какую-то магическую штуку.. Соланж и Логан пошли с ней.” Sheridan33 22.09.18 в 15:14 |
||
|
— Ох. FJulia 22.06.16 в 08:28 |
||
|
Он скосил на меня взгляд. Sheridan33 28.11.18 в 10:58 |
||
|
-"О-оо, повторила я еще раз, но уже веселее. Придвинувшись ближе, я взяла его за руку. Sheridan33 28.11.18 в 11:01 |
||
|
если я позволю странностям с Соланж помешать самой романтичной ночи в моей жизни. И так как я была полна решимости доказать всем, что я не идиотка, я должна начать сейчас. Я снова поцеловала его и запрокинула голову, чтобы посмотреть на танцующее над нами северное сияние. Это было похоже на калейдоскоп дыма и кристаллов, формирующиеся и преобразовывающиеся в различные формы. Sheridan33 03.06.19 в 07:20 |
||
|
“По-твоему, это похоже на двухголовую корову?- Спросила я. “Я вижу Феникса.” Sheridan33 03.06.19 в 07:22 |
||
|
-“Как это Феникс? Sheridan33 03.06.19 в 07:23 |
||
|
-“О, я имела в виду зеленый. Sheridan33 03.06.19 в 07:24 |
||
|
Николас усмехнулся. Sheridan33 03.06.19 в 07:25 |
||
|
- Погоди, я забыл самое интересное. Он пошевелился, и я услышала шорох. Он торжествующе поднял пакет. Sheridan33 03.06.19 в 07:30 |
||
|
Я замолчала, когда слова эхом отозвались вокруг нас. Я проглотила шоколад и нугу и постаралась не покраснеть. Мы знаем друг друга целую вечность. Мы постоянно целуемся. Я не должна смущаться быть первой, кто скажет "Я тебя люблю". Даже если он не ответит. Мы много раз спасали друг другу жизни. Это были просто слова? Правильно? Я съела ещё одну шоколадку, прежде чем сказать что-то действительно глупое. FJulia 16.07.19 в 07:14 |
||
|
. FJulia 16.07.19 в 07:14 стыдно быть первым, кто скажет “Я люблю тебя”. даже если он не ответил тем же. Мы много раз спасали друг другу жизни. Слова были просто словами. Верно? Я съела еще одну шоколадку, прежде чем сказать что-то действительно глупое. Sheridan33 09.08.21 в 19:51 |
||
|
Он перевернулся на локоть, его взгляд был напряженным. Я отвела взгляд. Его палец мягко коснулся моего подбородка и приподнял его так, что мне пришлось посмотреть на него. FJulia 09.07.19 в 04:40 |
||
|
— Если ты будешь смеяться надо мной, я заколю тебя, — пробормотала я. FJulia 08.07.19 в 11:01 |
||
|
Он поднял бровь. FJulia 08.07.19 в 11:02 |
||
|
То, как он посмотрел на меня, заставило меня внезапно застесняться. Это было определенно новым для меня. Я никогда не стеснялась. И теперь мне действительно пришлось неловко съежиться. Вероятно, это был просто сахар. Или аллергия на нугу. FJulia 16.07.19 в 07:09 |
||
|
Он наклонился, его губы едва не касались моих. Он был так близко, что если бы я сделала глубокий вдох, мы бы поцеловались. Что-то теплое покалывала во мне. Ему даже не нужны вампирские феромоны, он такой горячий. FJulia 16.07.19 в 07:07 |
||
|
— Я тоже тебя люблю, — прошептал он, и уголок его рта приподнялся в улыбке. Я улыбнулась в ответ и поцеловала его, и целовала его до тех пор, пока у меня не закружилась голова и не перехватило дыхание. FJulia 09.07.19 в 18:24 |
||
|
Мой телефон завибрировал в кармане, когда становилось всё интереснее. Николас отстранился. Я вздохнула. Дурацкий телефон. FJulia 09.07.19 в 16:46 |
||
|
— Что? — спросила я сердито. Я нахмурилась. — Кайран? Это ты? — Я посмотрела на дисплей и кивнула Николасу. Мы оба сели. — Что происходит? — Я слегка отодвинула телефон от уха, чтобы Николас мог слышать. FJulia 09.07.19 в 16:48 |
||
|
— Это Соланж, — сказал Кайран. FJulia 22.06.16 в 08:28 |
||
|
— С ней все в порядке? Что случилось? FJulia 22.06.16 в 08:28 |
||
|
— С ней всё в порядке, — заверил он меня. Николас встал и потянул меня за локоть так быстро, что у меня закружилась голова. — Думаю, да. FJulia 08.07.19 в 11:03 |
