Brooklyn Nine-Nine / Бруклин 9-9 / 17-23 серии 3 сезона + 4-5 сезоны: Brooklyn Nine-Nine s04e01 - Coral Palms, Pt. 1 (FLEET + FUM)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Готовы услышать? yljka 29.09.16 в 11:16 |
|
|
Дочка Дотти, Энн, разводится. yljka 29.09.16 в 11:17 |
||
|
Ненавижу фразу "я вам говорила", yljka 29.09.16 в 11:40 |
||
|
Знаете, надо свести её с сыном Берни. yljka 29.09.16 в 11:40 |
||
|
Как его зовут? Доктора. yljka 29.09.16 в 11:40 |
||
|
Винс. yljka 29.09.16 в 11:40 |
||
|
И он не доктор. yljka 29.09.16 в 11:41 |
||
|
Хотя это может и заинтересовать Энн. yljka 29.09.16 в 11:43 |
||
|
Пилюлька-пилюлька. yljka 29.09.16 в 11:43 |
||
|
Грег, ты такой уморительный. yljka 29.09.16 в 11:45 |
||
|
Забудьте об Энн... yljka 29.09.16 в 11:46 |
||
|
Стелла, ты же знаешь, я ещё не смирился yljka 29.09.16 в 11:46 |
||
|
с трагической потерей моей жены. yljka 29.09.16 в 11:46 |
||
|
Она была такой yljka 29.09.16 в 11:47 |
||
|
с красивой, мощной грудью. yljka 29.09.16 в 11:48 |
||
|
А это кто? yljka 29.09.16 в 11:48 |
||
|
О, это мой сосед. yljka 29.09.16 в 11:48 |
||
|
Привет... yljka 29.09.16 в 11:49 |
||
|
Греб. yljka 29.09.16 в 11:49 |
||
|
– Грег. yljka 29.09.16 в 11:49 |
||
|
Никак не пойму, yljka 29.09.16 в 11:50 |
||
|
наверно, потому что yljka 29.09.16 в 11:50 |
||
|
Утречка, дамы. yljka 29.09.16 в 11:51 |
||
|
Привет. yljka 29.09.16 в 11:51 |
||
|
Сделайте кружок без меня. yljka 29.09.16 в 11:52 |
||
|
Надо обсудить с Ларри вопрос yljka 29.09.16 в 11:52 |
||
|
о нашем смежном заборе. yljka 29.09.16 в 11:52 |
||
|
Ларри, надо обсудить вопрос yljka 29.09.16 в 11:52 |
||
|
о нашем общем заборе. yljka 29.09.16 в 11:52 |
||
|
Да, я тоже хотел поговорить yljka 29.09.16 в 11:53 |
||
|
о нашем общем заборе. yljka 29.09.16 в 11:53 |
||
|
Так, они вне слышимости. yljka 29.09.16 в 11:53 |
||
|
Ты что так рано встал? yljka 29.09.16 в 11:54 |
||
|
Ничего... рад встречи с новым днём. yljka 29.09.16 в 11:54 |
||
|
Просто с тех пор как мы тут, yljka 29.09.16 в 11:54 |
||
|
ты был немного в депрессии. yljka 29.09.16 в 11:54 |
||
|
Неужели? yljka 29.09.16 в 11:56 |
||
|
Нет, нет, не ешь буррито. yljka 29.09.16 в 11:56 |
||
|
Я отвратителен. yljka 29.09.16 в 11:56 |
||
|
Ладно, может, у меня yljka 29.09.16 в 11:58 |
||
|
с обустройством, yljka 29.09.16 в 12:00 |
||
|
шесть малюсеньких месяцев, yljka 29.09.16 в 12:01 |
||
|
но я послушался yljka 29.09.16 в 12:01 |
||
|
– Какую? yljka 29.09.16 в 12:02 |
||
|
По правде говоря, yljka 29.09.16 в 12:03 |
||
|
С ними ужасно весело, yljka 29.09.16 в 12:03 |
||
|
и они безопаснее, чем кажется.. yljka 29.09.16 в 12:04 |
||
|
если стоять рядом с ними. yljka 29.09.16 в 12:04 |
||
|
А если их водить, они гораздо опаснее, yljka 29.09.16 в 12:05 |
||
|
чем можно представить. yljka 29.09.16 в 12:05 |
