Brooklyn Nine-Nine / Бруклин 9-9 / 17-23 серии 3 сезона + 4-5 сезоны: Brooklyn Nine-Nine s03e20 - Paranoia (KILLERS)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все слушайте сюда.

kranx 05.11.16 в 15:42

0

Пока капитан Холт уехал на конференцию,

kranx 05.11.16 в 15:45

0

я за главного, что означает, Джейк,

kranx 05.11.16 в 15:44

0

я приказываю тебе выбросить пряничный домик.

kranx 05.11.16 в 15:46

0

Он стоит с Рождества.
– Ладно.

kranx 05.11.16 в 15:47

0

Но ты кучу муравьёв оставляешь без дома.

kranx 07.11.16 в 18:16

0

Здорово, неудачники.
Угадайте, кто поймал дилера!

kranx 07.11.16 в 18:18

0

Класс!
Как всё прошло?

kranx 07.11.16 в 18:20

0

Мы гнались за ним по тоннелю метро,

kranx 07.11.16 в 18:30

0

обратно через канализацию,
мы с Эдрианом обручились,

kranx 07.11.16 в 18:33

0

а потом мы его взяли с полкило кокаина в его носке.

kranx 07.11.16 в 18:33

0

Стой, стой, стой.

kranx 07.11.16 в 18:34

0

Что ты сейчас сказала?
– Он был в его носке.

kranx 07.11.16 в 18:34

0

Вот тупицы, думают,
мы никогда не проверим их носки.

kranx 07.11.16 в 18:35

0

Нет, до этого, чудик.
Часть насчёт помолвки?

kranx 07.11.16 в 18:36

0

Да.
Мы помолвлены.

kranx 07.11.16 в 18:37

0

– Прям помолвлены помолвлены?
– Да.

kranx 07.11.16 в 18:38

0

– В смысле со свадьбой?
– Да.

kranx 07.11.16 в 18:39

0

– Серьёзно?
– Да

kranx 07.11.16 в 18:40

0

Чудесно!
Нам нужны подробности.

kranx 07.11.16 в 18:42

0

Рассказывайте нам всё!

kranx 07.11.16 в 18:42

0

Я не хочу хвастаться,

kranx 07.11.16 в 18:44

0

но это было очень романтично.

kranx 07.11.16 в 18:43

0

Ты за ним.
Я обойду через аллею.

kranx 07.11.16 в 18:47

0

Хорошо, погоди.
Ты хочешь замуж?

kranx 07.11.16 в 18:48

0

Ага.

kranx 07.11.16 в 18:44

0

Бруклин 9-9
3 сезон 20 серия
Паранойя

GooFFi 13.11.16 в 16:38

0

Джейк, могу я с тобой поговорить
насчёт моей свадьбы?

kranx 07.11.16 в 18:51

0

Нужно помочь выбрать платье?

kranx 07.11.16 в 18:51

0

Большая, пышная бабочка сзади, не ошибёшься.

kranx 07.11.16 в 18:53

0

Не за этим.

kranx 07.11.16 в 18:53

0

Слушай, Эдриан собирается
попросить тебя быть его шафером.

kranx 07.11.16 в 18:57

0

Мне нужно, чтобы ты сказал "да"
и изобразил удивление.

kranx 07.11.16 в 19:00

0

Без проблем.
Смотри.

kranx 07.11.16 в 19:00

0

Что? Что?

kranx 07.11.16 в 19:00

0

Ша... шафер?

kranx 07.11.16 в 19:00

0

Ладно. Я ещё поработаю над этим.
– Хорошо.

kranx 07.11.16 в 19:01

0

Сержант не одобряет эту свадьбу,

kranx 07.11.16 в 19:02

0

и если честно, меня это бесит.

kranx 07.11.16 в 19:03

0

Уверен, ты преувеличиваешь.

kranx 07.11.16 в 19:06

0

Нет.

kranx 07.11.16 в 18:44

0

Что ты творишь?

kranx 07.11.16 в 19:06

0

Пименто – псих!

kranx 07.11.16 в 19:07

0

Значит, не преувеличиваешь.

kranx 07.11.16 в 19:07

0

Он думает, мы торопим события, но это не так.

kranx 07.11.16 в 19:09

0

Я люблю Эдриана.

kranx 07.11.16 в 19:09

0

Каждый раз, когда вижу его,
моё сердце просто взрывается.

kranx 07.11.16 в 19:10

0

Ого, это прям любовь уровня Лайонела Ричи.

kranx 07.11.16 в 19:11

0

Думаю, сержанту он бы понравился,

kranx 07.11.16 в 19:14

0

если бы он по-настоящему узнал его,
так что в ходе мальчишника

kranx 07.11.16 в 19:15

0
Минутку...

Следующая страница →