Brooklyn Nine-Nine / Бруклин 9-9 / 17-23 серии 3 сезона + 4-5 сезоны: Brooklyn Nine-Nine s04e14 - Serve & Protect (KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так слушайте, как вы знаете, kranx 19.04.17 в 19:37 |
|
|
управление намерено закрыть один участок в Бруклине. kranx 19.04.17 в 19:38 |
||
|
Я буду оценивать 9-9 kranx 19.04.17 в 19:38 |
||
|
и результаты отправлю заместителю комиссара. kranx 19.04.17 в 19:40 |
||
|
Вопросы есть? kranx 19.04.17 в 19:40 |
||
|
Да, Вероника, а ты уверена, что подходишь kranx 19.04.17 в 19:41 |
||
|
для этой работы, учитывая наше, ты понимаешь... kranx 19.04.17 в 19:41 |
||
|
– Сексуальное прошлое. kranx 19.04.17 в 19:42 |
||
|
Сержант Джеффордс, не говорите глупостей. kranx 19.04.17 в 19:43 |
||
|
Я не позволю нашему прошлому kranx 19.04.17 в 20:51 |
||
|
повлиять на моё решение kranx 19.04.17 в 20:51 |
||
|
каким-либо образом. kranx 19.04.17 в 20:52 |
||
|
Приятно слышать. kranx 19.04.17 в 20:53 |
||
|
Конечно, потребовались годы интенсивной терапии, чтобы пережить это kranx 19.04.17 в 20:55 |
||
|
и теперь у меня страх близости, kranx 19.04.17 в 20:57 |
||
|
который повлиял на все последующие отношения, kranx 19.04.17 в 20:59 |
||
|
но я не вижу причин, почему не могу быть объективной. kranx 19.04.17 в 21:05 |
||
|
Вы сейчас так сказали, kranx 19.04.17 в 21:07 |
||
|
будто на самом деле необъективны. kranx 19.04.17 в 21:08 |
||
|
Понятия не имею, о чём ты. kranx 19.04.17 в 19:57 |
||
|
Пока всё. kranx 19.04.17 в 21:15 |
||
|
Итак, план ясен. kranx 19.04.17 в 19:58 |
||
|
Сержант, ты разводишься с Шэрон, бросаешь детей kranx 19.04.17 в 19:59 |
||
|
и сходишься опять с этим монстром. kranx 19.04.17 в 20:00 |
||
|
Участок спасён. kranx 19.04.17 в 20:01 |
||
|
Да блин! Ты даже не задумался об этом! kranx 19.04.17 в 21:18 |
||
|
Бруклин 9-9 GooFFi 22.04.17 в 15:20 |
||
|
Почему... ты... не печатаешь? kranx 19.04.17 в 19:51 |
||
|
Нафиг. kranx 19.04.17 в 19:51 |
||
|
Нет, нет, нет! Только не опять! kranx 19.04.17 в 19:52 |
||
|
Что случилось? kranx 19.04.17 в 19:56 |
||
|
Тупой принтер не хочет печатать моё тупое резюме, kranx 19.04.17 в 19:54 |
||
|
а значит я не смогу его отправить в приличные тупые участки, kranx 19.04.17 в 19:56 |
||
|
когда это тупое место закроют. kranx 19.04.17 в 19:53 |
||
|
Этого не случится. kranx 19.04.17 в 19:50 |
||
|
Почему ты такая мрачная? kranx 19.04.17 в 21:28 |
||
|
– Я распутная реалистка. kranx 19.04.17 в 21:49 |
||
|
Мне придётся знакомиться с новыми людьми. kranx 19.04.17 в 21:37 |
||
|
Я ненавижу людей. kranx 19.04.17 в 19:43 |
||
|
Жизнь отстой. Ничего хорошо не случается. kranx 19.04.17 в 19:47 |
||
|
Это не правда. Перестань! kranx 19.04.17 в 19:45 |
||
|
Что всегда нам говорит капитан Холт? kranx 19.04.17 в 19:45 |
||
|
Будь хорошим полицейским, делай свою работу и всё наладится. kranx 19.04.17 в 19:46 |
||
|
Да, вот утром на улице я нашёл kranx 19.04.17 в 19:47 |
||
|
старый пакет, а в нём оказался кекс. kranx 19.04.17 в 19:48 |
||
|
Видишь? Скалли нашёл мусорный кекс. kranx 19.04.17 в 21:38 |
||
|
А я нашёл для нас... дело мечты. kranx 19.04.17 в 19:44 |
||
|
С участием одной мисс Кэсси Синклер. kranx 19.04.17 в 21:39 |
||
|
– Из "Служить и защищать"? kranx 19.04.17 в 19:50 |
||
|
– Это мой любимый сериал про копов. kranx 19.04.17 в 19:49 |
