Brooklyn Nine-Nine / Бруклин 9-9 / 17-23 серии 3 сезона + 4-5 сезоны: Brooklyn Nine-Nine s04e06 - Monster in the Closet (FLEET)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Папа, папа, подойди!<i> kranx 17.11.16 в 12:36 |
|
|
Папа здесь. kranx 17.11.16 в 12:36 |
||
|
Папа, мне страшно. kranx 17.11.16 в 12:37 |
||
|
В моём шкафу монстр. kranx 17.11.16 в 12:37 |
||
|
Ой, дружочек. kranx 17.11.16 в 12:38 |
||
|
Всё в порядке, я рядом. kranx 17.11.16 в 12:51 |
||
|
Монстров не существует, мой пирожок. kranx 17.11.16 в 12:52 |
||
|
Но я видел его. kranx 17.11.16 в 12:53 |
||
|
У тебя был просто кошмар, дружок. kranx 17.11.16 в 12:54 |
||
|
Нет, он настоящий! kranx 17.11.16 в 12:54 |
||
|
Тебе так показалось. kranx 17.11.16 в 12:58 |
||
|
Но я собираюсь открыть шкаф kranx 17.11.16 в 12:58 |
||
|
и показать, что никого там нет. kranx 17.11.16 в 12:58 |
||
|
Папа, не делай этого! kranx 17.11.16 в 12:59 |
||
|
Видишь? Никого... kranx 17.11.16 в 12:55 |
||
|
Привет, Чак. kranx 17.11.16 в 13:00 |
||
|
Это я, Пименто. kranx 17.11.16 в 13:00 |
||
|
Бруклин 9-9 GooFFi 18.11.16 в 17:54 |
||
|
А теперь Николай говорит, что он настолько напуган, kranx 17.11.16 в 13:04 |
||
|
что больше никогда не станет спать, kranx 17.11.16 в 13:07 |
||
|
Не понимаю, чего он так испугался. kranx 17.11.16 в 13:07 |
||
|
Если я был там, чтоб его убить, он бы меня даже не услышал. kranx 17.11.16 в 13:08 |
||
|
И ты сказал ему это несколько раз. kranx 17.11.16 в 13:09 |
||
|
Боже, у Николая такое насыщенное детство. kranx 17.11.16 в 13:11 |
||
|
Давайте отмотаем назад? kranx 17.11.16 в 13:13 |
||
|
Что ты вообще делал kranx 17.11.16 в 13:13 |
||
|
в шкафу у Бойла? kranx 17.11.16 в 13:14 |
||
|
когда я в прошлом году у него оставался, kranx 17.11.16 в 13:16 |
||
|
принять душ и натереть своё тело эфирными маслами, kranx 17.11.16 в 13:17 |
||
|
прежде чем увижу Розу. kranx 17.11.16 в 13:17 |
||
|
Она так обрадуется, что ты вернулся. kranx 17.11.16 в 13:18 |
||
|
Где ты был всё это время? kranx 17.11.16 в 13:19 |
||
|
Фиггис за решёткой уже месяц. kranx 17.11.16 в 13:19 |
||
|
Я был в тюрьме в Узбекистане. kranx 17.11.16 в 13:20 |
||
|
Всё не так плохо, как кажется. kranx 17.11.16 в 13:21 |
||
|
Я заслужил это! kranx 17.11.16 в 13:21 |
||
|
Почему ты был в тюрьме? kranx 17.11.16 в 13:23 |
||
|
Меня подбили с контрабандой патронов для группы повстанцев, kranx 17.11.16 в 13:30 |
||
|
управлял старым советским самолётом с пропеллером. kranx 17.11.16 в 13:32 |
||
|
Они пытали нас. kranx 17.11.16 в 13:00 |
||
|
Заставили меня съесть язык второго пилота. kranx 17.11.16 в 13:33 |
||
|
И теперь я пристрастился. kranx 17.11.16 в 13:47 |
||
|
Самое главное, что ты жив-здоров kranx 17.11.16 в 13:47 |
||
|
и вернулся в Бруклин. kranx 17.11.16 в 13:48 |
||
|
Спасибо, капитан. kranx 17.11.16 в 13:01 |
||
|
Как вы пахнете! Просто охренительно. kranx 17.11.16 в 13:53 |
||
|
– И закончили. kranx 17.11.16 в 13:53 |
||
|
Я постараюсь восстановить тебя kranx 17.11.16 в 13:54 |
||
|
в полицию Нью-Йорка немедленно. kranx 17.11.16 в 13:57 |
||
|
Считаю, это заслуживает ещё обнимашек. kranx 17.11.16 в 13:58 |
