17-23 серии 3 сезона + 4-5 сезоны: Brooklyn Nine-Nine s04e09 - The Overmining (FLEET)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Привет, Бойл. Как прошли выходные? kranx 08.12.16 в 10:56 0
	Ну, вообще-то я слегка приболел. kranx 08.12.16 в 10:58 0
	В самом деле? Мне жаль это слышать, друг. kranx 08.12.16 в 10:59 0
	Да, по телеку показывали "Пули над Бродвеем". kranx 08.12.16 в 11:00 0
	И я слёг со старой доброй Дайан Уист инфекцией. kranx 08.12.16 в 11:15 0
	Как "дрожжевой инфекцией". (созвучные слова) kranx 08.12.16 в 11:22 0
	Бруклин 9-9 4 сезон 9 серия Переведение GooFFi 14.12.16 в 15:30 0
	Я скоординирую действия с транспортной полицией, а ты kranx 08.12.16 в 11:39 0
	свяжешься с офисом окружного прокурора... Могу я вам помочь, kranx 08.12.16 в 11:41 0
	капитан Стенли? – Привет, вы, ребят, kranx 08.12.16 в 11:42 0
	не видели тут чёрный рюкзак? kranx 08.12.16 в 11:44 0
	– Нет, не видел. – Нет. kranx 08.12.16 в 11:29 0
	Чёрт, это полный облом. kranx 08.12.16 в 11:51 0
	Почему? Что в рюкзаке? kranx 08.12.16 в 11:44 0
	Да некоторые улики. Вы знаете kranx 08.12.16 в 11:53 0
	наркоторговца по имени Флако? – Да, он крупный kranx 08.12.16 в 12:00 0
	поставщик, покрывает половину Бруклина. kranx 08.12.16 в 12:07 0
	Рюкзак принадлежал одному из его курьеров kranx 08.12.16 в 13:30 0
	и в нём примерно с футбольный мяч кокаина... kranx 08.12.16 в 13:34 0
	Я не разбираюсь в размерах... и телефон. kranx 08.12.16 в 13:35 0
	И вы думаете, что телефон может kranx 08.12.16 в 13:36 0
	содержать информацию, которая приведёт к Флако. kranx 08.12.16 в 13:36 0
	Теперь думаю. Это отличная теория! kranx 08.12.16 в 13:37 0
	Но рюкзак пропал, так что... kranx 08.12.16 в 13:37 0
	Насколько велика проблема будет, если я никогда его не найду? kranx 08.12.16 в 13:40 0
	Сказал бы, что довольно... kranx 08.12.16 в 13:41 0
	– Приукрась для меня. – Ладно... это ерунда. kranx 08.12.16 в 13:43 0
	Замечательные новости. Спасибо большое. kranx 08.12.16 в 13:44 0
	Если увидите что-то, скажите об этом. kranx 08.12.16 в 13:49 0
	О, броская фраза. Кажись, я kranx 08.12.16 в 13:56 0
	придумал отличную песню. – Нет, очень распространённое kranx 08.12.16 в 13:58 0
	полицейское выражение. – ♪ Если увидите что-то ♪ kranx 08.12.16 в 13:58 0
	♪ скажите об этом, давай сегодня оторвёмся. ♪ kranx 08.12.16 в 14:01 0
	Это наш шанс. Если СиДжей не найдёт эти kranx 08.12.16 в 14:02 0
	улики, его могут уволить. И мы сможем kranx 08.12.16 в 14:03 0
	вернуться на дневную смену. ♪ Давай сегодня оторвёмся.♪ kranx 08.12.16 в 14:06 0
	Вообще-то, kranx 08.12.16 в 14:07 0
	и правда запоминающаяся песенка. – Тут нечего праздновать. kranx 08.12.16 в 14:10 0
	Капитан Стенли найдёт улики, kranx 08.12.16 в 14:14 0
	потому что мы ему поможем. – Что? Нет, это наш шанс kranx 08.12.16 в 14:14 0
	помешать ему. Давай сегодня оторвёмся. kranx 08.12.16 в 14:15 0
	Перальта, мы офицеры полиции. kranx 08.12.16 в 14:18 0
	Наш долг защищать этот город. kranx 08.12.16 в 14:19 0
	Мы давали клятву, священную клятву. Что, если эти наркотики окажутся kranx 08.12.16 в 14:19 0
	на улице или опасного преступника выпустят на свободу kranx 08.12.16 в 14:20 0
	из-за пропавших улик? kranx 08.12.16 в 14:22 0
	Хорошо, знаю, вы пытаетесь сказать, что... kranx 08.12.16 в 14:27 0
	потому что вы... kranx 08.12.16 в 14:27 0
	– Ты уклоняешься от ответа. – Конечно, уклоняюсь. kranx 08.12.16 в 17:07 0
	Ладно, мы найдём рюкзак. Давай сегодня оторвёмся. kranx 08.12.16 в 17:07 0

Следующая страница →