Brooklyn Nine-Nine / Бруклин 9-9 / 17-23 серии 3 сезона + 4-5 сезоны: Brooklyn Nine-Nine s04e04 - The Night Shift (FLEET)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всем привет. RomanovaEko 12.10.16 в 21:26 |
|
|
Простите, я опоздал. Shef 13.10.16 в 15:57 |
||
|
И в честь чего это секретное собрание? RomanovaEko 12.10.16 в 21:28 |
||
|
Вы же знаете, я буду восстанавливаться kranx 13.10.16 в 17:09 |
||
|
ещё неделю. kranx 13.10.16 в 17:09 |
||
|
Это не секретное собрание, Джейк. Shef 13.10.16 в 15:57 |
||
|
Это интервенция. Shef 13.10.16 в 15:57 |
||
|
Мелирование надо убрать. kranx 13.10.16 в 17:16 |
||
|
Что? RomanovaEko 12.10.16 в 21:27 |
||
|
Джейк, мы волнуемся за тебя, Shef 13.10.16 в 15:58 |
||
|
Да ладно, ребята. Shef 13.10.16 в 15:58 |
||
|
Мне кажется, это типа круто. Shef 13.10.16 в 15:58 |
||
|
Нет, они ужасны. Shef 13.10.16 в 15:58 |
||
|
Эми, перестань. kranx 13.10.16 в 17:24 |
||
|
Тебе же они нравятся, так ведь? kranx 13.10.16 в 17:24 |
||
|
Нет, я чувствую себя, как будто Shef 13.10.16 в 15:59 |
||
|
Было время, когда ты бы ухватилась за эту возможность. kranx 13.10.16 в 17:29 |
||
|
Их надо убрать. kranx 13.10.16 в 17:29 |
||
|
Ладно, вы меня раскусили. kranx 13.10.16 в 17:37 |
||
|
Сделал это шутки ради. kranx 13.10.16 в 17:38 |
||
|
Я оставил их как иронию. kranx 13.10.16 в 17:47 |
||
|
Смешно ведь, да? Shef 13.10.16 в 15:59 |
||
|
Я ухожу. kranx 13.10.16 в 17:51 |
||
|
– Хватай его! Shef 13.10.16 в 16:00 |
||
|
Да, Терри! Shef 13.10.16 в 16:00 |
||
|
Ладно, ладно. RomanovaEko 12.10.16 в 21:29 |
||
|
Погоди, погоди, ладно ,ладно ,ладно. kranx 13.10.16 в 17:54 |
||
|
Я признаюсь. Shef 13.10.16 в 16:00 |
||
|
Я слишком далеко зашёл во Флориде. stanyaa 14.10.16 в 16:23 |
||
|
В один момент, кажется, я не смог понять, stanyaa 14.10.16 в 16:25 |
||
|
и начались кончики. stanyaa 14.10.16 в 16:25 |
||
|
Перед тем, как мы их сбреем, kranx 13.10.16 в 18:03 |
||
|
никто не хочет напоследок сказать пару слов? kranx 13.10.16 в 18:03 |
||
|
- Нет. Shef 13.10.16 в 16:00 |
||
|
Все равно считается. Shef 13.10.16 в 16:00 |
||
|
Ладно, я готов. Shef 13.10.16 в 16:00 |
||
|
Простите, я опоздал, но поверьте, Shef 13.10.16 в 17:51 |
||
|
Мы с Джейком – братья по мелированию. Shef 13.10.16 в 17:52 |
||
|
Что? RomanovaEko 12.10.16 в 21:29 |
||
|
Нет! RomanovaEko 12.10.16 в 21:29 |
||
|
Нет! RomanovaEko 12.10.16 в 21:29 |
||
|
А знаете что, я теперь вижу. Shef 13.10.16 в 16:01 |
||
|
Выглядит ужасно. RomanovaEko 12.10.16 в 21:30 |
||
|
Бруклин 9-9 GooFFi 15.10.16 в 11:52 |
||
|
Держитесь, потому что Джейки вернулся. kranx 13.10.16 в 18:18 |
||
|
Не налетайте на меня все сразу. kranx 13.10.16 в 18:18 |
||
|
И... kranx 13.10.16 в 18:25 |
||
|
никакой реакции. kranx 13.10.16 в 18:25 |
||
|
Какое-то мрачное поздравление "с возвращением в участок". kranx 13.10.16 в 18:42 |
||
|
Кто стоит за этим милым розыгрышем? Диаз? kranx 13.10.16 в 18:32 |
