Brooklyn Nine-Nine / Бруклин 9-9 / 17-23 серии 3 сезона + 4-5 сезоны: Brooklyn Nine-Nine s04e06 - Monster in the Closet (FLEET)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо,
Я собираюсь позвонить местной полиции

frozxthe 17.11.16 в 18:28

0

и достать ордер.
– Не утруждайся.

kranx 17.11.16 в 19:56

0

Просто выбьем дверь и заберём то, что моё.

kranx 17.11.16 в 19:58

0

Нет! Нет, нет, нет.
Это плохая идея.

frozxthe 17.11.16 в 18:28

0

Он прав.
Используй решётку на крыльце.

kranx 17.11.16 в 20:02

0

Наверху окно открыто.

kranx 17.11.16 в 20:03

0

– Нет!
– Супер!

frozxthe 17.11.16 в 18:28

0

– Что ты делаешь?
– Я стараюсь сделать так,

frozxthe 17.11.16 в 18:29

0

чтобы эта свадьба состоялась.
А ты что делаешь?

frozxthe 17.11.16 в 18:29

0

Пытаюсь держать нас подальше от тюрьмы.

frozxthe 17.11.16 в 18:29

0

Знаешь что? Забудь.
Я сам с ним разберусь...

frozxthe 17.11.16 в 18:30

0

нет, он уже на крыше.

frozxthe 17.11.16 в 18:30

0

Да! Да! Да! Да!

kranx 17.11.16 в 20:06

0

– Роза, что случилось?
– Извини.

frozxthe 17.11.16 в 18:30

0

Я не знала, что этим можно напиться.

kranx 17.11.16 в 20:09

0

Это же пузырьки.
– Не волнуйся, Эми.

kranx 17.11.16 в 20:17

0

Я справлюсь.
Я мастер по отрезвлению.

kranx 17.11.16 в 20:20

0

– Уверен?
– Ты не ходишь

kranx 17.11.16 в 20:21

0

на ярмарку Ренессанса каждую неделю в 20 лет

kranx 17.11.16 в 20:23

0

не научившись, как справиться после браги.

kranx 17.11.16 в 20:26

0

Отлично.
Спасибо, Чарльз.

frozxthe 17.11.16 в 18:31

0

Чарльз, я сегодня выхожу замуж.

kranx 17.11.16 в 20:27

0

Да, выходишь.

kranx 17.11.16 в 20:28

0

И я позабочусь, чтобы ты была трезвой,

kranx 17.11.16 в 20:28

0

когда это случится.
Мне нужен кайенский перец

kranx 17.11.16 в 20:30

0

и лошадиное молоко.
– Брак – это круто.

kranx 17.11.16 в 20:32

0

Почему вы с Женевьевой ещё не женаты?

kranx 17.11.16 в 20:32

0

– Понимаешь, всё сложно.
– Вот и нет.

kranx 17.11.16 в 20:34

0

Это просто.
Приводи её сюда.

kranx 17.11.16 в 20:34

0

Мы все поженимся!
– Да, точно.

kranx 17.11.16 в 20:35

0

Она этого не хочет.
– Звучит как...

kranx 17.11.16 в 20:35

0

Нет, нет, нет, нет, нет.

kranx 17.11.16 в 20:35

0

Нет, нет, нет, нет, нет.

kranx 17.11.16 в 20:36

0

У нас всё замечательно.

kranx 17.11.16 в 20:36

0

Если бы зависело от меня,
мы бы поженились,

kranx 17.11.16 в 20:37

0

но у неё был очень плохой развод...

kranx 17.11.16 в 20:38

0

Мне жаль.
Тебя это расстраивает?

kranx 17.11.16 в 20:38

0

Я в порядке!
Да, я в норме!

kranx 17.11.16 в 20:38

0

Мне так грустно.

kranx 17.11.16 в 20:39

0

Я её очень люблю.

kranx 17.11.16 в 20:39

0

Я так хочу жениться на её попке.

kranx 17.11.16 в 20:40

0

– За попку Женевьевы!
– За попку Женевьевы!

kranx 17.11.16 в 20:41

0

Посмотри на это барахло.
Видишь, я же говорил.

kranx 17.11.16 в 20:42

0

Они забрали весь товар и подожгли свой ломбард.

kranx 17.11.16 в 20:43

0

Это плохая идея.
Надо уходить немедленно.

kranx 17.11.16 в 20:43

0

Что? Нет.
Всё, что мы сделаем,

kranx 17.11.16 в 20:44

0

это найдём серьги,

kranx 17.11.16 в 20:45

0

и потом подожжём это место в качестве мести.

kranx 17.11.16 в 20:46

0

Зацените!
Посох дождя.

kranx 17.11.16 в 20:47

0

Оставлю себе.
– Нет, не оставишь.

kranx 17.11.16 в 20:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →