Brooklyn Nine-Nine / Бруклин 9-9 / 17-23 серии 3 сезона + 4-5 сезоны: Brooklyn Nine-Nine s03e20 - Paranoia (KILLERS)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

покажи ему настоящего Эдриана.

kranx 07.11.16 в 19:16

0

Роза Диаз, я тебе это обещаю.

kranx 07.11.16 в 19:17

0

Я приложу все усилия, чтобы сержант его полюбил.

kranx 07.11.16 в 19:20

0

Супер.
Чёрт, Эдриан идёт.

kranx 07.11.16 в 19:21

0

Ты меня не видел.
– Ладно.

kranx 07.11.16 в 19:21

0

Изобрази удивление.

kranx 07.11.16 в 19:26

0

Джейк, встань.
У меня к тебе вопрос.

kranx 07.11.16 в 19:27

0

Конечно.

kranx 07.11.16 в 19:27

0

Это очень близко для вопроса.

kranx 07.11.16 в 19:27

0

Джейк Перальта, ты окажешь мне
честь быть моим шафером?

kranx 07.11.16 в 19:28

0

Шафером?

kranx 07.11.16 в 19:28

0

Эдриан, это так неожиданно!

kranx 07.11.16 в 19:29

0

– Роза тебе рассказала?
– Да.

kranx 07.11.16 в 19:29

0

Но почту за честь.
– Слава Богу.

kranx 07.11.16 в 19:30

0

Я собираюсь тебя поцеловать.
– Тебе не обязательно.

kranx 07.11.16 в 19:31

0

Уже поцеловал.
– Скрепили.

kranx 07.11.16 в 19:32

0

Итак, кого думаешь пригласить на мальчишник?

kranx 07.11.16 в 19:36

0

Может, к примеру, Терри,
или даже не знаю, Терри вот.

kranx 07.11.16 в 19:37

0

Возможно, Терри свободен,
можем позвать его.

kranx 07.11.16 в 19:39

0

Да, я думал пригласить всех ребят с работы.

kranx 07.11.16 в 20:14

0

Кроме Чака.
Роза уже его забила.

kranx 07.11.16 в 20:15

0

Подружка невесты?
Да, миллион раз, да!

kranx 07.11.16 в 20:15

0

Это такая честь.

kranx 07.11.16 в 20:15

0

Боже мой, вот почему они так называются.
(обыгрывается слово honor – честь)

kranx 07.11.16 в 20:27

0

Здорово, но я четко сказала: "один из подружек невесты",

kranx 07.11.16 в 20:40

0

ведь я также предложила Эми и Джине.

kranx 07.11.16 в 20:41

0

Ничего страшного,

kranx 07.11.16 в 20:42

0

если ты хочешь разбавить своего Чарльза Бойла

kranx 07.11.16 в 20:44

0

парой кубиков льда.

kranx 07.11.16 в 20:44

0

Я в деле, только если я смогу получить 8 приглашений.

kranx 07.11.16 в 21:02

0

Ребята, соберитесь.
Нам нужно начать планирование.

kranx 07.11.16 в 20:53

0

Так, когда свадьба?

kranx 07.11.16 в 20:45

0

Следующим летом, осенью или зимой?

kranx 07.11.16 в 20:45

0

На следующей неделе.

kranx 07.11.16 в 20:46

0

– На следующей что?
– На следующей неделе?

kranx 07.11.16 в 20:46

0

Этого времени недостаточно, чтобы организовать девичник,

kranx 07.11.16 в 21:05

0

обед в честь помолвки,

kranx 07.11.16 в 21:08

0

Скульптуру целующихся вас из папье-маше.

kranx 07.11.16 в 21:08

0

Не беспокойся насчёт этой фигни.

kranx 07.11.16 в 21:09

0

Единственная свадебная фигня, которую я хотела –

kranx 07.11.16 в 21:10

0

девичник.

kranx 07.11.16 в 21:11

0

Круто, круто, круто.

kranx 07.11.16 в 21:13

0

Всё внимание на одно событие, круто, круто, круто.

kranx 07.11.16 в 21:27

0

Жду с нетерпением предстоящей вечеринки.

kranx 07.11.16 в 21:31

0

Я рада, что она рада.

kranx 07.11.16 в 21:34

0

Следующие 24 часа я не сплю.

kranx 07.11.16 в 21:35

0

Аминь, сестра.
Аминь.

kranx 07.11.16 в 21:36

0

Так, господа.

kranx 07.11.16 в 21:36

0

Мальчишник Пименто завтра вечером.

kranx 07.11.16 в 21:38

0

Я взял для нас тусовочный автобус,

kranx 07.11.16 в 21:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →