17-23 серии 3 сезона + 4-5 сезоны: Brooklyn Nine-Nine s05e11 - The Favor (KILLERS)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Спасибо, Маргарет. Arketson 12.01.18 в 23:48 0
	Пожалуйста, Рэймонд. Arketson 12.01.18 в 23:48 0
	– Шеймус Мёрфи. – Всё верно. Arketson 12.01.18 в 23:49 0
	Помнишь, как я спас твоих детективов от тюрьмы Arketson 12.01.18 в 23:50 0
	в обмен на услугу? Arketson 12.01.18 в 23:50 0
	Пришло время... – Подожди. Arketson 12.01.18 в 23:50 0
	Я не это заказывал. – Что? Arketson 12.01.18 в 23:50 0
	Ты принёс омлет. Я ем омлет только в отпуске. Arketson 12.01.18 в 23:51 0
	Мне плевать, что ты ешь. Arketson 12.01.18 в 23:51 0
	Я пришёл за услугой, которую ты мне задолжал. Arketson 12.01.18 в 23:52 0
	А если я откажусь? Arketson 12.01.18 в 23:52 0
	На этой записи ты просишь у меня секретные данные Arketson 12.01.18 в 23:55 0
	и обещаешь оплатить их сполна. Arketson 12.01.18 в 23:55 0
	Как к этому отнесётся твоё начальство? Arketson 12.01.18 в 23:55 0
	Учитывая то, что ты метишь на должность комиссара? Arketson 12.01.18 в 23:56 0
	Да, я всё знаю. Arketson 12.01.18 в 23:56 0
	Ну и... Arketson 12.01.18 в 23:56 0
	чего ты хочешь? Arketson 12.01.18 в 23:56 0
	Разрешение на вечеринку-шествие? Arketson 12.01.18 в 23:58 0
	Нам даже не придётся нарушать закон. Arketson 12.01.18 в 23:59 0
	Это шикарная новость. Arketson 12.01.18 в 23:59 0
	Я не выдам Шеймусу Мёрфи это разрешение. Arketson 12.01.18 в 23:59 0
	Он явно хочет использовать эту вечеринку Arketson 13.01.18 в 00:00 0
	в качестве прикрытия для чего-то криминального: Arketson 13.01.18 в 00:01 0
	ограбления, убийства или чего похуже. Arketson 13.01.18 в 00:01 0
	Вы не знаете это наверняка, и можете использовать это в обход правил. Arketson 13.01.18 в 00:02 0
	– Я ничего не делаю в обход правил. – Что? В обход правил – это самый кайф. Arketson 13.01.18 в 00:02 0
	Помните, когда в блинной "Панкейк Пэлас" Arketson 13.01.18 в 00:11 0
	устроили акцию "ешь сколько влезет" и забыли дать ограничение по времени? Arketson 13.01.18 в 00:08 0
	Я целую неделю ел блинчики за 3,99 долларов. Arketson 13.01.18 в 00:09 0
	И мне всего лишь пришлось спать там и не мыться. Arketson 13.01.18 в 00:09 0
	Что? Спасибо, что пригласил, друг. Arketson 13.01.18 в 00:09 0
	Перальта, никакого "обхода правил". Arketson 13.01.18 в 00:10 0
	Как и всегда, я подхожу ко всему с "главного входа". Arketson 13.01.18 в 00:13 0
	Или без входа. Лучше без входа. Просто, по правилам. Arketson 13.01.18 в 00:14 0
	Вы слишком много раз сказали "вход", сэр. Arketson 13.01.18 в 00:15 0
	И это говорит Чарльз. Arketson 13.01.18 в 00:15 0
	Да, это заставляет задуматься. Arketson 13.01.18 в 00:18 0
	Вот так всегда, думаешь, что кто-то твой друг, а на самом деле! Arketson 13.01.18 в 00:18 0
	Джейк, как ты мог?! Arketson 13.01.18 в 00:19 0
	Бруклин 9-9 5 сезон 11 серия Услуга GooFFi 16.01.18 в 09:20 0
	Капитан, мы, кажется, нашли способ как вам Arketson 13.01.18 в 00:20 0
	оказать Мёрфи услугу и не поступиться своими принципами. Arketson 13.01.18 в 00:21 0
	Явно в обход правил. Arketson 13.01.18 в 00:21 0
	Нет, мы нашли главный вход, в который всё, что угодно пролезет. Arketson 13.01.18 в 00:22 0
	– Фу. – Простите. Arketson 13.01.18 в 00:23 0
	Вы не хотите давать Мёрфи разрешение, Arketson 13.01.18 в 00:23 0
	потому что боитесь, что он использует его Arketson 13.01.18 в 00:23 0
	в качестве прикрытия для чего-то криминального. Но что, если мы выясним, Arketson 13.01.18 в 00:24 0
	что он задумал, и сможем остановить его до того, как он провернёт свой план? Arketson 13.01.18 в 00:24 0

Следующая страница →