Brooklyn Nine-Nine / Бруклин 9-9 / 17-23 серии 3 сезона + 4-5 сезоны: Brooklyn Nine-Nine s05e13 - The Negotiation (SVA + AVS)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, нет, Джуди. Багажник наркотиков?

Faffons 02.04.18 в 05:19

0

На миллионы долларов.

Faffons 02.04.18 в 05:19

0

Холлоуэй узнал, что это был я.

Faffons 02.04.18 в 05:20

0

Сказал, что я должен кое-что сделать,
чтобы выплатить долг.

Faffons 02.04.18 в 05:20

0

Ты сказал ему, что исправился?

Faffons 02.04.18 в 05:20

0

Сказал ему про Дастина?
– Сказал.

Faffons 02.04.18 в 05:21

0

Он сказал, что не смотрел "Очень странные дела".

Faffons 02.04.18 в 05:21

0

– Это парень просто невыносим.
– Я знаю.

Annknown 02.04.18 в 20:57

0

Он сказал, что убьёт мою мать,
если я не сделаю работу.

Faffons 02.04.18 в 05:21

0

Он не может этого сделать.
Я люблю твою маму.

Faffons 02.04.18 в 05:22

0

Я тоже. Поэтому я здесь,

Faffons 02.04.18 в 05:22

0

краду большой мешок бриллиантов.

Faffons 02.04.18 в 05:23

0

Джейк, ты знаешь, как опасен этот чувак.

Faffons 02.04.18 в 05:24

0

Мне нужно, чтобы ты помог спасти мою маму.

Faffons 02.04.18 в 05:24

0

– Как помочь?
– Легко.

Faffons 02.04.18 в 05:24

0

У меня есть план, который подходит всем.

Faffons 02.04.18 в 05:25

0

Всё, что вам нужно, это...

Faffons 03.04.18 в 07:11

0

Отпустить его, чтобы он
организовал передачу камней Холлоуэю.

Faffons 03.04.18 в 07:12

0

Мы арестуем Холлоуэя, спасём маму Джуди,

Faffons 03.04.18 в 07:12

0

а Джуди сдастся сам
и почему это потрясающе, Роза?

Faffons 03.04.18 в 07:13

0

– Холлоуэй – большой преступный босс.
– И что ещё?

Faffons 03.04.18 в 07:13

0

Нью-Йорская полиция давно гоняется за ним.

Faffons 03.04.18 в 07:13

0

– И?
– Это всё.

Faffons 03.04.18 в 07:14

0

Да, всё. Итак, мы все согласны,

Faffons 03.04.18 в 07:14

0

пойду скажу Джуди,
что действуем по его плану.

Faffons 03.04.18 в 07:14

0

Мы не согласны. Он в ловушке и в отчаянии.

Faffons 03.04.18 в 07:15

0

Всё, что он сказал тебе – ложь.

Faffons 03.04.18 в 07:15

0

– Почему вы думаете, что он врёт?
– Потому что смысл переговоров в этом.

Faffons 03.04.18 в 07:15

0

Два лжеца обманывают друг друга,

Faffons 03.04.18 в 07:16

0

пока один из них не подойдёт близко к окну

Faffons 03.04.18 в 07:16

0

и не получит пулю в голову.

Faffons 03.04.18 в 07:16

0

Это не очень похоже на переговоры.

Annknown 03.04.18 в 19:01

0

Это абсолютно так. А теперь иди

Annknown 03.04.18 в 19:02

0

и замани его к окну.
Снайперы – в позицию.

Annknown 03.04.18 в 19:03

0

План с окном в действии. Повторяю.

Annknown 03.04.18 в 19:03

0

План с окном в действии.
– Нет, нет, нет, нет!

Annknown 03.04.18 в 19:04

0

Снайперы отбой. Пора передохнуть.

Annknown 03.04.18 в 19:04

0
+1

План тихий час в действии.
Время спать, снайперы.

Annknown 03.04.18 в 19:05

0

Эми, Джина, вы пришли!

Annknown 31.03.18 в 16:41

0

Ты думаешь, я бы пропустила
открытие твоей закусочной на колёсах?

Annknown 31.03.18 в 16:42

0

Я твой самый большой фанат.
– Также самый крупный инвестор.

Annknown 31.03.18 в 16:42

0

Она волновалась, что
потеряет кучу денег.

Annknown 31.03.18 в 16:43

0

Я сказала это тебе по секрету.

Annknown 31.03.18 в 16:44

0

У нас не такие отношения.

Annknown 31.03.18 в 16:44

0

Не волнуйся. У меня всё хорошо.

Annknown 03.04.18 в 19:06

0

Закусочная "Единственная вещь"
готова к покупателям.

Faffons 04.04.18 в 05:17

0

– "Единственная вещь"?
– Да.

Faffons 04.04.18 в 05:17

0

Мы подаём единственную вещь:

Faffons 04.04.18 в 05:17

0

идеальные сэндвичи с фрикадельками...

Faffons 04.04.18 в 05:18

0

сделанные точно по рецепту бабушки Бойл.

Faffons 04.04.18 в 05:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →