[PSP] Monster Hunter Portable 2nd G / [PSP] Monster Hunter Portable 2nd G: string_table_0
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
~C05Не окажись между молотом и наковальней~C00! Удар этого<NEWLINE>тяжеловеса – и ты в пролёте! ~C05Держись открытых про-<NEWLINE>странств~C00! И уклоняйся! ~C02Текущий множитель очков:%d%~C00 xTrogwaRx 16.04.24 в 08:29 |
|
|
Единственный способ применения парных клинков: ~C05бить<NEWLINE>по ногам и свалить его~C00!! Ведь победа над опасностью<NEWLINE>требует ~C05воли к борьбе~C00! ~C02Текущий множитель очков:%d%~C00 xTrogwaRx 16.04.24 в 08:50 |
||
|
Это оружие расколет даже ~C05самый твёрдый~C00 крабовый<NEWLINE>панцирь. А теперь иди ~C05покромсай ему спину~C00, и принеси<NEWLINE>кусочек домой на ужин! ~C02Текущий множитель очков:%d%~C00 xTrogwaRx 16.04.24 в 09:17 |
||
|
Грозный рог против грозного панцирника! А ещё сыграй<NEWLINE>~C05Дважды фиолетовую-дважды красную-зелёную-красную~C00,<NEWLINE>и ~C05повысишь темп шага~C00! ~C02Текущий множитель очков:%d%~C00 xTrogwaRx 16.04.24 в 09:34 |
||
|
~C05Проверка на стойкость~C00, лучше которой ты не видел.<NEWLINE>Пускай свирепые волны накрывают тебя снова и снова,<NEWLINE>но жди момента. И бей! ~C02Текущий множитель очков:%d%~C00 xTrogwaRx 16.04.24 в 09:57 |
||
|
~C05Водные снаряды~C00, имеющиеся у тебя, ~C05заморозят крабу<NEWLINE>панцирь~C00 и нанесут ему огромный урон! Применяй их<NEWLINE>с умом! ~C02Текущий множитель очков:%d%~C00 xTrogwaRx 16.04.24 в 10:03 |
||
|
Ух ты! Не думал, что кто-то решится на этот курс!<NEWLINE>~C05Впечатляет~C00! Мне больше нечего сказать. ~C05ПОКАЖИ МНЕ<NEWLINE>СВОЙ ОХОТНИЧИЙ ДУХ~C00! ~C02Текущий множитель очков:%d%~C00 xTrogwaRx 16.04.24 в 10:44 |
||
|
Ух ты! Не думал, что кто-то решится на этот курс!<NEWLINE>~C05Впечатляет~C00! Мне больше нечего сказать. ~C05ПОКАЖИ МНЕ<NEWLINE>СВОЙ ОХОТНИЧИЙ ДУХ~C00! ~C02Текущий множитель очков:%d%~C00 xTrogwaRx 16.04.24 в 10:50 |
||
|
Ух ты! Не думал, что кто-то решится на этот курс!<NEWLINE>~C05Впечатляет~C00! Мне больше нечего сказать. ~C05ПОКАЖИ МНЕ<NEWLINE>СВОЙ ОХОТНИЧИЙ ДУХ~C00! ~C02Текущий множитель очков:%d%~C00 xTrogwaRx 16.04.24 в 10:50 |
||
|
Ух ты! Не думал, что кто-то решится на этот курс!<NEWLINE>~C05Впечатляет~C00! Мне больше нечего сказать. ~C05ПОКАЖИ МНЕ<NEWLINE>СВОЙ ОХОТНИЧИЙ ДУХ~C00! ~C02Текущий множитель очков:%d%~C00 xTrogwaRx 16.04.24 в 10:50 |
||
|
Ух ты! Не думал, что кто-то решится на этот курс!<NEWLINE>~C05Впечатляет~C00! Мне больше нечего сказать. ~C05ПОКАЖИ МНЕ<NEWLINE>СВОЙ ОХОТНИЧИЙ ДУХ~C00! ~C02Текущий множитель очков:%d%~C00 xTrogwaRx 16.04.24 в 10:50 |
||
|
Для начала испытание попроще. Давай с помощью<NEWLINE>задания "~C05Доставка сырого мяса~C00" научим тебя основам.<NEWLINE>А ты усвой этот урок ~C05и телом, и душой~C00! xTrogwaRx 17.04.24 в 13:31 |
||
|
Пора освоить барбекю! Добудь немного "сырого мяса"<NEWLINE>из Попо и с помощью вертела приготовь ~C05вкусный стейк~C00!<NEWLINE>~C05Это мой ужин~C00... так что не вздумай его сжечь! xTrogwaRx 17.04.24 в 13:56 |
||
|
Теперь я попрошу тебя найти немного ~C05мёда~C00. Обыскивая<NEWLINE>окрестности, ты наверняка отыщешь неожиданные<NEWLINE>предметы. Тебе, как охотнику, следует об этом знать! xTrogwaRx 17.04.24 в 14:07 |
||
|
Пора научиться искать ~C05материалы и объединять их~C00!<NEWLINE>Объединение – одна из основных охотничьих техник.<NEWLINE>Если задание сложное, объединяй! ~C05Сила в знаниях~C00! xTrogwaRx 17.04.24 в 14:13 |
||
|
Цель этого задания – принести пару ~C05суши-рыб~C00.<NEWLINE>Воспользуйся ~C05наживкой~C00, чтобы вытащить рыбу<NEWLINE>из воды... И конечно, успей до ужина! xTrogwaRx 17.04.24 в 14:17 |
||
|
Твоя цель – отыскать ~C05яйцо плотоядного~C00 и принести его<NEWLINE>в лагерь. ~C05Тренировка продолжится до тех пор, пока ты<NEWLINE>не доставишь яйцо~C00. Выложись на полную! xTrogwaRx 17.04.24 в 14:20 |
||
|
Твоё базовое обучение завершится охотой на ~C05Гиадрома~C00.<NEWLINE>Твоё выживание подтвердит твои задатки охотника,<NEWLINE>так что постарайся! xTrogwaRx 17.04.24 в 14:23 |
||
|
Ключевой элемент обращения с мечом – ~C05удар в прыжке~C00.<NEWLINE>~C05Запомни радиус действия атаки~C00, а затем обрушь<NEWLINE>на противника целую вереницу таких ударов! xTrogwaRx 17.04.24 в 14:26 |
||
|
Суть парных клинков кроется в выборе нужного времени<NEWLINE>для ~C05демонизации~C00. Не жди момента для демонизации,<NEWLINE>а ~C05демонизируй, чтобы создавать собственные моменты~C00! xTrogwaRx 17.04.24 в 14:29 |
||
|
Главное в огромном мече – это умение правильно<NEWLINE>~C05наносить удары~C00. Внезапные выпады или мощные<NEWLINE>заряженные атаки? Попробуй, а потом решишь. xTrogwaRx 17.04.24 в 14:41 |
||
|
Особенность длинного меча – это ~C05шкала духа~C00. Зарядишь<NEWLINE>её полностью – и увидишь, как вырастет сила атаки.<NEWLINE>Старайся ~C05зарядить её~C00 как можно быстрее! xTrogwaRx 17.04.24 в 14:46 |
||
|
Хитрость владения молотом кроется в умении ~C05заряжать<NEWLINE>атаки~C00. Атакуя, тебе почти всегда следует заряжать<NEWLINE>свои атаки. ~C05Просто не забывай бить на упреждение~C00! xTrogwaRx 17.04.24 в 14:49 |
||
|
Секрет охотничьего рога кроется в том, что он может<NEWLINE>~C05играть~C00. Если взять две белые ноты, то сработает<NEWLINE>навык "~C05саморазвитие~C00". Только не дай ему закончиться! xTrogwaRx 17.04.24 в 14:56 |
||
|
Фишка обращения с копьём кроется в ~C05блоке~C00. Блокируй<NEWLINE>атаки приближающегося монстра! А потом, используя<NEWLINE>любой шанс, обрушь на него шквал своих ударов! xTrogwaRx 17.04.24 в 14:59 |
||
|
Основа копьестрела – это ~C05обстрел~C00! Эта чудесная атака<NEWLINE>пробьёт даже самый твёрдый панцирь монстра. И попро-<NEWLINE>буй "~C05огонь виверны~C00", он даёт сокрушающий эффект. xTrogwaRx 17.04.24 в 15:08 |
||
|
Секрет лёгкого лукострела кроется в ~C05выборе патронов~C00.<NEWLINE>Выбери снаряд, наиболее подходящий под состояние<NEWLINE>монстра. И освой всё изобилие существующих снарядов! xTrogwaRx 17.04.24 в 15:16 |
||
|
Тайна тяжелого лука кроется в ~C05подходящей дистанции~C00.<NEWLINE>Большая дальность не всегда лучше. ~C05Ищи оптимальное<NEWLINE>расстояние~C00, чтобы сразить любого противника! xTrogwaRx 17.04.24 в 15:21 |
||
|
Хитрость лука кроется в его ~C05заряде~C00. Заряженные<NEWLINE>стрелы будут обладать ~C05иной мощностью~C00, нежели<NEWLINE>незаряженные. И не забывай о особых стрелах! xTrogwaRx 17.04.24 в 15:28 |
||
|
★ xTrogwaRx 08.01.23 в 17:02 |
||
|
★★ xTrogwaRx 08.01.23 в 17:02 |
||
|
★★★ xTrogwaRx 08.01.23 в 17:02 |
||
|
★★★★ xTrogwaRx 08.01.23 в 17:02 |
||
|
★★★★★ xTrogwaRx 08.01.23 в 17:02 |
||
|
・Одолейте монстра с помощью<NEWLINE> указанного снаряжения. xTrogwaRx 27.11.23 в 12:00 |
||
|
Все учебные задания требуют убить врага. Убей его,<NEWLINE>и урок завершится. При этом на этих тренировках тебе<NEWLINE>придётся использовать ~C05определённые доспехи и оружие~C00! xTrogwaRx 18.04.24 в 07:37 |
||
|
・Один обморок ведёт<NEWLINE> к дисквалификации<NEWLINE> с тренировки! xTrogwaRx 27.11.23 в 12:08 |
||
|
Я презираю людей, которые заявляют, что одно-два<NEWLINE>возрождения – это не так уж и плохо! В этой школе<NEWLINE>~C05даже одно возрождение приводит к провалу~C00! Болваны... xTrogwaRx 18.04.24 в 07:42 |
||
|
・Ищите новые предметы<NEWLINE> в полевых условиях, если<NEWLINE> их не хватает. xTrogwaRx 27.11.23 в 12:10 |
||
|
Вместе с готовым снаряжением я кладу несколько<NEWLINE>полезных предметов. Также я ~C0оставляю кое-какие<NEWLINE>предметы в округе~C00! И разрешаю тебе всё обыскать. xTrogwaRx 18.04.24 в 07:51 |
||
|
・Зарабатывайте очки<NEWLINE> за выполнение<NEWLINE> тренировочных заданий. xTrogwaRx 27.11.23 в 12:11 |
||
|
Как твой инструктор, по завершении заданий я буду<NEWLINE>ставить тебе оценки. Этот балл будет ~C05конвертирован<NEWLINE>в очки Покке~C00 и занесён в твою карточку Гильдии! xTrogwaRx 18.04.24 в 07:54 |
||
|
・Выполнение деревенских<NEWLINE> заданий откроет новые<NEWLINE> тренировки. xTrogwaRx 27.11.23 в 12:12 |
||
|
~C05Выполнив задания в деревне, тебе откроются новые<NEWLINE>тренировки~C00. А? Почему в деревне? Потому что староста<NEWLINE>покалечит меня, если я не обучу тебя до конца! xTrogwaRx 18.04.24 в 08:01 |
||
|
・Выполнение тренировок<NEWLINE> откроет ещё больше<NEWLINE> тренировок. xTrogwaRx 27.11.23 в 12:14 |
||
|
~C05Освоение боевой подготовки~C00 откроет новые варианты<NEWLINE>обучения! Конечно, ~C05это не единственное требование<NEWLINE>для их открытия~C00, но это уже неплохое начало! xTrogwaRx 18.04.24 в 08:27 |
||
|
・Некоторые упражнения<NEWLINE> доступны только истинным<NEWLINE> охотникам! xTrogwaRx 27.11.23 в 12:15 |
||
|
Я не могу раскрыть всех подробностей, но поверь мне,<NEWLINE>как твоему уважаемому инструктору, ты поймешь, когда<NEWLINE>придёт пора! А пока нужно подождать! Ха-ха-ха! xTrogwaRx 18.04.24 в 08:36 |
||
|
・Получайте в награду<NEWLINE> монеты и билеты. xTrogwaRx 27.11.23 в 12:16 |
||
|
Ты не сможешь забрать в деревню предметы, полученные<NEWLINE>во время обучения, но ты сможешь взять ~C05наградные<NEWLINE>предметы~C00! Собирайте монеты и билеты для... ~C05секрет~C00! xTrogwaRx 18.04.24 в 08:48 |
