[PSP] Monster Hunter Portable 2nd G / [PSP] Monster Hunter Portable 2nd G: string_table_1

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	0,Добро пожаловать! Чем<NEWLINE>я сегодня могу вам<NEWLINE>помочь? У нас широкий<NEWLINE>выбор товаров –<NEWLINE>от бытовых вещей до<NEWLINE>пособий для охотников. xTrogwaRx 20.10.21 в 19:58 0
	1,dummy xTrogwaRx 10.06.21 в 11:40 0
	0,Спасибо вам. Заходите<NEWLINE>ещё. xTrogwaRx 20.10.21 в 19:59 0
	0,dummy xTrogwaRx 10.06.21 в 11:40 0
	2,Рада вас видеть. Вы<NEWLINE>новый охотник, верно?<NEWLINE>В этом магазине должны<NEWLINE>быть все необходимые<NEWLINE>предметы. xTrogwaRx 20.10.21 в 20:01 0
	2,У нас найдется всё:<NEWLINE>от товаров первой<NEWLINE>необходимости, таких<NEWLINE>как травы, до разных<NEWLINE>специальных товаров,<NEWLINE>необходимых охотникам.<NEWLINE>Сообщите мне, если вам<NEWLINE>что-то приглянулось. xTrogwaRx 20.10.21 в 20:07 0
	2,К сожалению, с тех<NEWLINE>пор, как последний<NEWLINE>охотник подал<NEWLINE>в отставку, наши<NEWLINE>основные пути поставок<NEWLINE>исчезли... Так что<NEWLINE>у нас больше нет<NEWLINE>былого разнообразия. xTrogwaRx 20.10.21 в 20:09 0
	0,Вот почему мы так<NEWLINE>долго ждали вашего<NEWLINE>приезда. Благодаря<NEWLINE>вашим успехам мы<NEWLINE>сможем вернуть наш<NEWLINE>ассортимент в прежнее<NEWLINE>состояние! xTrogwaRx 20.10.21 в 20:11 0
	2,И снова здравствуйте!<NEWLINE>Вы пришли как раз<NEWLINE>вовремя! Мы запустили<NEWLINE>ещё один канал<NEWLINE>поставок и только что<NEWLINE>получили несколько<NEWLINE>новых товаров! xTrogwaRx 20.10.21 в 20:14 0
	2,Особенно вот это!<NEWLINE>Эту книгу «Советы<NEWLINE>упаковщика» я как раз<NEWLINE>мечтала достать!<NEWLINE>Разве не здорово, что<NEWLINE>она может увеличить<NEWLINE>вместимость вашего<NEWLINE>сундука? xTrogwaRx 11.09.26 в 11:36 0
	0,А что насчет 3-го тома<NEWLINE>"Книги рецептов"? Это<NEWLINE>замечательный выбор<NEWLINE>для охотников, любящих<NEWLINE>создавать вещи прямо<NEWLINE>на заданиях. А ещё<NEWLINE>у нас есть арбалетные<NEWLINE>снаряды и множество<NEWLINE>других вещей! xTrogwaRx 20.10.21 в 20:20 0
	0,dummy xTrogwaRx 10.06.21 в 11:40 0
	2,Добро пожаловать!<NEWLINE>Так вы избавились<NEWLINE>от Блангонги, да?<NEWLINE>Благодаря вам у нас<NEWLINE>стало гораздо больше<NEWLINE>товаров! xTrogwaRx 21.10.21 в 04:30 0
	2,Вот одна из новинок,<NEWLINE>которую нам удалось<NEWLINE>получить. Это 4-ый<NEWLINE>том "Книги рецептов".<NEWLINE>Если её носить вместе<NEWLINE>с 1-ым, 2-ым и 3-им,<NEWLINE>то ваши шансы на успех<NEWLINE>резко возрастут! xTrogwaRx 21.10.21 в 04:34 0
	2,Также у нас имеется<NEWLINE>свежая информация<NEWLINE>о монстрах. Я думаю,<NEWLINE>это вас заинтересует,<NEWLINE>потому что охотнику<NEWLINE>вашего уровня нужна<NEWLINE>самая актуальная<NEWLINE>информация! xTrogwaRx 21.10.21 в 04:39 0
	0,Наконец, нам привезли<NEWLINE>несколько мощных<NEWLINE>снарядов для арбалета<NEWLINE>и широкий ассортимент<NEWLINE>других полезных<NEWLINE>предметов. xTrogwaRx 21.10.21 в 04:40 0
	0,dummy xTrogwaRx 10.06.21 в 11:40 0
	2,Добро пожаловать,<NEWLINE>снова! У меня отличные<NEWLINE>новости! Открылся<NEWLINE>новый канал поставок,<NEWLINE>и это всё благодаря<NEWLINE>вам! xTrogwaRx 21.10.21 в 04:44 0
	2,Теперь у нас есть<NEWLINE>несколько отличных<NEWLINE>изделий, которые стоит<NEWLINE>показать вам! Я<NEWLINE>рекомендую мега-кирку<NEWLINE>и мега-сачок. Их двоих<NEWLINE>крайне трудно сломать. xTrogwaRx 21.10.21 в 04:47 0
	2,Еще одна рекомендация<NEWLINE>для вас — это 5-ый том<NEWLINE>"Книги рецептов".<NEWLINE>Используя её вместе<NEWLINE>с другими книгами, вы<NEWLINE>забудете о неудачных<NEWLINE>комбинациях. xTrogwaRx 21.10.21 в 04:50 0
	0,У нас также есть<NEWLINE>отличная вещь<NEWLINE>для такого охотника,<NEWLINE>как вы! Не знаете, кто<NEWLINE>такие старшие драконы<NEWLINE>и им подобные? Это<NEWLINE>ненадолго с коллекцией<NEWLINE>информации о монстрах! xTrogwaRx 21.10.21 в 04:52 0
	0,dummy xTrogwaRx 10.06.21 в 11:40 0
	2,Добро пожаловать!<NEWLINE>Благодаря вам, эта<NEWLINE>маленькая деревня<NEWLINE>стала знаменитой!<NEWLINE>Наши пути поставок<NEWLINE>расширились настолько,<NEWLINE>что на складе больше<NEWLINE>не осталось места! xTrogwaRx 21.10.21 в 04:53 0
	2,Сегодня, учитывая наши<NEWLINE>огромные запасы, хочу<NEWLINE>предложить вам<NEWLINE>кое-какие товары! Как<NEWLINE>насчёт книги "Советы<NEWLINE>упаковщика"? Она<NEWLINE>повысит вместимость<NEWLINE>вашего сундука<NEWLINE>до предела! xTrogwaRx 24.10.21 в 19:48 0
	2,Ещё мы пополнили запас<NEWLINE>патронов для стрелков.<NEWLINE>В частности, дробящие<NEWLINE>и пронзающие снаряды<NEWLINE>3-го уровня. А ещё мы<NEWLINE>получили новые факты<NEWLINE>о монстрах. xTrogwaRx 24.10.21 в 19:55 0
	0,То, что у нас такой<NEWLINE>богатый ассортимент,<NEWLINE>на 100% ваша заслуга.<NEWLINE>Честно говоря, мы<NEWLINE>не можем выразить вам<NEWLINE>свою признательность. xTrogwaRx 24.10.21 в 19:57 0
	0,dummy xTrogwaRx 10.06.21 в 11:40 0
	2,Добро пожаловать! Я<NEWLINE>слышала, что вы<NEWLINE>взялись за задания<NEWLINE>высокого ранга. Мои<NEWLINE>поздравления! xTrogwaRx 24.10.21 в 19:59 0
	2,Благодаря вам я смогла<NEWLINE>обновить ассортимент<NEWLINE>и получить новые вещи<NEWLINE>для продажи. У меня<NEWLINE>также есть для вас<NEWLINE>обновлённые сведения<NEWLINE>о монстрах. xTrogwaRx 24.10.21 в 20:02 0
	2,Они о монстрах,<NEWLINE>живущих в великом<NEWLINE>лесу, не то чтобы я<NEWLINE>много знаю об этой<NEWLINE>местности. Интересно,<NEWLINE>на что она похожа? xTrogwaRx 24.10.21 в 20:03 0
	0,У меня также появилось<NEWLINE>это жёлтое семечко.<NEWLINE>Я не знаю, для чего<NEWLINE>оно, но уверена, что<NEWLINE>оно пригодится, так<NEWLINE>что, прошу вас, купите<NEWLINE>его и уделите ему<NEWLINE>внимание! xTrogwaRx 24.10.21 в 20:06 0
	0,dummy xTrogwaRx 10.06.21 в 11:54 0
	2,Добро пожаловать<NEWLINE>вновь! Я слышала,<NEWLINE>что на днях вся<NEWLINE>Гильдия всполошилась<NEWLINE>из-за нового монстра. xTrogwaRx 25.10.21 в 13:02 0
	2,Это напомнило мне, что<NEWLINE>поступила новая книга!<NEWLINE>Вот она, "Знания<NEWLINE>о Аканторе". Похоже,<NEWLINE>это слишком жуткий<NEWLINE>монстр. xTrogwaRx 25.10.21 в 13:06 0
	0,Обязательно возьмите<NEWLINE>экземпляр. Вам он<NEWLINE>только на пользу,<NEWLINE>верно? xTrogwaRx 25.10.21 в 13:08 0
	0,dummy xTrogwaRx 30.01.20 в 15:51 0
	2,Добро пожаловать!<NEWLINE>Надеюсь, у вас всё<NEWLINE>в порядке. xTrogwaRx 25.10.21 в 13:09 0
	2,На днях поступила<NEWLINE>свежая сведенья<NEWLINE>о новом чудовище.<NEWLINE>Я слышала, что<NEWLINE>в последнее время<NEWLINE>в великом лесу<NEWLINE>появился ужасающий<NEWLINE>монстр. xTrogwaRx 25.10.21 в 13:12 0
	0,Также мне прислали эти<NEWLINE>жёлтые семена. Не знаю<NEWLINE>точно, для чего они,<NEWLINE>но, прошу вас, купите<NEWLINE>парочку. Но уверена,<NEWLINE>они будут полезны. xTrogwaRx 25.10.21 в 13:15 0
	0,dummy xTrogwaRx 30.01.20 в 15:51 0
	2,Добро пожаловать!<NEWLINE>Сегодня у вас<NEWLINE>счастливый день. Мне<NEWLINE>сегодня прислали очень<NEWLINE>хороший товар! xTrogwaRx 25.10.21 в 13:17 0
	2,Это камень брони! Я<NEWLINE>полагаю, что вы всё<NEWLINE>уже о них знаете, но<NEWLINE>я ещё знаю, что их<NEWLINE>очень трудно достать,<NEWLINE>не так ли? xTrogwaRx 25.10.21 в 13:20 0
	2,Мне удалось найти<NEWLINE>надёжного поставщика,<NEWLINE>так что можете не<NEWLINE>беспокоиться! Я так<NEWLINE>рада, что мне удалось<NEWLINE>это сделать, ведь вы<NEWLINE>теперь работаете на<NEWLINE>G-уровне. xTrogwaRx 25.10.21 в 13:24 0
	0,У меня такое чувство,<NEWLINE>что вам их много<NEWLINE>понадобится. Прошу,<NEWLINE>не стесняйтесь, и<NEWLINE>приходите за ними<NEWLINE>в любое время. xTrogwaRx 25.10.21 в 13:27 0
	0,dummy xTrogwaRx 30.01.20 в 15:51 0