[PSP] Monster Hunter Portable 2nd G / [PSP] Monster Hunter Portable 2nd G: string_table_4

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	2,Доброго здравица! Так<NEWLINE>уж вышло, что я тута<NEWLINE>странствую с кипой<NEWLINE>добротных товаров.<NEWLINE>Правда кто-то всё<NEWLINE>равно норовит назвать<NEWLINE>меня обычной торговой. xTrogwaRx 27.01.25 в 16:13 0
	2,Понабрала я тута<NEWLINE>вещиц всяких. Коль<NEWLINE>что приглядится –<NEWLINE>скажи, так и быть<NEWLINE>уступлю тебе<NEWLINE>по дешёвке! xTrogwaRx 25.03.20 в 12:29 0
	0,Порой понакупаю я<NEWLINE>товару задёшево, так<NEWLINE>теперь и торгую почти<NEWLINE>задарма. Может глянешь<NEWLINE>мою благодатную<NEWLINE>коллекцию? xTrogwaRx 25.03.20 в 12:29 0
	2,dummy xTrogwaRx 10.06.21 в 11:39 0
	2,dummy xTrogwaRx 10.06.21 в 11:39 0
	0,dummy xTrogwaRx 10.06.21 в 11:39 0
	0,Нынче набрала всяких<NEWLINE>штучек, не каждому<NEWLINE>пригодятся! Но коли<NEWLINE>что-то приглянется,<NEWLINE>не молчи. xTrogwaRx 25.03.20 в 12:38 0
	0,Давеча достала добра<NEWLINE>по дешёвке, так что<NEWLINE>отдам вдвое дешевле!<NEWLINE>Смотри, коль что<NEWLINE>приглянется! xTrogwaRx 25.03.20 в 12:38 0
	0,dummy xTrogwaRx 10.06.21 в 11:39 0
	0,Сёдня так намаялась,<NEWLINE>да целую кипу ладных<NEWLINE>вещиц на продажу<NEWLINE>наскребла! Не хошь ли<NEWLINE>чего-нить путного<NEWLINE>прикупить?! xTrogwaRx 06.09.21 в 14:45 0
	2,Вот те неведаль!<NEWLINE>В жизнь не видовала,<NEWLINE>чтобы кой-кто всё, что<NEWLINE>можно было, да хоть<NEWLINE>по разу смешал?! xTrogwaRx 25.03.20 в 13:02 0
	2,Хочу тебе книжку сию<NEWLINE>пожаловать, коли тебе<NEWLINE>столько сумелось<NEWLINE>сотворить. Се есть<NEWLINE>потаённая книга<NEWLINE>рецептов "Учения<NEWLINE>алхимика". xTrogwaRx 27.01.25 в 21:45 0
	0,Говаривают, ежели тебе<NEWLINE>сия вещица попадет –<NEWLINE>алхимию можно вершить<NEWLINE>в любой час. Тебе она<NEWLINE>впрок будет, так что<NEWLINE>держи. xTrogwaRx 25.03.20 в 12:48 0
	0,Ох, не взыщи, авось<NEWLINE>не так что! Но ежели<NEWLINE>случится что-то –<NEWLINE>гукни меня, ладно? xTrogwaRx 27.01.25 в 21:57 0
	2,Ишь ты, Раталоса<NEWLINE>окаянного получилось<NEWLINE>побороть! Глядишь, так<NEWLINE>и до путного человека<NEWLINE>дорастёшь. xTrogwaRx 25.03.20 в 13:41 0
	2,Ну, коль речь зашла<NEWLINE>о путном человеке,<NEWLINE>доводилось ль тебе<NEWLINE>слыхивать о герое<NEWLINE>из деревни Кокото? xTrogwaRx 25.03.20 в 13:41 0
	0,Бают, тот удалец и<NEWLINE>Раталоса, и Моноблоса<NEWLINE>в бою положил. Коль<NEWLINE>не удалось увидывать<NEWLINE>сказания про него –<NEWLINE>обскажи, с превеликим<NEWLINE>удовольствием дам<NEWLINE>книжицу тебе. xTrogwaRx 25.03.20 в 13:41 0
	2,Погоди малость!<NEWLINE>Сказывают, тебе<NEWLINE>Люнастру извести<NEWLINE>довелось?! Да у нас,<NEWLINE>почитай, новоявленный<NEWLINE>сокрушитель драконов! xTrogwaRx 25.03.20 в 13:55 0
	2,Ну, коль речь зашла<NEWLINE>об сокрушителях<NEWLINE>драконов... Тебе<NEWLINE>доводилось слыхивать<NEWLINE>об охотнике, что<NEWLINE>в стародавние времена<NEWLINE>поживал в деревне<NEWLINE>Джамбо? xTrogwaRx 25.03.20 в 13:57 0
	0,Слыхала я, он, как и<NEWLINE>ты, Люнастру сразил...<NEWLINE>Пожелаешь почитать его<NEWLINE>повесть – книжицу сию<NEWLINE>тебе уступлю! xTrogwaRx 25.03.20 в 13:57 0
	0,Сия масенькая свинка<NEWLINE>прямо в руках у меня<NEWLINE>народилась. Ну-ка,<NEWLINE>не прочь ли малость<NEWLINE>с поросяточком сим<NEWLINE>поладить? xTrogwaRx 25.03.20 в 14:10 0
	0,0,Ха-ха! Видать, овая<NEWLINE>ветчинка на ножках<NEWLINE>к тебе и прилепилась!<NEWLINE>Кличу я её Хрюшка,<NEWLINE>можешь так и звать.<NEWLINE>Пригляди за ней,<NEWLINE>ладно? xTrogwaRx 25.03.20 в 14:13 0
	0,dummy xTrogwaRx 10.06.21 в 11:39 0
	2,Доброго здравица! Так<NEWLINE>уж вышло, что я тута<NEWLINE>странствую с кипой<NEWLINE>добротных товаров. xTrogwaRx 25.03.20 в 14:32 0
	0,Коли чего надобно –<NEWLINE>молви, не стесняйся.<NEWLINE>А я тебе так и быть<NEWLINE>по дешёвке сторгую! xTrogwaRx 25.03.20 в 14:32 0