Magic strikes / Магический удар: Глава 26
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— У меня не было такой тренировки! Nastya_akdemir 02.12.17 в 14:38 |
|
|
Конечно, она не тренировалась. Она притворялась, что она не оборотень. Nastya_akdemir 02.12.17 в 14:40 |
||
|
Андреа вздрогнула. Рафаэль всё ещё держал её. Его лицо побледнело. Nastya_akdemir 02.12.17 в 14:48 |
||
|
— Серебро обжигает. Твоя плоть пытается избавиться от него, и оно все глубже и глубже погружается в твоё тело. Ты должна бороться с ним, — сказал Дулиттл. — Это противоречит всем твоим инстинктам, но когда я разрежу, ты должна напрячься и нажать на рану, чтобы выдавить его из своего тела. Nastya_akdemir 02.12.17 в 14:57 |
||
|
— Я не могу, — сказала Андреа, тяжело дыша. Nastya_akdemir 02.12.17 в 15:01 |
||
|
— У тебя получится, — сказал ей Рафаэль. — Каждый этому учится. Детей обучают этому. Ты рыцарь Ордена. Ты можешь вытащить гребаную иглу из своего тела. Прекрати плакать и жалеть себя. Nastya_akdemir 02.12.17 в 15:09 |
||
|
— Я тебя ненавижу, — прорычала она. Nastya_akdemir 02.12.17 в 15:09 |
||
|
Дулиттл расположил скальпель над самым большим серым пятном. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:24 |
||
|
Он сделал надрез, не дожидаясь ответа. Черная кровь хлынула из раны. Андреа сдавила мою руку, закричала, напрягаясь, и серебряная игла выскользнула ей на живот. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:26 |
||
|
Дулиттл вытер марлей кровь, заражённую серебром, с её кожи. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:29 |
||
|
КОГДА ВСЁ ЗАКОНЧИЛОСЬ, РАФАЭЛЬ ПРОВОДИЛ АНДРЕА в душ, бормоча утешающие нежности ей на ухо. Моя роль здесь была закончена. Я пошла в спальню, где Дали, оперировала спину Дерека, чтобы вытащить иглы. В отличие от Андреа, Дерек тренировался, и процесс шёл значительно быстрее. Он шутил, пока Дали резала его, коверкая слова своими чудовищными челюстями, рычал с притворной яростью и драматично обещал «Убиииить вас всех за это!» Карран усмехался. Дали хихикала. Даже Джим улыбнулся, в кои-то веки задержавшись в комнате, вместо того, чтобы наблюдать за боями. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:39 |
||
|
Я не смогла остаться. Мне хотелось побыть одной, наедине с собой. Мне следовало бы пойти и понаблюдать за боями вместо этого. Некоторые другие люди умирали ради алчной толпы. Это как раз должно было привести меня в порядок. Мне больше некуда было идти. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:43 |
||
|
Только когда я вышла в коридор, меня охватил посттравматический шок прошедшего боя. Маленькие болезненные искры плясали по моей коже и расплавлялись, давая сначала облегчение, а затем напряжённое беспокойство. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:47 |
||
|
На другом конце коридора женщина в струящемся сари направлялась ко мне, сопровождаемая двумя Красными Стражами. Она несла изысканно украшенную металлическую коробку. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:50 |
||
|
Я отступила к нашим апартаментам и заблокировала дверной проём. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:52 |
||
|
Женщина и стражи остановились передо мной. Она улыбнулась мне. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:53 |
||
|
Я взяла коробку. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:54 |
||
|
Она улыбнулась ещё шире. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:54 |
||
|
— На тебе красивая кожа, - сказала я ей. — Уверена, её владелица кричала очень громко, прежде чем ты убила её за неё. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:56 — На тебе красивая кожа, - сказала я ей. — Уверена, её владелица кричала очень громко, прежде чем умерла, отдав её тебе. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:57 |
||
|
Стражи потянулись за своим оружием. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:58 |
||
|
— Ты тоже будешь кричать, когда я заберу твою, — сказала она. Nastya_akdemir 02.12.17 в 21:59 |
||
|
Я улыбнулась ей в ответ. Nastya_akdemir 02.12.17 в 22:01 |
||
|
Её улыбка стала более едкой. Она склонила голову и ушла. Охранники, сопровождавшие её, последовали за ней с облегчением. Nastya_akdemir 02.12.17 в 22:04 |
||
|
Я принесла коробку в спальню и объяснила, откуда она взялась. Nastya_akdemir 02.12.17 в 22:04 |
||
|
Дерек потянулся и открыл её, не сказав ни слова. Внутри лежало огромное количество человеческих волос. Он зачерпнул их когтями и извлёк. Без крови. Лишь тёмные волосы, собранные в конский хвост и отрубленные. Его верхняя губа приподнялась, обнажая клыки. Волосы Ливи. Nastya_akdemir 02.12.17 в 22:07 |
||
|
— Это сделали, чтобы изуродовать её? — спросила я. Nastya_akdemir 02.12.17 в 22:08 |
||
|
Дали покачала головой. Nastya_akdemir 02.12.17 в 22:11 |
