Magic strikes / Магический удар: Глава 11+

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ДАЖЕ У ЛУЧШИХ ПЛАНОВ ЕСТЬ ИЗЪЯН. У МОЕГО БЫЛО два: во-первых, я не имела ни малейшего понятия, где находилась гостиница Ред Руф Инн, а во-вторых, мне не на чем было туда добраться. Первую проблему я решила с относительной лёгкостью: я схватила первого попавшегося Красного Стража, которого повстречала, и допросила его. Единственная гостиница Ред Руф Инн в этой местности находилась на западе, на пути к Юго-Западной лей-линии, двадцать минут на лошади, целый час пешком или сорок пять минут, если я побегу трусцой. Было почти два часа ночи, и во время магической волны шансы, что я смогу найти лошадь и реквизировать ее, были ничтожны. Любой здравомыслящий человек, способный ездить верхом на лошади, в не выйдет в такой час на улицу, но даже если такие и найдутся, они смогу постоять за себя и расстаться со своей лошадью явно не захотят. И почему я не взяла свои кроссовки? darien24688 22.09.17 в 20:48 0
	Я вышла навстречу ночи. Магия лишила вход в Арену электрического освещения. Вместо этого на её стенах красным и жёлтым загорелись руны и загадочные символы, их замысловатые узоры сливались в сплошную стену охранного заклинания. Это было то ещё заклинание — всё здание мерцало в полупрозрачном коконе защитной магии и было опечатано надёжнее, чем банковское хранилище. darien24688 22.09.17 в 20:48 0
	Я глубоко вдохнула и выпустила воздух, выдыхая беспокойство вместе с ним. Арена осталась позади меня, неясно вырисовываясь во мгле и излучая флюиды зла. Жадность и жажда крови смешивались там в ядовитые испарения, заражающие всех, кто входил туда. darien24688 22.09.17 в 20:48 0
	Каменное здание, полное мужчин и женщин в вечерних нарядах, или песчаная арена, окруженная обваливающимися деревянными трибунами с людьми в лохмотьях — не было никакой разницы. Я никогда не забывала, каково было драться на этом песке, но я и не осознавала, как легко будет пробудить эти воспоминания. darien24688 22.09.17 в 20:49 0
	С этим песком связаны и некоторые вещи, которые произошли со мной впервые. Впервые я сражалась безо всякой гарантии, что мой отец спасёт меня. Первый раз, когда я убила женщину. Первый раз, когда я убила на публике, и впервые жаждущая крови толпа боготворила меня за это. darien24688 22.09.17 в 20:49 0
	Мой отец решил, что это опыт, который мне нужно было испытать, и я его получила. Должно быть, это оставило шрам в моем сознании, потому что стоило мне только посмотреть на песок, и мои руки начинали чесаться, будто обсыпанные его песчинками. Я смахнула воображаемую пыль, вместе с ней избавляясь и от воспоминаний. Мне захотелось принять душ. darien24688 22.09.17 в 20:49 0
	Прямо сейчас Дерек, возможно, поджидал Ливи в назначенном месте. Он был осторожным волком. Он наверняка пришел туда на несколько часов раньше. Мне нужно было доставить свою задницу к этой гостинице. darien24688 22.09.17 в 20:49 0
	Первым делом следовало вернуть Убийцу. Я направилась к машине Саймана. darien24688 22.09.17 в 20:49 0
	— Кейт? darien24688 22.09.17 в 20:50 0
	Уголком глаза я заметила, как Сайман вышел из здания. Вот дерьмо. darien24688 22.09.17 в 20:50 0
	— Кейт! darien24688 22.09.17 в 20:50 0
	Я остановилась и посмотрела на него: — Бои окончены. Мы можем расходиться. darien24688 22.09.17 в 20:50 0
	Он догнал меня: — Извини, что я так поспешно ушёл… darien24688 22.09.17 в 20:50 0
	— Мне не нужны извинения, Сайман. Я хочу достать свой меч из твоей машины. Я выполнила своё обязательство; теперь мне нужно идти. darien24688 22.09.17 в 20:51 0
	Он открыл было рот, чтобы заговорить, но, видимо, увидел что-то на моём лице, что заставило его притормозить, после чего он закрыл свой рот, кивнул и сказал: — Ну, что ж, хорошо. darien24688 22.09.17 в 20:51 0
	Мы пошли к машине. darien24688 22.09.17 в 20:51 0
	— Как бы ты вытащила свой меч без моей помощи? — спросил он. darien24688 22.09.17 в 20:51 0
	— Я бы разбила окно, — мы переступили белую линию. darien24688 22.09.17 в 20:51 0
	— Ты бы испортила мне машину? darien24688 22.09.17 в 20:51 0
	— Ага. darien24688 22.09.17 в 20:52 0
	— Ты ведь понимаешь, что машина под сильнейшим охранным заклинанием? darien24688 22.09.17 в 20:52 0
	Я почувствовала на своей спине чей-то тяжелый взгляд. Я оглянулась через плечо. Татуированный Жнец, Чезаре, стоял прямо за белой линией, через которую мы только что переступили. Освещенный сзади прожектором, он стоял очень прямо, его лицо скрывала темнота. Его глаза светились красным. darien24688 22.09.17 в 20:52 0
	— У нас компания. darien24688 22.09.17 в 20:52 0
	Сайман увидел Чезаре. — Забавно. Понятия не имел, что я произвёл на них впечатление того, кого можно запугать такой ребяческой тактикой. darien24688 22.09.17 в 20:52 0
	— Думаю, у них на уме больше, чем просто запугивание, — я ускорила шаг. Гладкий черный автомобиль Саймана с моим мечом на переднем сиденье был в добрых двадцати пяти ярдах от нас. darien24688 22.09.17 в 20:52 0
	Но тут нам внезапно преградили путь — перепрыгнув через ряд машин и припав к земле, перед нами стоял мужчина, темные волосы спадали с его головы. Он поднял взгляд, и его глаза загорелись, будто два раскаленных уголька. Его рот раскрылся, и оттуда высунулся неестественно длинный язык, рассекающий воздух, а приподнявшиеся губы обнажили ряды изогнутых клыков. darien24688 22.09.17 в 20:53 0
	Ну, ладненько. darien24688 22.09.17 в 20:53 0
	Уголком глаза я видела Чезаре, который всё ещё ждал за белой линией, скрестив свои руки на груди. darien24688 22.09.17 в 20:53 0
	Мужчина со змеиным языком двигался на полусогнутых ногах. Длинные нити слюны свисали с его клыков и капали на тротуар, оставляя в воздухе густой запах жасмина. Парфюмированная слюна монстра. Куда катится этот мир? darien24688 22.09.17 в 20:54 0
	Сайман побледнел. Его рука сжала трость. darien24688 22.09.17 в 20:54 0
	Горящие глаза мужчины уставились на Саймана. Он поднял руки и показал ему два кинжала, узких и острых, как клыки змеи. darien24688 22.09.17 в 20:54 0
	На меня никто даже внимание не обратил. Прекрасно. darien24688 22.09.17 в 20:54 0
	Сайман перехватил трость левой рукой, правой потянув за рукоятку. Я увидела слабый блеск металла между рукояткой и тёмной древесиной. В трости был спрятан кинжал, и он намеревался использовать его самым геройским образом. darien24688 22.09.17 в 20:54 0
	Мужчина издал странный свистящий звук, из-за которого крошечные волоски на моей шее встали дыбом, после чего он на мгновение напрягся и прыгнул. darien24688 22.09.17 в 20:55 0
	Это был огромный, неестественно высокий прыжок, рассчитанный сократить двадцать футов между нами за один раз. Сайман сделал шаг вперед, рывком вытаскивая клинок, и нагнулся вперёд, готовясь встретиться с противником. darien24688 22.09.17 в 20:55 0
	Первое правило телохранителя: увести это «тело» подальше от опасности. darien24688 22.09.17 в 20:56 0
	Я выбила правую ногу Саймана из-под него, ударив его в грудь левой рукой. Он был так зациклен на своём предстоящем ударе, что вывести его из равновесия оказалось смехотворно легко. Он упал на спину как бревно. Я быстрым рывком выхватила трость-ножны из его руки, когда он падал, и ударила ею вверх. darien24688 22.09.17 в 20:56 0
	Трость попала мужчине со змеиным языком прямо под грудину. Воздух вышел из его рта изумленным ахом. Я повернулась, взмахнув тростью, и обрушила её на его висок. Пустая древесина сломалась, оставляя меня с обломками. Такой удар уложил бы нормального человека. Он должен был скончаться на месте в тот же миг. darien24688 22.09.17 в 20:56 0
	Мужчина немного пошатнулся, помотал головой и прыгнул на меня, пытаясь ударить своими кинжалами. Я уклонилась и отступила назад, уводя его подальше от Саймана, но ближе к машине. darien24688 22.09.17 в 20:56 0
	Над нами прошел луч прожектора, задержался на секунду и снова продолжил движение. Стражи наверняка заметили нас. darien24688 22.09.17 в 20:56 0
	Парень-змей продолжал разрезать воздух кинжалами, его удары были полны энтузиазма, но с точностью были проблемы. Он всё ещё пытался восстановить дыхание. Как только он придет в себя, мы окажемся в полном дерьме. Мы почти добрались до машины. Шаг. Ещё один шаг. darien24688 22.09.17 в 20:57 0
	Сайман пошёл к нам, покачиваясь на ногах. darien24688 22.09.17 в 20:59 0
	— Держись подальше! — рявкнула я. darien24688 22.09.17 в 21:00 0
	Мужчина-змей оглянулся, для прикрытия хлестнув в мою сторону правой рукой. Я схватила его за запястье, дёрнула его вперёд и вниз и воткнула обломок трости ему под рёбра, прямо в почку. Он пронзительно вскрикнул, и я отшвырнула его прямо на машину Саймана. darien24688 22.09.17 в 21:02 0
	Его тело ударилось о пассажирскую дверь. Охранное заклинание мигнуло ярко-жёлтой вспышкой и вцепилось в него. Полетели оранжевые искры. Мужчина-змей извивался внутри заклятья, прилипнув к машине, будто приклеенный, его тело дёргалось в судорожном, омерзительном танце. От его груди потянулась вонь горящей плоти. Его руки изогнулись. Его кисти, все ещё сжимавшие клинки, упёрлись в машину. Он пытался оттолкнуться. Охранного заклинания явно было недостаточно. Чёрт, да он просто отказывался умирать. darien24688 22.09.17 в 21:02 0
	Я вытащила палочки из волос и сжала их в кулаке. darien24688 22.09.17 в 21:03 0
	Со звуком рвущейся бумаги заклятие разрушилось, истощившись. Мужчина-змей освободился и прыгнул на меня. Я лягнула его в колено. Это был хороший, твёрдый удар. Он упал на землю, и я схватила его за волосы и воткнула палочку для волос в его левый глаз, один раз, снова и снова, четыре раза. Он закричал. Я повернула его голову и воткнула палочки в его глазницу настолько глубоко, насколько это было возможно. darien24688 22.09.17 в 21:03 0
	Кинжалы выпали из его рук. Я подхватила один из них и полоснула ему по горлу. Острый, как бритва, клинок почти отрезал ему голову. Кровь брызнула фонтаном, забрызгав меня. Я повернулась вокруг, чтобы проверить, где Чезаре, но нашла лишь пустое место. Жнец исчез. darien24688 22.09.17 в 21:03 0
	Побледневший труп со змеиным языком безвольно лежал на земле в луже своей собственной крови. Я посмотрела на Саймана и подняла окровавленный палец. — Определенно не человек. darien24688 22.09.17 в 21:03 0
	Лицо Саймана задрожало от ярости. — Это возмутительно. Я владею седьмой частью Совета. darien24688 22.09.17 в 21:03 0

Следующая страница →