Magic strikes / Магический удар: Глава 3+
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Итак, что в рюкзаке? — darien24688 18.09.17 в 22:16 |
|
|
— Портативный м-сканер, — сказал Рафаэль, — забрал в магазине. Он там лежал еще со всплеска — они не могли протестировать его, посмотреть, рабочий ли он, пока не пришла магическая волна. darien24688 18.09.17 в 22:18 |
||
|
Когда речь шла об м-сканерах, слово «портативный» было условным. Самый маленький весил около восьмидесяти фунтов. Хорошо быть вергиеной. darien24688 18.09.17 в 22:19 |
||
|
Андреа встала. darien24688 18.09.17 в 22:19 |
||
|
— Нет, — сказала я. darien24688 18.09.17 в 22:20 |
||
|
— А ты? darien24688 18.09.17 в 22:20 |
||
|
— Нет, спасибо, — произнес Рафаэль. darien24688 18.09.17 в 22:20 |
||
|
Она зашагала прочь. darien24688 18.09.17 в 22:20 |
||
|
Рафаэль посмотрел на меня. darien24688 18.09.17 в 22:21 |
||
|
Я замерла с кусочком лепешки в руках. darien24688 18.09.17 в 22:21 |
||
|
— Мне некого больше спрашивать. Ты знаешь ее. Вы ведь подруги. darien24688 18.09.17 в 22:22 |
||
|
— Рафаэль, у меня в жизни никогда не было постоянного парня. У меня уже больше года как не было секса. И ты знаешь, насколько хорошо закончилась моя последняя попытка устроить личную жизнь. Думаю, ты там был, так ведь? darien24688 18.09.17 в 22:25 |
||
|
— Да. Я был тем парнем с ружьем. darien24688 18.09.17 в 22:26 |
||
|
Я кивнула. darien24688 18.09.17 в 22:26 |
||
|
— Ты знаешь Андреа. darien24688 18.09.17 в 22:27 |
||
|
— Не настолько хорошо. darien24688 18.09.17 в 22:28 |
||
|
Рафаэль выглядел удрученным. darien24688 18.09.17 в 22:29 |
||
|
Я посочувствовала. Он чах по Андреа уже два месяца. Для вергиены, или боуда, как они назывались, такое долгое ухаживание было неслыханным. Боуда были неугомонными. Они любили секс, много секса, с множеством партнеров. В стае боуда доминировали женщины, и из того, что я поняла, Рафаэль был довольно популярен, как из-за его терпения, так и из-за статуса сына Тётушки Би, альфы боуда. И его внешность гарантировала, что ему не придется слишком долго ходить за обычной женщиной, прежде чем они захотят устроить ему тест-драйв. darien24688 18.09.17 в 22:32 |
||
|
К сожалению, Андреа не была обычной женщиной, как не была и боудой. Вирус ликантропии, который и отвечал за появление оборотней, воздействовал на животных также как и на людей. В очень редких случаях получившееся существо становилось звероморфом - тем, кто начал свою жизнь зверем и получил способность обращаться в человека. Большинство звероморфов оказывались стерильными, умственно отсталыми и жестокими, но порой появлялся такой, который мог функционировать в человеческом обществе достаточно хорошо, чтобы не быть убитым на месте. И еще реже подобные особи могли давать потомство. darien24688 18.09.17 в 22:39 |
||
|
Андреа была сангнатом: ребенком гиеноморфа и боуда. Она скрывала это от всех: от оборотней, потому что кто-нибудь мог убить её согласно древнему глубоко укоренившемуся предубеждению, и от Ордена, потому что, как только они поймут, что она оборотень, ее исключат их своих рядов. Технически, будучи оборотнем, Андреа подчинялась власти Каррана, а Орден требовал абсолютной преданности. До сих пор Карран не поднимал этот вопрос, но он мог передумать в любой момент. darien24688 18.09.17 в 22:42 |
||
|
Насколько мне было известно, внутри Стаи только клан боуда, Карран, Джим, Дерек, Дулиттл и я знали, кем была Андреа. И мы все тихо сговорились оставить всё так, как есть, даже не обсуждая данного вопроса. darien24688 18.09.17 в 22:44 |
||
|
— Ты и правда хочешь совета? — спросила я. darien24688 18.09.17 в 22:48 |
||
|
— Да. darien24688 18.09.17 в 22:48 |
||
|
— Попробуй меньше думать как боуда, и больше как мужчина. darien24688 18.09.17 в 22:48 |
||
|
Он ощетинился. darien24688 18.09.17 в 22:49 |
||
|
Я собрала с тарелки хлебом последнее пятнышко цацики. darien24688 18.09.17 в 22:51 |
||
|
— Что тебе нужно? darien24688 18.09.17 в 22:51 |
||
|
— Полуночные Игры. Всё, что ты знаешь. darien24688 18.09.17 в 22:51 |
||
|
— Да легко, — Рафаэль улыбнулся, — ты первая. darien24688 18.09.17 в 22:51 |
||
|
— Как я узнаю, что ты не останешься в долгу? darien24688 18.09.17 в 22:52 |
||
|
— Андреа поднимается по лестнице. Я слышу её. Пожалуйста, Кейт, — он выдал свою версию щенячьих глаз, и я чуть не свалилась со стула. darien24688 18.09.17 в 22:52 |
||
|
— Прекрасно. darien24688 18.09.17 в 22:55 |
||
|
Рафаэль вытащил из рюкзака ручку и записал на предплечье. darien24688 18.09.17 в 22:56 |
||
|
— Стерлинг. Книги четыре и шесть. В их поисках Андреа неделями изводит вот тот книжный магазин на углу. darien24688 18.09.17 в 22:56 |
||
|
Андреа появилась из-за двери с молочным коктейлем и тарелкой нарезанных персиков. Ручка исчезла в рюкзаке Рафаэля. darien24688 18.09.17 в 22:57 |
||
|
Я направила на Рафаэля тяжелый взгляд. darien24688 18.09.17 в 22:57 |
||
|
— Полуночные Игры запрещены, — сказал он, — прямым указом Повелителя Оборотней, ни один член Стаи не может принимать участие, помогать или делать ставки в Полуночных Играх. darien24688 18.09.17 в 22:58 |
||
|
— И всё? Это всё, что у тебя есть? darien24688 18.09.17 в 22:58 |
||
|
Он пожал плечами. Было ещё кое-что, я видела по его лицу. Он скрывал что-то от меня. Ублюдок. Я посмотрела на Андреа. Помоги же мне. darien24688 18.09.17 в 22:59 |
||
|
Она взяла персик, откусила от него маленький кусочек и медленно облизала свои губы. Рафаэль словно превратился в охотничью собаку, заметившую фазана. darien24688 18.09.17 в 23:02 |
||
|
— С чего это их запретили? За этим кроется какая-то история? darien24688 18.09.17 в 23:02 |
||
|
— Да, кроется, — пробормотал Рафаэль. Мне было почти жаль его. Интересно, а это сработает с… Я ухватилась за эту мысль и растоптала её до того, как она успела забить мою голову всякой ерундой. darien24688 18.09.17 в 23:03 |
+2 | |
|
Андреа улыбнулась. darien24688 18.09.17 в 23:04 |
||
|
Рафаэль понял, что происходит. darien24688 18.09.17 в 23:04 |
||
|
— Очень жаль, — Андреа пожала плечами и посмотрела на меня. — Ты готова идти? darien24688 18.09.17 в 23:05 |
||
|
— Всегда готова, — я потянулась за сумкой. darien24688 18.09.17 в 23:05 |
||
|
— Полагаю, ничего не случится, если все же рассказать один раз, — сказал Рафаэль. darien24688 18.09.17 в 23:06 — Полагаю, не будет вреда, если разок рассказать, — сказал Рафаэль. Arissia 21.09.17 в 15:57 |
||
|
Я оставила сумку. darien24688 18.09.17 в 23:06 |
||
|
— В 2024 турнир был ещё легальным, и соревнования подошли к битве между Некро Лордами и Семёркой Андорфа. Андорф был огромным вермедведем, две тысячи пятьсот восемьдесят фунтов в форме зверя. У него лапы были больше моей головы, — darien24688 18.09.17 в 23:09 |
