Magic strikes / Магический удар: Глава 14+
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И я не собираюсь в это вмешиваться. darien24688 22.09.17 в 22:10 |
|
|
— На это как раз есть ответ. Им нужен Волчий Бриллиант, — произнес Сайман. darien24688 22.09.17 в 22:11 |
||
|
Я ждала дальнейших обяснений, но он лишь потягивал свой мартини. Он намеренно ждал вопроса. Ну хорошо. Я подчинилась. darien24688 22.09.17 в 22:11 |
||
|
— Это очень большой желтый топаз. darien24688 22.09.17 в 22:11 |
||
|
— Почему он так называется? — спросил Джим. darien24688 22.09.17 в 22:11 |
||
|
Сайман изучал свой мартини. darien24688 22.09.17 в 22:11 |
||
|
Блестящий приз. Топаз сам по себе был бы очень ценным призом из-за своей уникальности, и наличие камня придает турниру почти легендарный оттенок: соревнование между самыми могучими воинами за сказочный драгоценный камень и славу. На деле, это была мерзкая игра, где жизни разменивали на мягкие купюры. Слава? Не было славы в том, чтобы умереть за чьи-то чужие деньги и веселье. darien24688 22.09.17 в 22:11 |
||
|
— Как к вам попал этот камень? — спросил Джим. darien24688 22.09.17 в 22:11 |
||
|
— Он был куплен одним из членов Совета и пожертвован для награды победителю предстоящего турнира. Это экстравагантный приз, подходящий нашему теперешнему стилю. Люди, покровительствующие нашему заведению, ожидают экзотики. darien24688 22.09.17 в 22:12 |
||
|
Топаз размером с большой кулак был определенно экзотичным. Я нагрягла память в поисках каких-либо остаточных знаний о драгоценных камнях. Топаз был одним из апокалиптических камней, защищающих Новый Иерусалим. Желтый по своей природе и дорогой, считалось, что он обладает способностью усмирять темперамент и защищать того, кто его носит, от кошмаров. Общие защитные свойства присваивались по умолчанию всем драгоценным камням — так говорили, когда не имели никакого понятия, что камень делал, или когда у него не было никаких магических свойств. Я отметила про себя найти учебник по геммологии и поискать там информацию о топазах. darien24688 22.09.17 в 22:12 |
||
|
— Я проследил историю трех последних владельцев этого камня до одной немецкой семьи, — произнес Сайман. — Никаких выраженных магических свойств у него не наблюдалось. Есть несколько легенд, связанных с ним, вполне нормальное явление для драгоценного камня подобной величины. По главному поверью, камень обладает особой силой, его нельзя продать или взять силой, он должен быть подарен или выигран, или он принесет смерть тому, кто его украл. Я не смог выяснить, ерунда это или нет. Жнецы по-видимому верят в это проклятие. Они обратились к Совету сразу после приобретения камня, спрашивая, как они могут получить его. С их склонностью к насилию, я ожидал от них попытку воровства или взлома, но они ничего подобно не сделали. darien24688 22.09.17 в 22:12 |
||
|
Я нахмурилась darien24688 22.09.17 в 22:12 |
||
|
— И как ты предлагаешь нам это сделать? — Сайман изогнул бровь и чарующе мне улыбнулся. Попытка не удалась, так как он был Сайманом и выглядел как женщина. darien24688 22.09.17 в 22:12 |
||
|
— Просто. Мы убьем одного из них. darien24688 22.09.17 в 22:12 |
||
|
Сайман подумал об этом. darien24688 22.09.17 в 22:13 |
||
|
На словах все было легко. На деле же все будет совсем по-другому. darien24688 22.09.17 в 22:13 |
||
|
— Мы знаем, что Жнецы передвигаются только группами, что затрудняет слежку за ними. Мы также знаем, что они исчезают на Юникорн Лейн, что затрудняет возможность отследить их по запаху или магии. Однако, у нас есть поисковое устройство, дальность действия которого охватывает весь Юникорн Лейн целиком. Мы убьем Жнеца и поместим жучок в его тело. Когда они уйдут, мы отследим их точное месторасположение и придем туда, когда у нас будет свободное время. Мы обследуем их логово. Есть очень много интересных вопросов. Сколько их там всего? Как у них все устроено? Если ли у них охрана? Являются ли эти охранники людьми? Как они добывают пищу? Что они едят? Есть ли у них группы, которые специально ходят за едой? Можем ли мы задержать их и… — разорвать их на части, отрезая кусочек за кусочком, пока эти чертовы ублюдки не скажут, как помочь Дереку — и допросить их? darien24688 22.09.17 в 22:13 |
||
|
— Ты так уверена, что сможешь убить Жнеца, — Сайман уставился в свой пустой стакан, будто бы изумленный исчезновением своего мартини. darien24688 22.09.17 в 22:13 |
||
|
Я подумала о Дереке, медленно умирающем в ванне с зеленой жидкостью. Его кости сломаны, лицо изуродовано, его тело изранено… darien24688 22.09.17 в 22:13 |
||
|
Сайман пошевелился на своем диванчике. darien24688 22.09.17 в 22:13 |
||
|
Я взяла себя в руки. darien24688 22.09.17 в 22:13 |
||
|
— Я бы с радостью, но не могу, — Сайман взмахнул рукой в отвращении. — У Жнецов по графику еще одна финальная схватка до начала турнира, который является командным соревнованием. Схватка была заявлена в категории «Камень». Ты не подходишь. darien24688 22.09.17 в 22:14 |
||
|
— Я могу сделать это, — сказал Джим. darien24688 22.09.17 в 22:14 |
||
|
Сайман покачал головой. darien24688 22.09.17 в 22:14 |
||
|
Это правда. Джим никогда не был тяжеловесом. Даже в своей промежуточной форме, он был подтянутым, быстрым и смертоносным, но не громоздким. darien24688 22.09.17 в 22:14 |
||
|
— У меня же как раз имеется доступный боец из категории «Камень», — улыбнулся Сайман. — Я. darien24688 22.09.17 в 22:14 |
||
|
Вероятно, нападение на меня Стаи основательно повредило мой слух. darien24688 22.09.17 в 22:14 |
||
|
— Я значит я. darien24688 22.09.17 в 22:15 |
||
|
Я крепко зажмурилась. darien24688 22.09.17 в 22:15 |
||
|
— Что ты делаешь? — спросил Сайман? darien24688 22.09.17 в 22:15 |
||
|
— Я считаю про себя до десяти, — Каррану это помогало; должно помочь и мне… Неа, никакого улучшения. darien24688 22.09.17 в 22:15 |
||
|
Я открыла глаза. darien24688 22.09.17 в 22:15 |
||
|
— Ты никогда не видела, как я дерусь в моей истинной форме. darien24688 22.09.17 в 22:15 |
||
|
Передо мной промелькнуло видение золотоволосого Адониса, танцующего при падающем снеге. darien24688 22.09.17 в 22:16 |
||
|
Сайман улыбнулся, но в его улыбке не было ни капли юмора. darien24688 22.09.17 в 22:16 |
||
|
— В таком случае, я надеюсь твоя истинная форма — это двухголовый дракон, плюющийся огнем. darien24688 22.09.17 в 22:16 |
||
|
— Дай мне возможность потерпеть неудачу, — сказал Сайман. — Я обещаю, что мой труп не помешает тебе сказать «Я же тебе говорила». Бой состоится вечером. Могу я рассчитывать, что вы двое выступите, как члены моей команды? darien24688 22.09.17 в 22:16 |
||
|
А какой выбор у нас был? darien24688 22.09.17 в 22:16 |
||
|
Сайман встал. darien24688 22.09.17 в 22:16 |
||
|
Или он проведет ночь в морге. Это мысль повисла в воздухе, как похоронный саван. Ни один из нас не произнес этого. darien24688 22.09.17 в 22:16 |
