The Cruellest Game / Самая жестокая игра: Eight

Оставшаяся часть выходных прошла как в тумане. Мы с Робертом жили в напряжении. Я не могла позволить себе общаться с Робертом больше, чем это было необходимо, так как боялась, что просто взорвусь. Сам же Роберт, похоже, просто боялся говорить со мной.

Junazzz 11.03.19 в 12:38

Я знала, что не вынесу еще одной ночи в комнате Робби. Я сошла бы с ума от горя. Но спать с Робертом я тоже не могла. Поэтому я переехала в комнату для гостей в глубине дома. Роберт согласился с моим решением без всяких вопросов. Только предложил занять эту комнату самому, но я отказалась. Не хотелось спать в комнате, которую мы счастливо делили столько лет, даже в его отсутствие.

Junazzz 11.03.19 в 12:42

В понедельник утром на первой странице Western Morning News появилась статья о смерти Робби. В ней было анонимное интервью одного из его друзей по школе и фотография Робби в его школьной форме, как будто вырезанная из группового фото. Возможно это фото было взято от того самого друга. По крайней мере, я не давала никому фотографий Робби, а его фото в Сети не могло быть. Он слишком заботился о своей приватности.

Junazzz 12.03.19 в 12:46

В полдень позвонила констебль Кокс и сказала, что вскрытие проведено и тело Робби можно забрать для похорон. Также она сообщила, что открытое предварительное расследование на данном этапе - всего лишь бумажная формальность, поэтому отложено в долгий ящик. К моему удивлению, оказалось, что до начала настоящего расследования мне придется ждать не менее 5-6 месяцев.

Junazzz 12.03.19 в 12:55

"Боюсь, что у нашего коронера сейчас завал," - сказала констебль Кокс.

Junazzz 12.03.19 в 12:57

Судя по отсутствию интереса полиции, я поняла, что расследование мало что изменит.

Junazzz 12.03.19 в 12:58

За последующие 2-3 дня мы получили массу открыток и писем с соболезнованиями, некоторые от местных жителей, имена которых я с трудом вспоминала. Папа звонил каждый вечер. Еще позвонил директор колледжа Келли и тренер Робби по плаванию.

Junazzz 12.03.19 в 13:01

Том Фарли, местный мастер на все руки, единственный человек, с которым Роберт был согласен работать над нашим домом, пришел узнать, может ли он чем нибудь помочь. Он принес огромный стейк и пирог с почками, приготовленный его женой Эллен, объяснив, что сейчас нам не до готовки, а сил понадобится много.

Junazzz 12.03.19 в 13:06

Наша местная еженедельная газета вслед за Western Morning News напечатала статью о Робби с той же самой фотографией. Статья была небольшой и большей частью была посвящена росту числа необъяснимых самоубийств среди подростков.

Junazzz 12.03.19 в 13:11

Мы назначили похороны на эту пятницу.Хотя, если честно, слово "мы" здесь не совсем уместно, потому что Роберт был совсем ни на что не способен. Я организовывала все сама, хотя мне помогали местный гробовщик и жена викария. Я была рада, что есть чем себя занять и не думать о том, что случилось.

Junazzz 12.03.19 в 13:15

Никто из нас на самом деле не исповедовал никакой религии. Уж я то точно. Роберт тоже решительно не верил в Бога. А Робби, казалось, не особенно напрягали наши мировоззрения. Вообще-то, также, как и мы сами, он иногда не мог понять, как в этом мире, наполненном современными высокоинтеллектуальными технологиями, все еще есть место примитивным верованиям. Поэтому, для меня возник вопрос, не лицемерно ли было привлекать церковь. Но мне хотелось, чтобы его похоронили на маленьком кладбище Блэкстоуна у подножия холмов Дартмура. Он так любил это место.

Junazzz 12.03.19 в 13:23

Другие варианты казались совсем безрадостными. Подростком я была на гуманистических похоронах мамы одноклассницы. Тогда это было довольно необычно, не то, что в наши дни. И, хотя, эта женщина была для меня посторонним человеком, я ощущала какую-то пустоту в душе. Наверно то же самое чувствовала и моя одноклассница. Было ощущение, что все идет совсем не так, как надо. Поэтому, что бы ни говорили о религиозных учреждениях, похороны они проводить умеют лучше всех.

Junazzz 12.03.19 в 13:33

Роберт только молчаливо кивал. Он как будто окаменел. И так трогательно боялся обидеть меня чем-либо, что соглашался на все, о чем бы я ни говорила.

Junazzz 12.03.19 в 13:35

Впервые я попыталась связаться с нашим местным викарием с пафосным именем Джеральд Понсонби Смайт сразу после получения разрешения от констебля Кокс. Дозвониться не получилась и я оставила голосовое сообщение.

Junazzz 12.03.19 в 13:40

Через час раздался стук в дверь. Я не слышала, как подъехала машина и была в глубине дома. Открыв дверь, я немедленно узнала жену викария, Глэдис Понсонби Смайт.

Junazzz 12.03.19 в 13:48

Ее сложно было с кем-то спутать, высокая статная женщина с непослушными седыми волосами, которые она постоянно пыталась убрать от лица. На ней не было косметики, кроме тонкой и слегка кривой полоски ярко-красной помады. Она была похожа на хиппи в своей разноцветной робе, струящейся с каждым поворотом ее пышных форм.

Junazzz 12.03.19 в 13:52

Лично я с ней не встречалась, но много раз видела ее фото в прессе. Никогда не воспринимала ее из-за ее властного характера, самодовольства и того, как она выставляет себя в прессе в качестве последнего оплота добродетели.

Junazzz 12.03.19 в 14:02

Она представилась и выразила свои глубокие соболезнования по поводу смерти Робби. Меня очень удивила ее манера разговора. У Глэдис Понсонби Смайт был сильный ливерпульский акцент.

Junazzz 12.03.19 в 14:03

"Мы ничего не знали о том, что произошло, до вашего звонка," - сказала она. "Я обязана была сразу же откликнуться. Я надеюсь, вы не против моего визита, Миссис Андерсон."

Junazzz 12.03.19 в 14:05

Вообще-то я была против. Просто не могла выгнать человека, который был нужен мне в данный момент.

Junazzz 12.03.19 в 14:06

Преподобный Джеральд Понсонби Смайт был священником старой школы и проповедовал на латыни. Об этом я узнала из местной прессы. Я видела его пару раз прогуливающимся по деревне в своем длинном черном платье. Ну ладно, в рясе. Хотя, не думаю, что носить такое вне церкви нормально для современного священника.

Junazzz 12.03.19 в 14:21

Я вспомнила, как впервые увидела их имена в местной газете. Мне казалось, что люди с таким вычурным именем - Понсонби Смайт - настоящие клише на ножках. Я все еще не знала о самом священнике. Но его жена совсем такой не была. Глэдис, как она приказала ее называть, быстро доказала мне, что все мои представления о ней ошибочны. Ну, кроме оплота добродетели. В первую очередь Глэдис Понсонби Смайт была уроженкой Ливерпуля с принципами.

Junazzz 12.03.19 в 14:31

Я внезапно обнаружила себя извиняющейся за то, что не знакома с четой Смайт лично и хочу заказать похороны, хотя ни разу не посетила их церковь. Хотя для церкви Англии такое поведение было обычным явлением и люди часто пользовались ее услугами только для проведения свадеб, крестин и похорон. Но складывалось впечатление, что я хочу исправить отношение ко мне, прежде, чем похороню своего любимого сына.

Junazzz 12.03.19 в 14:39

"Надеюсь, вы не думаете, что я лицемерю," - сказала я.

Junazzz 12.03.19 в 14:40

"Даже не беспокойся об этом, цыпленочек," - быстро ответила Глэдис. - "Ты даже в половину не столь лицемерна, как половина нашей паствы в Сэйнт Эндрюсе, вот, что я тебе скажу. Только я тебе этого не говорила".

Junazzz 12.03.19 в 14:45

Она все таки заставила меня улыбнуться. Я не могла поверить, что кто-либо из Ливерпуля, да и откуда угодно, назвал человека "цыпленочком". Ну разве что кроме Силлы Блэк.

Junazzz 12.03.19 в 14:47

Я впустила ее внутрь, стараясь не показывать свое недовольство. В конце концов, я действительно в ней нуждалась.

Junazzz 12.03.19 в 14:49

Она вошла в холл, но не попыталась пройти дальше.

Junazzz 12.03.19 в 14:54

"В этот раз я всего лишь на минутку," - сказала она. - "Просто хочу, чтобы ты знала, что мы окажем вам любую необходимую помощь с похоронами. Я вернусь, чтобы обсудить детали."

Junazzz 12.03.19 в 14:56

Я поблагодарила ее и сказала, что ценю ее решение не торопить меня.

Junazzz 12.03.19 в 14:58

"Если вы решите сходить к нам домой, в паб или еще куда-нибудь, дайте мне знать," - сказала она, уходя.

Junazzz 12.03.19 в 15:00

Я не разделяла верований этой женщины, но после ее визита почувствовала себя немного менее потерянной.

Junazzz 12.03.19 в 15:02

Я позвонила ей на следующий день, чтобы рассказать, что я в общем-то готова обговорить детали похорон при встрече у нее дома. Просто хотелось вырваться из пучины горя Хайрайза.

Junazzz 12.03.19 в 15:20

Дом викария Блэкстоуна находился сразу за церковью. Это был уродливый дом в Викторианском стиле, настойчиво требовавший обновления как внутри, так и снаружи. В нем не было ни капли уюта, к которому я так привыкла. Преподобный Джеральд был старше своей жены лет на семь, как мне показалось. На его большом заостренном носу болтались очки в тонкой оправе. Он был очень увлечен какой-то книгой, поприветствовал меня, а потом вернулся к чтению, сказав: "Предоставьте это дело Глэдис". Мне показалось, он частенько повторял эту фразу.

Junazzz 12.03.19 в 15:28

Глэдис сделала мне кружку растворимого кофе на кухне, отделанной оранжевым пластиком, прямиком из 70х. Она усадила меня за отделанный пластиком стол, высыпала в вазочку половину пакета шоколадного печенья и перешла к делу. Сначала она спросила меня, какой гимн я хотела бы услышать. Кажется, я не знала ни одного подходящего гимна, кроме "Останься со мной", но его я точно не хотела бы услышать. Кроме него я не могла толком припомнить ничего другого.

Junazzz 13.03.19 в 14:07

"Может быть мне самой выбрать, дорогая?" - спросила она.

Junazzz 13.03.19 в 16:55

Я выразила согласие кивком. Она посоветовала "Этот мир так красив", который, конечно, был мне известен, и "Не бойся" - католический американский гимн, о котором я никогда не слышала.

Junazzz 13.03.19 в 16:58

Этот гимн начинался со стихов: Ты пересечешь пустыню, Но от жажды не умрешь, И, хотя пути не знаешь, Без опасностей дойдешь. А хоровой припев был таким: Никогда и ничего не бойся, Я всегда иду перед тобой, И в конце пути тебя ждет отдых, Если будешь следовать за мной.

Junazzz 13.03.19 в 17:06

Эти слова тронули меня. Они заставили меня представить Робби заблудившимся, ищущим покоя, и напомнили, насколько мня всегда трогали устные цитаты из Библии. Хотя я не верила ни одному слову из нее.

Junazzz 13.03.19 в 17:14

"А разве можно использовать католический гимн на похоронах церкви Англии?" - спросила я.

Junazzz 13.03.19 в 17:17

"О, Джерри никогда не волновали такие вещи, цыпленочек," - жизнерадостно ответила жена викария. - "В любом случае, он настольно высокодуховен, что многие здесь думают, что он римский католик!"

Junazzz 13.03.19 в 17:25

Я улыбнулась и сказала Глэдис, что оба гимна подойдут.

Junazzz 13.03.19 в 17:26

Затем она спросила, собирается ли мы с Робертом произносить речь на церемонии. Я отрицательно покачала головой. Я знала, что сама сделать это совершенно точно не смогу, а сидеть и видеть мужа, который столько лет обманывал меня, превозносящим своего сына, которого обманывал всю его жизнь.

Junazzz 13.03.19 в 17:37

Глэдис предположила, что если я расскажу ей немного о Робби, то ее муж cможет сказать короткую речь.

Ksenia09 26.05.19 в 18:44

—Он удивительно хорош в таких вещах, Джерри. Тем не менее, я полагаю, много практики, —отметила она.

Ksenia09 26.05.19 в 18:45

Она также сказала, что, если я захочу устроить небольшие поминки, после службы, я бы предпочла использовать деревенский паб «Агнец и флаг», а не приглашать кучу людей в Хайрайз.

Ksenia09 26.05.19 в 18:52

Я согласилась на это с готовностью. Я бы вообще ничего не предпочитала, но если нужны были поминки, а я предполагала, что так и было, то паб был, безусловно, лучшей альтернативой.

Ksenia09 26.05.19 в 18:54

—Но я сомневаюсь, что будет много людей, — сказала я. —Видите ли, в деревне мы мало общались, и у нас мало друзей...

Ksenia09 26.05.19 в 18:55

Я закончила предложение неубедительно, позволив не договорить до конца.. Конечно, у нас не было друзей. Роберт позаботился об этом. Возможно, друзья узнали бы его.

Ksenia09 26.05.19 в 18:58

Глэдис снова заговорила. Я настроилась не сразу.

Ksenia09 26.05.19 в 19:01