The Cruellest Game / Самая жестокая игра: Eighteen

Он ушел вскоре после этого. Я предположила, что он снова остановился в этом мрачном доме, в котором он жил со своей первой женой, своей настоящей женой. Дом, в который я чуть не вошла.

Ksenia09 07.09.19 в 20:55

Я подумала, что Роберт задумался с некоторой тревогой, что произошло бы, если бы я постучала в дверь и меня бы пустили. Если Роберт был бы там, то игра, его безнравственная игра, была бы окончена. Сразу же. Но если его бы там не было, то женщина, которую я знала как Белла, наверняка боялась бы, что я быстро узнаю о странном и жестоком обмане, который она так эффективно осуществила, или даже, что я уже знаю о нем. И я верила, что она была способна на ужасные вещи. Так что же она могла бы сделать?

Ksenia09 07.09.19 в 21:03

Эта мысль заставила меня вздрогнуть. Визитная карточка детектива Джарвиса оставалась прижатой к доске объявлений на кухне, хотя его манера поведения со мной делала маловероятным, что я когда-нибудь захочу позвонить ему снова. То, что я услышала в то утро, изменило все. Я позвонила на его мобильный.

Ksenia09 08.09.19 в 08:48

Снова к моему удивлению, он ответил сразу же. Я была захвачена врасплох и не знала с чего начать. Но сейчас он должен меня выслушать.

Ksenia09 08.09.19 в 09:01

Я начала рассказывать ему историю в «Экспресс и эхо» и то, как она сразу заставила меня осознать, что мой муж, должно быть, вел необыкновенную двойную жизнь. Я объяснила, что Бренда Андертон была известна мне как Белла Клуни, и что она втерлась в мою жизнь, в жизнь нашей маленькой семьи.

Ksenia09 08.09.19 в 09:04

—Я уверена, что она несет ответственность за все, что произошло со мной: ночной злоумышленник, разрушение дома, возможно, даже похищение этого бедного маленького мальчика, — продолжала я. —И я также считаю, что она как-то участвовала в самоубийстве Робби. Я не знаю как, а Роберт все еще утверждает, что не могла, но…

Ksenia09 08.09.19 в 09:05

—Миссис Андерсон, ваш муж с вами? — перебил Джарвис.

Ksenia09 08.09.19 в 15:01

— Вы имеет в виду мужчину, который, как я думала, был моим мужем, — заметила я без надобности.

Ksenia09 08.09.19 в 15:03

—Пожалуйста, миссис Андерсон. Он с вами?

Ksenia09 08.09.19 в 15:04

—Нет. Я позвонила ему, когда увидела историю в газете, и он сразу примчался. Я заставила его рассказать мне все, хотя, зная то, что я теперь знаю о нем, кто его знает, делал ли он это или нет...

Ksenia09 08.09.19 в 18:13

— Но его сейчас нет с вами?

Ksenia09 08.09.19 в 18:13

—Нет Он ушел около десяти минут назад. Я позвонила вам более или менее сразу после того, как он ушел.

Ksenia09 08.09.19 в 18:14

—Правильно. Оставайтесь в своем доме, миссис Андерсон. Закройте двери и не впускайте никого, кроме меня и оперативника Прайса. Мы будем прямо сейчас.

Ksenia09 08.09.19 в 18:15

Казалось, Джарвис услышал меня на этот раз. Я не смогла удержаться от колкости..

Ksenia09 08.09.19 в 18:18

— То вы воспринимаете меня всерьез, детектив? — поинтересовалась я

Ksenia09 08.09.19 в 18:20

Он не поддался на провокацию.

Ksenia09 08.09.19 в 18:21

—Пожалуйста, миссис Андерсон, делайте так, как я вам сказал, — попросил он. —Вы можете быть в реальной опасности.

Ksenia09 08.09.19 в 18:23

Мы закончили разговор. Я обдумала его прощальное замечание. Я как бы предположила, что любая опасность, в которой я могла оказаться, ушла со смертью Бренды Андертон. Детектив Джарвис, очевидно, так не думал. Кроме нее, несомненно, был только Роберт, который по какой-то сумасшедшей причине мог бы причинить мне вред. Я верила, что Роберт все еще любит меня. Как и всегда, я мрачно размышляла. Может ли мужчина, который действительно любит женщину, обмануть ее так, как он меня? У меня не было ответа на это. Я только знала, что я не смогла бы так поступить с тем, кого люблю. Даже целесообразность этого была выше меня. Я никак не могла бы так успешно поддерживать такой обман с тем, с кем делила свою жизнь так как это делал Роберт.

Ksenia09 09.09.19 в 19:12

Детектив Джарвис и оперативник Прайс явились через сорок пять минут. Они не теряли времени, чтобы добраться до меня. Более того, они ворвались на территорию Хайрайз из мигалками и завывающей сиреной, прикрепленной на крыше их серебристого седана, что, по моему мнению, вообще не было необходимым.

Ksenia09 10.09.19 в 04:35

Ожидая их, я зажгла камин в гостиной. Не знаю почему, правда. В моей другой, теперь такой далекой кажущейся жизни мы часто зажигали огонь зимой и всегда в тех редких случаях, когда у нас быdfли гости. Возможно, какая-то часть моего подсознания все еще искала нормальность. Не то, чтобы было что-то, что можно было бы считать нормальным в компании двух полицейских детективов, желающих расспросить вас о двойной жизни вашего мужа-двоеженца и о смерти его другой жены.

Ksenia09 10.09.19 в 21:10

Огонь разгорелся к тому времени, когда я привела двух мужчин в теперь редко используемую комнату. Каждый из них сел в одно из больших кресел по обеим сторонам великого старого камина. Прайс наклонился вперед, так что неизменно хотелось согреть руки у открытого огня. Я сидела очень прямо, умостившись на краю одного из двух меньших диванов. Я не хотела чувствовать себя удобно.

Ksenia09 13.09.19 в 06:38

Джарвис был серьезным и вдумчивым, показав себя с той стороны, которую я еще не видела. Его вопросы были дотошными и язвительными. Его отношение ко мне значительно изменилось. Мне пришло в голову, что раньше он был настолько уверен, что я была съехавшей с катушек женщиной, ответственной за преступления, которые, как она утверждала, были совершены против нее, а, следовательно, и за похищение Люка Макинтайра. И он действительно не рассматривал другого варианта. Вероятно, он и не следил надлежащим образом за расследованием. Интересно, думал ли он так сам и сожалел ли он сейчас об этом?

Ksenia09 14.09.19 в 21:45

Он попросил меня повторить то, что я сказала ему по телефону, время от времени побуждая меня давать более подробную информацию или разъяснение определенного момента, но в остальном слушал внимательно и спокойно.

Ksenia09 14.09.19 в 21:50

Только когда я почти закончила, он начал задавать больше своих вопросов. Первый был очевидным.

Ksenia09 14.09.19 в 21:51

—Интересно, миссис Андерсон, есть ли у вас какие-то предположения, как Бренда или Белла узнала о вас и Робби? Как она впервые обнаружила, что у ее мужа есть другая семья и он ведет двойную жизнь?

Ksenia09 14.09.19 в 21:53

У меня был готов ответ. Я встала и направилась к маленькому столику викторианской эпохи Давенпорта, который стоял у окна, подняла его крышку и достала оттуда фотографию Роберта и Робби, которую положила туда, когда мы с Фарли убирали дом, потому что, по большому счету, я не могла больше смотреть на нее. Это была одна из немногих фотографий, когда Роберт разрешил снять себя со мной или нашем сыном и последняя, которая была снята прекрасным вечером в саду в конце прошлого лета.

Ksenia09 16.09.19 в 21:00

Их лица, освещенные желтым светом, приветливо смотрели на меня из простой деревянной рамки. Отец и сын, несомненно отец и сын. На кустах и деревьях, которые создавали фон, все больше проявлялись намеки осени. Платаны, деревья часто несправедливо критикуемые, росли по периметру нашего сада, а их угловатые листья только начали сворачиваться. Зацветал зимний жасмин. Осенние крокусы были окрашены в фиолетовые, белые и желтые цвета. У нас был сад на все времена. Я подержала фотографию, изучая ее несколько секунд. Мы же ведь были счастливы? Конечно, были. Теперь все, что я чувствовала, глядя на своих двух мужчин вместе, была боль того, что должно было случиться.

Ksenia09 20.09.19 в 21:26

Я передала фотографию детективу Джарвису. Конечно, в рамке не было стекла. Оно было разбито вдребезги, когда фотография была сброшена на пол во время бессмысленного разрушения, нанесенного в тот день, когда Белла / Бренда — и теперь наверняка не могло быть никаких сомнений в том, что это была она — вошла в мой дом и разгромила его.

Ksenia09 20.09.19 в 21:32

Полицейский посмотрел на фотографию, а затем на меня.

Ksenia09 18.09.19 в 21:23

— Ого! — воскликнул он.

Ksenia09 18.09.19 в 21:24

— Да, — ответила я. — Они словно клоны, не так ли?

Ksenia09 18.09.19 в 21:25

—Они удивительно похожи, это точно, — заметил детектив. Джарвис, передавая фотографию оперативника Прайсу.

Ksenia09 19.09.19 в 21:46

Я почувствовала, как колоссальность моих потерь вновь ударила меня. Мои особенные мужчины. Навсегда потеряны. Оба. Роберт все ещё жив. Но для меня он мог бы с таким же успехом быть мертвым.

Julaile 20.09.19 в 07:40

— Так вы думаете, что случайная встреча собачников на пляже Эксмуте на самом деле совсем не была случайностью? Вы думаете, Бренда Андертон устроила ее, чтобы познакомиться с вами, сблизиться с вами и вашим сыном?

Julaile 20.09.19 в 07:47

Я покачала головой.

Julaile 20.09.19 в 07:47

— Нет. Когда мы встретились на пляже я честно не верю, что она вообще имела представление о существовании меня или Робби. Более того, я также не знала о ее существовании. И судя по всему, Роберт был слишком умен для нас обоих.

Ksenia09 20.09.19 в 21:39

— Так вы верите, что это было чистой случайностью, что вы обе решили выгулять собак на пляже Эксмуте в один день в одно и то же время?

Julaile 20.09.19 в 07:50

— Да.

Julaile 20.09.19 в 07:50

— Вы часто туда ездили?

Julaile 20.09.19 в 07:57

— Нет. И не думаю, что она часто там бывала. Робби и я оказались там только из-за походов по магазинам в Эксетере, а у Бренды определенно был не такой образ жизни, чтобы у неё было много свободного времени.

Julaile 20.09.19 в 08:03

Значит, это была просто случайность, гибельная случайность. как оказалось?

Ksenia09 20.09.19 в 21:43

В голосе Джарвиса звучало сомнение.

Ksenia09 20.09.19 в 21:44

— Да, — сказала я. — Случайности происходят, вам ли не знать, детектив.

Julaile 20.09.19 в 08:05

—Действительно, — сказал Джарвис. —Это просто не то, что детективы очень любят. Но, похоже, вы правы насчет этого. Так что именно произошло на пляже?

Ksenia09 21.09.19 в 16:45

—С того момента, как Белла, я имею в виду Бренду, заметила Робби, я полагаю, что ей просто нужно было подойти к нам, чтобы узнать, кто он такой. Роберт сказал, что она рассказала ему про это, если вообще можно верить тому, что говорит Роберт. Но я абсолютно уверена, что она сразу же что-то заподозрила. Более того, я бы сказала, что она была в шоке. Я имею в виду, что сходство такое поразительное. Вряд ли вы бы засомневались, кто отец Робби. — Я остановилась, быстро снова посмотрев на чудесную молодую жизнь, потерянную теперь навсегда.

Ksenia09 21.09.19 в 16:58

—Мы раньше шутили по этому поводу. Роберт, Робби и я. Роберт всегда говорил, что он собирался попросить меня сделать анализ ДНК, когда я заявила, что забеременела в ту самую первую ночь, когда мы были вместе, но как только родился Робби, он понял, что в этом нет никакого смысла.— я снова остановилась.

Ksenia09 21.09.19 в 17:00

— Как именно Бренда подошла? — поинтересовался Джарвис.

Ksenia09 21.09.19 в 17:00

—Она бросила мяч своей собаки прямо в нас, сознательно, теперь я понимаю, придумав небольшою случайность, если хотите, чтобы казалось совершенно естественным для начала разговора со мной. Так делают собачники. И я, конечно же, была в полном и блаженном неведении о тайном плане.

Ksenia09 21.09.19 в 17:05

— Вы думаете, что у нее уже появился план?

Ksenia09 21.09.19 в 17:06

—Ну, она бы сразу узнала о Робби. Я уверена в этом. И, понятно, она хотела поговорить со мной, чтобы выяснить, что именно происходит.Я не думаю, что она даже могла бы предположить для начала, что Роберт женился на мне. Что он создал другую семью и сумел вести двойную жизнь, содержать две семьи такое длительное время, и не одна из них не знала о существовании другой.

Ksenia09 21.09.19 в 17:10