Flecks of Gold by Alicia Buck / Золотые пятна: Глава 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 6 maryiv1205 05.05.18 в 09:07 |
|
|
Не зная, когда будет безопасно вернуться, я неспешно подобрала камни для одежды. Но посидев без дела то тут, то там, я решила что времени ему дала предостаточно. Jasmine 19.06.18 в 11:01 |
||
|
- Эй, Бриоан, ты уже закончил? - окликнула я его издалека. Jasmine 31.03.18 в 21:31 |
||
|
- Да. Я уже думал, ты не вернешься. Jasmine 31.03.18 в 21:31 |
||
|
Подойдя ближе, я увидела, что он сидит у костра и достает еду. Jasmine 11.04.18 в 19:05 |
||
|
- Ну прости, что я подумала будто ты захочешь покупаться подольше. Jasmine 21.06.18 в 18:43 |
||
|
Его кожа выглядела на тон светлее - цвета светлого молочного шоколада, а влажные волосы были стянуты сзади в тугой конский хвост. Мой хвостик по-прежнему был растрёпанным, чтобы волосы быстрее высыхали. На нем была другая одежда, и я задумалась, как ему удалось запихнуть так много барахла в одну сумку. Jasmine 19.06.18 в 11:06 |
||
|
Я села рядом с ним на большой камень, заметив, что он не пах цветами, но запах все равно был приятным. Чудесно снова пахнуть чистотой после такого количества грязи и пота. Бриоан закинул кусочки разнообразной еды в свой маленький котелок, а затем водрузил его на угли в костре. Я вытащила ломоть черствого хлеба и без энтузиазма покосилась на него. Я истосковалась по американской еде. Чего бы я только не отдала за чизбургер. Jasmine 21.06.18 в 18:48 |
||
|
- Разве у тебя нет с собой припасов, которые можно было бы приготовить? - спросил Бриоан. Jasmine 27.04.18 в 19:45 |
||
|
Я покачала головой. У меня были только копченое мясо, черствый хлеб и что-то, похожее на сушеные фрукты. Jasmine 27.04.18 в 19:47 |
||
|
- Почему бы тебе не поделиться со мной хлебом, а я поделюсь с тобой рагу? - предложил он. Jasmine 22.04.18 в 19:14 |
||
|
- Хорошо, но только тут ты сел в лужу. Хлеб у меня черствый. Jasmine 28.04.18 в 12:24 |
||
|
- Ты говоришь очень странно. Откуда ты вообще? Jasmine 28.04.18 в 12:25 |
||
|
- Ну, для начала, в моей стране нет короля. У нас демократия. Мы голосуем за представителя, который решает, как лучше поступить. Если приличному количеству людей не нравятся действия представителя, они могут выбрать нового человека, когда срок работы предыдущего закончится. Это правительство "людей, работающих ради других людей", - драматично закончила я. Jasmine 19.06.18 в 11:20 |
||
|
- Выходит, граждане вашей страны определяют по большей части, что будет? Jasmine 19.06.18 в 11:08 |
||
|
Я пожала плечами. Jasmine 24.04.18 в 19:51 |
||
|
- Он принимает решения, но учитывает мнение советников в решении крупных проблем. Каждый советник представляет отдельный регион, поэтому их голос может учитываться. Jasmine 19.06.18 в 11:24 |
||
|
- Они все из знати? Jasmine 19.06.18 в 11:25 |
||
|
Он кивнул. Jasmine 20.03.18 в 12:51 |
||
|
Я продолжила: Jasmine 20.03.18 в 12:52 |
||
|
- От этого и от ее стремлений занять положение путем брачных союзов. - Бриоан нахмурился, глядя на котелок на огне. Jasmine 28.04.18 в 22:49 |
||
|
- Как странно. А как же люди, которым не повезло каким-то образом породниться с королем? Jasmine 11.04.18 в 19:07 |
||
|
- Они становятся купцами, ремесленниками. В общем, кем захотят.- В его словах прозвучала горечь. Jasmine 19.06.18 в 11:12 |
||
|
- А кто ты? Jasmine 24.04.18 в 20:34 |
||
|
- Маг. - Парень посмотрел на меня с выражением, ясно говорящим, что он не хочет продолжать эту тему. Может, его когда-то обидел какой-нибудь вельможа. Или же он был обедневшим дворянином, и ему было нечем похвастать, кроме симпатичной внешности. Jasmine 21.06.18 в 18:53 |
||
|
Бриоан снял котелок с огня и достал пару ложек. Jasmine 24.04.18 в 19:52 |
||
|
- Котелок у меня только один, так что нам придется делиться. Jasmine 24.04.18 в 19:52 |
||
|
- Хм, без обид, но ты случайно не болел в последнее время? Герпесом, к примеру? Или целовался с кем-нибудь, у кого могла быть какая-нибудь болезнь? Jasmine 24.04.18 в 19:53 |
||
|
Он выглядел обиженным. - Я не болел и ни с кем не целовался. - Помедлив, он спросил: - А что такое герпес? Jasmine 24.04.18 в 19:55 |
||
|
Я вздохнула. - Ладно, забудь. Прости, если я тебя обидела. А ты имел в виду, что вообще ни с кем не целовался? - Ну как тут было не спросить? Jasmine 24.04.18 в 20:40 |
||
|
Он зарделся. - Неприемлемо говорить о таких вещах. Jasmine 24.04.18 в 19:59 |
||
|
Я удивилась. Как для меня, Бриоан был даже слишком симпатичным, чтобы я могла чувствовать себя раскрепощенно рядом с ним. Мысль о том, что он никого еще не целовал одновременно успокоила меня и смутила. Jasmine 27.06.18 в 08:07 |
||
|
Бриоан выглядел удивлённым, и я рассмеялась от абсурдности происходящего. - Ты бы удивился, узнав что я редко разговариваю с людьми Jasmine 19.06.18 в 11:27 |
||
|
- Ты, и молчунья? - Он рассмеялся Jasmine 20.03.18 в 12:54 |
||
|
- Это правда, но сейчас я не могу позволить себе быть отшельницей. Я должна найти мою мать. - Мое лицо поникло и я уставилась на свою футболку. Jasmine 24.04.18 в 20:44 |
||
|
- Ну, с твоим-то нарядом, странными ботинками и необычной сумкой, тебе будет нелегко избежать здесь внимания. Jasmine 24.04.18 в 20:45 |
||
|
- Все в порядке. Я привыкла выглядеть не от мира сего, - ответила я , вспоминая девочку с моих уроков химии. Jasmine 19.06.18 в 11:14 |
||
|
- Я доел свою порцию рагу. Можешь съесть остальное, если не считаешь, что оно тебе чем-то навредит. Jasmine 24.04.18 в 20:47 |
||
|
- Я ведь уже извинилась, - пробурчала я, беря рагу и ложку. Ему не хватало соли, но я слишком проголодалась, чтобы обращать на такое внимание. Jasmine 24.04.18 в 19:57 |
||
|
Я развернула свое одеяло, но не могла уснуть, продолжая думать о маме, Келсоне, о невероятных планах как ее найти, и о безнадежности всего этого. По моей щеке скатилась слезинка, но я не издала ни звука. Jasmine 24.04.18 в 20:25 |
||
|
*** Jasmine 24.04.18 в 20:26 |
||
|
Утром мы быстро собрались и продолжили путь. Мое бедро ныло от сна на твердой земле, но мне было уже легче переносить длинные переходы. Тело болело уже не так сильно, как раньше. День быстро прошел, и по пути я искала узоры для различных предметов. Я смотрела на свои пальцы, пытаясь определить их сплетения, когда Бриоан вдруг спросил у меня, что я делаю. Jasmine 25.06.18 в 09:31 |
||
|
- Ищу сплетения моих пальцев, - смутилась я, застигнутая врасплох, хотя стесняться было совершенно нечего. Jasmine 24.06.18 в 11:49 |
||
|
- Ты можешь их четко видеть? Ты можешь видеть все сплетение? Jasmine 19.06.18 в 11:32 |
||
|
- Думаю, да, но я не знаю, что делать с ними после того, как я их увидела. Как ты научился определять, какую линию нужно изменить, чтобы получить желаемый результат? Jasmine 25.06.18 в 09:33 |
||
|
- Меня этому обучили, и я много упражнялся. Jasmine 27.04.18 в 20:37 |
||
|
- Сколько на это понадобилось времени? Jasmine 27.04.18 в 20:37 |
||
|
- Я изучаю сплетения и прочие науки уже десять лет, с тех пор, как мне исполнилось десять. Jasmine 19.06.18 в 11:33 |
||
|
Выходит, ему двадцать. Интересно, насколько сложно мне будет догнать кого-то из ровесников в магии узоров? Конечно, если я вообще ее освою. С моими заботами мне только магических тренировок не хватало. Jasmine 21.06.18 в 18:59 |
||
|
- Если хочешь, во время нашего путешествия я мог бы научить тебя, как управлять сплетениями. Jasmine 19.06.18 в 11:36 |
