Flecks of Gold by Alicia Buck / Золотые пятна: Глава 15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 15

maryiv1205 06.10.19 в 17:17

0

Одеяло теплого света, которое упало на мои глаза на следующее утро, было нежеланным и нежеланным будильником. Однако, я не хотела навлечь на себя гнев генерала-инструктора, если опоздаю, поэтому встала и попросила Сентай одеть меня. Мне едва ли нужно было напоминать себе, чтобы не ерзать, когда Сентай управляла мной. Но это не означало, что мне это нравилось больше. Такое нянчение казалось ужасной тратой времени и энергии, но я стиснула зубы и терпела, чтобы удовлетворить чувство приличия Сентай и избежать новых слухов о моем простом поведении.

maryiv1205 08.10.19 в 17:49

0

Мое тело боролось с бессонницей, даже когда я блуждала по тренировочной площадке. Нежное тепло солнца в столь ранний час было подобно мягкому массажу на моих плечах и голове. Я шла еще медленнее, закрывая глаза каждые несколько шагов. Поэтому, когда я вошла в комнату практики, Сограна еще не было, я была очень удивлена и рада. Я задержалась в пути дольше, чем намеревалась, и даже опоздала на тренировочную площадку.

maryiv1205 08.10.19 в 17:49

0

Я решила потянуться, пока ждала, а потом, когда он все еще не пришел, я сделала несколько разминок с мечом. Прошло двадцать минут. Я действительно начала гадать, поэтому прошла через дверь в главную тренировочную зону. Уровень шума в этом районе существенно отличался от того, когда я впервые попала туда. Было только три пары спаррингующих, с несколькими прихлебателями, наблюдающими за поединками. Я не видела нигде Сограна.

maryiv1205 08.10.19 в 17:49

0

Я подошла к мужчине, который смотрел один из матчей. Он сосредоточился на бойцах, и даже мое «извините» не заслуживало большего, чем быстрый взгляд его глаз, прежде чем он направил свои выпученные глаза обратно на спарринг.

maryiv1205 08.10.19 в 17:49

0

- Не могли бы вы сказать мне, где генерал-инструктор? - спросила я.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

Он молчал так долго, что мне показалось, будто он меня не слышит. Но как раз в тот момент, когда я собиралась спросить снова, он сказал:
- Он ушел куда-то с королем. Взял с собой несколько солдат, а остальным дал полдня передышки. - Он не сводил глаз с драки.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

Странно. Я помнила, что король говорил что-то о перемещении бала, потому что он должен был что-то сделать сегодня. Но Согран ничего не сказал об отмене нашей практики. Я пожала плечами и несколько минут наблюдала за дракой.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

После ухода я побрела обратно в свою комнату и плюхнулась на кровать. Внезапное отсутствие активности заставило меня снова подумать о маме и о том, что я могу сделать, чтобы найти ее. Там должно быть какое-то сплетение, которое я могла бы обнаружить, чтобы помочь.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

Стук в дверь прервал мои размышления.
- Король желает видеть вас, принцесса, - сообщила мне Сентай. Значит, он вернулся. Мне было любопытно, куда он и генерал-инструктор отправились. Король сказал, что это было что-то, что нельзя было отложить, но он не сказал, что именно, поэтому я сомневалась, что я была в списке людей, которым он доверился бы.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

Я снова оказалась перед охраняемыми дверями королевского кабинета, но мне не пришлось ждать. Двое охранников распахнули их передо мной. Запах старых книг и пыли щекотал нос, когда я проходила мимо стеллажей, которые вели в кабинет. Король оторвался от бумаги, которую изучал, и бросил на меня один из своих непроницаемых взглядов.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

- Спасибо, что пришла, Мэри. Думаю, мы разгадали тайну того, кто похитил твою мать, - сказал он, пристально глядя на меня.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

Я чувствовала, что упускаю что-то, чего он ожидал от меня.
- Кто он? - Я чуть не закричала, но сумела сдержаться, чтобы не повысить голос слишком сильно.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

- Келтеон.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

Что-то в этом имени показалось мне знакомым. У меня заняло секунду, но потом я поняла.
- Подожди-ка, разве это не тот парень, о котором мне рассказывал Бриоан, который пытался захватить трон, но был изгнан, когда потерпел неудачу?

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

- Да.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

- Откуда ты знаешь, что это он? - Я все еще чувствовала, что упускаю важную информацию.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

- Он прислал письмо.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

Теперь я действительно запуталась, почему Келсон - нет, Келтеон, должно быть, его настоящее имя - послал письмо королю о моей матери? Какое отношение каждый из нас имеет к кому-то в этом чужом месте? У меня возникло подозрение, но оно было слишком нелепым, чтобы быть правдой. Кроме того, я слышала, по меньшей мере, о четырех людях, которые отправились на Землю и могли быть моим отцом, и это были только люди из Иберлоа.

maryiv1205 08.10.19 в 17:50

0

Здесь был целый мир. Если действительно, как я подозревала, мой отец пришел из этого мира, то вряд ли он был королем, сидящим так непостижимо передо мной. Снова изучая мое лицо, он выглядел так, будто собирался добавить больше. Но потом его взгляд упал на стол, и он стал перебирать какие-то документы, пока не вытащил карту из-под бумаг, положил ее поверх них и повернул ко мне.

maryiv1205 08.10.19 в 17:51

0

- Когда Келтеон был изгнан, мы знаем, что он отправился в страну Зефти. Но мои шпионы потеряли его след некоторое время назад. Неизвестно, где он сейчас, но мы будем искать его и твоей матери.

maryiv1205 08.10.19 в 17:51

0

Я уставилась на карту, как будто могла заставить ее сказать мне, где Келтеон, если бы я достаточно сосредоточилась. Ничто не говорило со мной. Я вздохнула и посмотрела на короля, который пристально смотрел на меня. Это заставляло меня нервничать.
- Чем я могу помочь?

maryiv1205 08.10.19 в 17:51

0

- Ничем. Ты можешь остаться здесь, пока я пошлю других на поиски. Я не хочу давать Келтеону шанс добраться до тебя.

maryiv1205 08.10.19 в 17:51

0

Я немного разозлилась.
- Почему это важно? Я же не настоящая принцесса, - сказала я, поддразнивая его. - Не вижу никакой причины, по которой этот Келтеон вообще заинтересован в том, чтобы держать меня и мою мать. Это не имеет никакого смысла.

maryiv1205 08.10.19 в 17:51

0

Я почти подумала, что король собирается что-то сказать, но нас прервал слуга короля, который прошел через зал в кабинет.
- Сир, совет собрался и ждет вас.

maryiv1205 08.10.19 в 17:51

0

- Я сейчас же приду. - Слуга снова поклонился. - Я должен обратиться к Совету по этому поводу, но мы поговорим об этом позже. В настоящее время я бы попросил тебя ограничиться твоей комнатой и тренировочной зоной. Похоже, ты уже заставляешь некоторых особенно строгих дворян чувствовать угрозу, и я не хочу, чтобы все стало еще более тревожным, чем есть. - Он на мгновение заколебался, быстро взглянув на меня, когда я кипела от негодования, а затем обошел свой стол, прошел мимо моего стула и вышел за дверь.

maryiv1205 08.10.19 в 17:54

0

Так что теперь я была своего рода пленницей. Что вообще происходит в мире? Когда я, наконец, достаточно овладела собой, чтобы выйти из кабинета короля, то обнаружила того же слугу, который привел меня туда, готового снова отвести меня в мою комнату. Я шла впереди него в раздраженном молчании. Не то чтобы он заметил или заботился об этом. Я чувствовала себя еще более потерянной и пойманной в ловушку, чем когда-либо. Но я была бессильна что-либо с этим поделать.

maryiv1205 08.10.19 в 17:58

0

В своей комнате я сидела за столом и кипела, как соус, оставленный слишком долго на плите.
- Сентай, сегодня вечером я поужинаю в своей комнате, и если кто-нибудь спросит, мне нехорошо.

maryiv1205 08.10.19 в 17:58

0

Должно быть, она заметила грозовую тучу, нависшую над моей головой, потому что ничего не сказала, просто кивнула и тихо выскользнула. Я смотрела на стол, не видя его, и думала о том, что сказал король. Почему он вдруг ограничил мое передвижение, и как он узнал, что это был Келтеон? Была ли это цель его маленькой поездки этим утром?

maryiv1205 08.10.19 в 17:58

0

Неужели Келтеон действительно написал письмо, сообщив королю, что у него есть какая-то иностранка? Я не могла себе представить, что сказал бы Келтеон в таком послании. Что-то вроде: «Как дела, Король Верон? Я знаю, что пытался убить тебя, но просто подумал, что напишу тебе, чтобы ты знал, что происходит со мной в последнее время. Я был занят своим заговором. А как насчет тебя? Какие-то новые схемы в работе? О, да, я помню, что ты кое-что знал о Земле, поэтому решил рассказать тебе об этой леди, которую недавно похитил. Разве земляне не смешные? Надеюсь увидеть тебя на глубине шести футов. С Уважением, Келтеон.»

maryiv1205 08.10.19 в 18:37

0

Нелепость моего шутливого письма заставила меня рассмеяться, и дождевая туча над моей головой слегка приподнялась. Я села прямо. Генерал-инструктор вел себя немного странно прошлой ночью; возможно, они нашли что-то еще до сегодняшнего дня. В тот момент я была бессильна, поэтому легла на кровать, чтобы дать отдых своим глазам, пока ждала.

maryiv1205 08.10.19 в 18:37

0

Должно быть, я действительно отдыхала, потому что когда снова открыла глаза, свеча осветила ужин, который приготовила Сентай. Однако ее нигде не было видно. У нее была сверхъестественная способность появляться и исчезать. Я прошла через темную комнату к двери и приоткрыла ее. В комнату ворвался свет, и человек, стоявший сбоку от двери, обернулся.

maryiv1205 08.10.19 в 18:37

0

- Я могу вам чем-нибудь помочь, принцесса? - спросил он, отвешивая мне поклон. На поясе у него висел меч. Я заставила себя улыбнуться, когда дрожь страха и ярости пробежали по моей спине.

maryiv1205 08.10.19 в 18:38

0

- Да. Не будете ли вы так любезны послать за Зефаном Бриоаном? Мне нужно увидеть его как можно скорее, - сказала я.

maryiv1205 08.10.19 в 18:38

0

- Конечно, Ваше Высочество. Я сейчас же прикажу слуге привести его.

maryiv1205 08.10.19 в 18:38

0

Дверь захлопнулась. Я постояла немного, привыкая к более темным теням моей комнаты, прежде чем двинуться к столу с едой. Так что я действительно была пленницей. Стражник вбил эту истину в меня, как кувалду, но не так, как это было сделано по тонкому приказу короля. Внутри у меня все перевернулось от страха и разочарования.

maryiv1205 08.10.19 в 18:38

0

Как и в моей темной комнате, в последнее время я почти ничего не видела. Хотя теперь я знала имя человека, у которого была мама, я не чувствовала себя ближе к тому, чтобы найти ее, чем раньше. Я должна была либо получить больше информации, либо выйти, предпочтительно и то, и другое. Но я нуждалась в помощи Бриоана для обеих этих вещей, и учитывая положение дел между нами, я не была уверена, что могу доверять ему, чтобы помочь мне.

maryiv1205 08.10.19 в 18:38

0

Я машинально жевала еду, почти не замечая ее, пока обдумывала, что сказать Бриоану. Стук в дверь заставил меня осознать, что еда пропала.

maryiv1205 08.10.19 в 18:38

0

- Входите.

maryiv1205 08.10.19 в 18:38

0

Петля слегка скрипнула, когда дверь открылась, и показался силуэт Бриоана. Он шагнул внутрь и, прежде чем сесть напротив меня, помедлил, давая глазам привыкнуть к маленькой свечке. Крошечный огонек сделал его аметистовые глаза еще ярче, и я пожелала лучшего света, чтобы смогла более ясно читать его выражение лица.

maryiv1205 08.10.19 в 18:38

0

- Тебе нравится быть в темноте? - спросил он.

maryiv1205 08.10.19 в 18:38

0

- Нисколько. Вот почему я послала за тобой. - Его брови вопросительно поднялись, но даже в полумраке комнаты Бриоан не мог скрыть своих эмоций. Я видела, что он что-то знал. - Что ты знаешь, Бриоан?

maryiv1205 08.10.19 в 18:38

0

- О чем?

maryiv1205 08.10.19 в 18:39

0

- Пожалуйста, не играй со мной. Откуда король знает, что у Келтеона моя мать?

maryiv1205 08.10.19 в 18:39

0

- Из письма.

maryiv1205 08.10.19 в 18:39

0

- Из Келтеона? - недоверчиво спросила я.

maryiv1205 08.10.19 в 18:39

0

- Да. - Бриоан поднял глаза к потолку и сделал сплетение огня, чтобы осветить люстру наверху. Дюжина свечей вспыхнула пламенем, осветив края комнаты и пурпур его глаз.

maryiv1205 08.10.19 в 18:39

0

Однако его тактика не отвлекла меня.
- Почему Келтеон вдруг написал королю письмо и упомянул мою мать?

maryiv1205 08.10.19 в 18:39

0

- Его перехватили. Оно не было предназначено для короля.

maryiv1205 08.10.19 в 18:39

0

Я прищурилась и посмотрела на сжатые челюсти Бриоана. Его зубы были стиснуты, хотя он пытался смотреть на меня невинно.

maryiv1205 08.10.19 в 18:39

0
Минутку...

Следующая страница →