Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: ALL_TEXT_EN [OLD]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@4 = ~<CHARNAME>, мы воздержимся, быстро идите в Леторад, вы должны помочь им удержать этот город!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	file\Russian Baf_new PF0324.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~Еще раз вы разочаровали Графалкона... Прощай, а вы Кварилл идёте со мной!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@1 = ~Нет, Графалкон, помоги мне!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@2 = ~<CHARNAME> снова от нас убежал, но ничего, я знал, что он ищет старого мага, к счастью я обнаружил, что в Долине Ледяног Ветра по-прежнему живет один такой магущественный маг. Когда вы найдете его, он сможет использовать магию, чтобы найти место, где похитили Кварилла.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@3 = ~Вы должны торопиться, время работает против нас, Градак не должен объединить 3 реликвии, вы их заполучите и затем уничтожите! Отправляйтесь через северные ворота из Таргу и следуйте до Брин Сандера! Когда вы наткнетесь на старую хижину, это и есть ваша цель, удачи, мы встретимся снова!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	file\Russian Baf_new PF0328.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~<CHARNAME>, вы нашли последнею реликвию?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@1 = ~Да Элвин, она была скрыта в гробу. Как это похоже на Градака, нам известно о нем что-то? ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@2 = ~Мы должны выбраться отсюда, Градак только что вошел в аббатство! До тех пор, пока не уничтожат магический барьер, который дал мне Тассили, нам не смогут причинить урон. Пошли!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	file\Russian Baf_new PF0343.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0

	file\Russian Baf_new PF0364.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~Спасибо мои друзья, я верил, что вы справитесь с этим.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@1 = ~Итак Мариан, теперь скажите нам пароль?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@2 = ~Да, для прохода в гильдию Барбароса нужно знать три пароля.Пароль звучит так, раб, рынок, черный.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@3 = ~Теперь <CHARNAME>, вы знаете пароль, разберитесь с Барбаросой~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	file\Russian Baf_new PF0381.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~Приветствовать вас в нашем маленьком городке. Я являюсь мэр. Я слышал от своих источников, что на вас напала группа бандитов и убила одного из священников и украла казну.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@1 = ~Да, но это не были бандиты господин. Это был последователи Цирика.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@2 = ~Это не возможно, здесь нет такой группировки. Кто из всех вас был среди тех убийц и грабителей?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@3 = ~Большинство наших людей были очень заняты. Когда я пришел, наш брат был мертв, а казны не было.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@4 = ~Итак, вы действительно больше никого не видели. Единственный, кто был там это <CHARNAME> и его окружение. Разве это не странно?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@5 = ~На что вы намекаете? Нас наняли, чтобы мы охраняли караван. Я и мои друзья не имеют с этим инцидентом ничего общего.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@6 = ~У вас нет доказательств, просто ваши утверждения. Нет свидетелей. Единственные, кто были близки к казне, были вы. И так как вы не можете доказать обратное, вас прогоняют из нашего города и никогда больше не возвращайтесь, если только не найдете доказательства своей невиновности. На этом я закончиваю наш разговор. Охранник будет сопровождать вас до выхода из города.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	file\Russian Baf_new PF0384.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~Орден и хаос. Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0

	С помощью карты, вам удалось найти старый свиток. Теперь вы должна вернуться к первосвященнику.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	file\Russian Baf_new PF0401.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~Убирайтесь отсюда, эта шахта всегда принадлежала гномам, что ты делаешь здесь вообще?!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@1 = ~Заткнись гном, ты и другие умрете, так пожелал наш лидер!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@2 = ~Что здесь происходит?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@3 = ~Пожалуйста помогите нам, идите дальше и поговорите с нашим лидером, вы найдете его к северу от отсюда! Пожалуйста.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@4 = ~Держитесь подальше от этого человека, убирайся отсюда, это не ваша проблема.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	file\Russian Baf_new PF0412.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~Замок находится полностью под контролем Глубоководья. Из книг, что мы нашли в замке, мы узнали много нового о его прошлом. Теперь он относится к владениям города Глубоководья <CHARNAME>, наш господин также хотел бы вас поблагодарить и пожелать удачи в ваших будущих приключениях. До свидания.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@1 = ~Теневой лорд.Потерянная крепость была вновь обнаружена, ее король-нежить был убит, и в настоящее время она находится под контролем Глубоководья. Теневой лорд доволен.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@2 = ~Теневой лорд.Капитан патруля в Глубоководье посылает меня к теневому лорду, видимо у него для меня специальное задание. Это в замке.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@3 = ~Теневой лорд. Мне была поставлена задача найти странного волшебника. Возможно я смогу найти его в городе священников, недалеко от Соубара.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@4 = ~Теневой лорд.В городе священников недалеко от Соубара самый старший священник сказал мне, что он послал странного волшебника в деревню неподалеку. Он отметил это место на моей карте.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@5 = ~Теневой лорд.Я получил новое задание. Чтобы обнаружить скрытый замок нам потребуется волшебник, которого я нашел, а также волшебный жезл, который был украден у мага недалеко от Глубоководья.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	file\Russian Baf_new PF0414.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~Добро пожаловать, спасибо за то, что спасли моего верного слугу. Что вы там делали?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@1 = ~Привет, я помогал жителям деревни, которая расположена недалеко от пиратского острова, где я наткнулся на вашего подданого.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@2 = ~Помогаешь этим бедным дуракам, но это неважно, это ваше дело. Теперь у нас есть общая цель. На том острове обосновалась новая гильдия воров, они называют себя бродячие кинжалы.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@3 = ~Почему вас интересует гильдия, которая расположилась на отдаленном островке на расстоянии неменьше двух десятков дней пути?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0
	@4 = ~Они похители моего друга. Может быть, он уже мертв, в любом случае они все за это заплатят. У меня есть предложение для вас.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0

	@6 = ~ Ты вернешься с моим верным слугой на остров и найдете моего друга, также вы должны разобраться с их лидером. После этого я помогу тебе спасти жителей, но главное спаси моего друга, конечно если он все еще жив.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →