Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: ALL_TEXT_EN [OLD]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@1 = ~Кто ты? Чего ты хочешь? Убирайся... Я ничего тебе не скажу!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@2 = ~Мое имя <CHARNAME>, а послала меня сюда одна дриада... Я столкнулся с ней в Холмах Умара, она нуждалась в момощи.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@3 = ~Хорошо, я тебе верю.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@4 = ~Что ты здесь делаешь?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@5 = ~Наша задание было простое, нужно было попасть в замок и убить наместника замка. Но что-то пошло не так, нас обнаружили, большинство из нас были убиты, некоторые, в том числе и я были схвачены. У меня есть письмо, я хочу, чтобы ты доставить его в лес.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@6 = ~Хорошо, я сделаю все, что смогу. Почему вы хотели убить наместника?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@7 = ~Я вижу, что дриада решила вам довериться. В лесу есть очень редкий и мощный рунический меч. Наместник пойдет на все ради того, чтобы его заполучить, даже не стесняется сжигать весь лес. Нашей задачей было защищать меч, чтобы он не попал в руки зла, которым является наместник Тетирского замка. Принести письмо в лес!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@8 = ~Тетир. Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0

	Я говорил с одним из заключенных, он дал мне письмо, которое я должен доставить в лес, недалеко от замка.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@9 = ~Держитесь. Прощайте.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	file\Russian D RWHMMOD.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:55 0
	@1 = ~<CHARNAME> Добро пожаловать, меня зовут Graben Arborshate, очевидно вас послал Элвин. Вы должны передать мне какое-то сообщение? ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@2 = ~Я пришел предложить вам создать альянс между Советом и вами.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@3 = ~Альянс? Мы присягнули на верность Тассило, теперь он мертв. Почему мы должны сотрудничать с кем-то?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@4 = ~Я знаю, что сейчас вы сотрудничаете с Градаком. Я знаю, что вы удерживаете здесь Кварилла, старого мага из Таргу.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@5 = ~Даже если это так, что вы Вы и Ваш Совет может нам предложить?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@6 = ~Присоединяйтесь к нам, поможете нам победить Градака и Элвин безусловно воздаст вам.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@7 = ~Я слышал, что теперь Элвин является верховным магом в совете, а не Тассило. Это правда?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@8 = ~Да, это так.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@9 = ~Тогда я прошу вторую высшую должность в совете.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@10 = ~Ну, я думаю, с этим условием Элвин сможет согласиться.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@11 = ~Что мы должны сделать, чтобы помочь вам остановить Градака?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@12 = ~Во-первых освободите Кварилла, а во-вторых, вы должны дать мне часть магической реликвии, которой вы обладаете ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@13 = ~Кварилл теперь свободет и вот ваша магическая реликвия.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@14 = ~Отдайте нам магический кристалл маги!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@15 = ~Заткнись дроу!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@16 = ~Спасибо, до свидания.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	file\Russian D RWHMOD.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:55 0
	@1 = ~Кто вы, незнакомец, зачем вы пришли?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@2 = ~Я <CHARNAME>, у вас есть то, что вам не принадлежит...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@3 = ~Так это <CHARNAME> и его кучка оборванцев, хм, я слышал о вас. Ну и что дальше, что вы собираетесь делать? Вы хотите убить нас всех и забрать его? Вам никогда не удастся, потому что нас много.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@4 = ~Это вам еще предстоит выяснить волшебник, недооценивай нас...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@5 = ~Нет, я просто хочу поговорить с вашим лидером и бывшим союзником Совета магов, я был послан, чтобы переговорить с ним.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@6 = ~Вы хотите, чтобы я поверил в это, а затем вы убьете его. Неудачная попытка, оставайтесь на своих местах.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@7 = ~Я не хочу убивать его, я хочу просто поговорить с ним!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@8 = ~Я не позволю тебе, ты слишком опасен для нас.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@9 = ~А как насчет суммы в 2000 золотых, согласны?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@10 = ~У меня нет желания спорить с вами, я убью тебя, и зайду к нему сам!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@11 = ~Нет, этого недостаточно, но если вы удвоите сумму, я позволю пройти. Принесите мне 4000 золотых, и вы можете поговорить с нашим лидером.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@12 = ~Подкуп. Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0

	Мы сможем попасть в храм Красных волшебников, если принесем стражнику врат 4000 золотых.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@13 = ~Так что, вы согласны? 4000 золотых для входа в храм?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@14 = ~Да, вот они...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@15 = ~Я передумал, я лучше убью вас всех!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@16 = ~У меня еще нет 4000 золотых, я приду позже.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	@17 = ~Чудесно, я возьму тебя в храм.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0
	file\Russian D SABAT.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:55 0
	@1 = ~Что? Кто, черт возьми? Как вы сюда попали? Это не возможно, мои братья не позволил бы вам, если...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:08 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →