Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: ALL_TEXT_EN [OLD]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
@2 = ~Где этот Градак? И кто ты?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
|
|
@3 = ~Меня зовут Келрот, где Градак я не могу вам сказать.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@4 = ~Он испугался меня или просто сбежал? Почему вы остались здесь Келрот?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@5 = ~Я не думаю, что он сбежал, он оставил меня за главного.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@6 = ~Я думаю вас использовали. Расскажите мне всю информацию и я пощажу вас.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@7 = ~Если вы ищете информацию, ступайте в тёмный лес в северной части Фаэруна. Это долгий путь, но я думаю, что это того стоит.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@8 = ~Вы говорите в Тёмном лесу я найду Градака?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@9 = ~Я не сказал, что вы найдете Градака. Я сказал, что вы найдете там информацию.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@10 = ~Почему бы вам не помочь мне? Если ты здесь, чтобы остановить меня.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@11 = ~Да, мы будем бороться вместе, теперь я скажу больше, ваши друзья станут моими друзьями.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@12 = ~Где он теперь? Говори!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@13 = ~Да, Элвин был моим учеником. Я был его учителем. Я должен сказать, что он стал великий магом. Но теперь в нашей битве победит лучший.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@14 = ~Паладины Фаэруна. Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
Келрот, учитель и друг Елвина. Он служил Градаку и его задачей было остановить меня, но потом, друг Элвина дал мне совет, отправиться в Тёмный лес в северном Фаэруне. Я смогу найти некоторые ответы на мои вопросы.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@15 = ~Вам не нужно биться со мной Келрот!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
file\Russian D KEV1MOD.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:55 |
||
|
@1 = ~Ты знаешь <CHARNAME>, я просто хотел сказать, что я очень восхищен. Ты нежалешь своей жизни, помогая другим. Ты действительно герой. Я рад, что могу быть с вами.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@2 = ~Такой вот я родился. Как ты уже знаешь, я сын Баала, Сын Бога. Я не могу жить спокойно. Это моя судьба.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@3 = ~Да, спасибо, но сейчас у нас нет времени.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@4 = ~Хорошо, мы еще поговорим с тобой, когда придет время.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@5 = ~Да, я понимаю, но я думал, что сын Баала не помогает людям, что он должен только разрушать.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@6 = ~Да, это правда. Но я воспитан очень умным и храбрым человеком, его зовут Горайон. Я вырос в Сияющей крепосте под наблюдением монахов. Я научился справедливости!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@7 = ~Ого, я понимаю, что у нас есть что-то общее. И что дальше? Почему вы ушли оттуда?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@8 = ~Однажды мой учитель Горайон сказал, что я готов покинуть Сияющую крепость. И мы ушли. Но как только вышли, мы наткнулись на моего брата Саревока. Он убил Горайона. Моя задача была тогда, найти его и остановить.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@9 = ~Я полагаю, ты смог найти его и отомстить за своего учителя?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@10 = ~Да, я отомстил за него. Я уничтожил Саревока. Но мой учитель, мне его очень не хватает. И что было дальше? Что ты делал, прежде чем присоединиться ко мне?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@11 = ~С тех пор служил совету волшебников. Я не помню ни матери ни отца. Все, что я знаю, что я учился с детства владеть мечом. Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
Моя жизнь была простой. За деньги я убивал монстров.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@12 = ~Но теперь, когда я путешествую с вами, все это совершенно другое. Я рад, что я с тобой и твоими друзьями.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@13 = ~Я также рад Кеворн. Мы должны продолжать.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
file\Russian D KEVMOD.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:55 |
||
|
@1 = ~Кто ты? Что ты здесь делаешь?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@2 = ~Я <CHARNAME>, я был заключен в тюрьму эльфийским магом.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@3 = ~Nejdшнve se pшedstav Ty! Jak jsi se sem dostal? ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@4 = ~Да это маг, которого я ищу. Совет волшебников называл его большой угрозой, моя задача заключается в том, чтобы остановить его, или по крайней мере замедлит~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@5 = ~Совет волшебников? Так ты колдун.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@6 = ~Я Кеворн, волшебник с востока.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@7 = ~Меня зовут <CHARNAME>, я был узником у эльфийского мага. Вы ничего не знаете об этом?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@8 = ~Potkal jsi snad uћ nмjakйho pшнteli?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@9 = ~Да, встретились в Невервинтере, ее имя было...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@10 = ~Да, я знал Ксиану. Она была моей ученицей, моей лучшей ученицей, жаль, что она больше не с нами.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@11 = ~Что, она мертва? Это не возможно, когда и как? ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@12 = ~Да, она была замечательной, я могу подтвердить. Жаль, очень жаль, но сейчас давайте вернемся к магу. Почему я в тюрьме? Что вы хотите?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@13 = ~Да, убил ее один ренегата, так говорят волшебники, нарушил кодекс волшебников.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@14 = ~Я найду того ренегата и отомщу за Ксиану, поверьте мне.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@15 = ~Я не могу ничего вам сказать, моя задача заключается, чтобы найти его и остановить. Но есть один способ узнать, мы могли бы объединить наши силы... Вы ищете ответы, и я вам все расскажу.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@16 = ~Это звучит очень хорошо. Мне нужна помощь, мы должны выбраться отсюда.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@17 = ~Не думаю, что нуждаюсь в ответах от волшебников. Я найду их самостоятельно.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
||
|
@18 = ~В этом нет необходимости, ренегат мертв, я убил его. Давайте вернемся к магу.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:03 |
